-
1 cadencioso
cadencioso,-a adjetivo rhythmic, lilting: recitaba la lección con voz cadenciosa, she recited the lesson with a lilt in her voice ' cadencioso' also found in these entries: Spanish: cadenciosa English: lilting -
2 cadencioso
adj.rhythmic, lilting, measured, rhythmical.* * *► adjetivo1 rhythmic, rhythmical2 figurado measured, even* * *ADJ [voz] melodious; [música] rhythmic(al); [andares] swinging* * ** * ** * *cadencioso -sa‹música› rhythmic, rhythmical; ‹voz› lilting, melodious; ‹ritmo› lilting* * *
cadencioso,-a adjetivo rhythmic, lilting: recitaba la lección con voz cadenciosa, she recited the lesson with a lilt in her voice
' cadencioso' also found in these entries:
Spanish:
cadenciosa
English:
lilting
* * *cadencioso, -a adjrhythmical* * *adj rhythmic* * *cadencioso, -sa adj: rhythmic, rhythmical -
3 cadencioso
kađen'θǐosoadj MUSrhythmisch, taktmäßig, harmonisch( femenino cadenciosa) adjetivocadenciosocadencioso , -a [kaðeṇ'θjoso, -a]num1num (acompasado) rhythmischnum2num (movimiento, voz) harmonisch -
4 cadencioso
-
5 cadencioso
adj см cadenciado -
6 cadencioso
прил.общ. благозвучный, ритмичный -
7 cadencioso
• cadenced• lilting• rhythm• rhythmic song• rhythmically -
8 cadencioso
• harmonický• rytmický* * *• mající spád (tempo) -
9 cadencioso,
a adj ритмичен, хармоничен, благозвучен. -
10 cadencioso
-
11 cadencioso
cadenciós -
12 cadenciós
cadencioso -
13 cadenzioso
cadencioso -
14 cadenciosa
cadencioso,-a adjetivo rhythmic, lilting: recitaba la lección con voz cadenciosa, she recited the lesson with a lilt in her voice ' cadenciosa' also found in these entries: Spanish: cadencioso -
15 cadenciosa
cadencioso,-a adjetivo rhythmic, lilting: recitaba la lección con voz cadenciosa, she recited the lesson with a lilt in her voice
' cadenciosa' also found in these entries:
Spanish:
cadencioso
-
16 lilting
tr['lɪltɪŋ]'lɪltɪŋ['lɪltɪŋ]ADJ [voice] cantarín* * *['lɪltɪŋ] -
17 swinging
adjective (fashionable and exciting: the swinging city of London.) moderno; con mucha marchatr['swɪŋɪŋ]2 familiar (sexually) desinhibido,-aadj.• giratorio, -a adj.n.• balanceo s.m.• bamboleo s.m.• cimbreo s.m.• vaivén s.m.'swɪŋɪŋa) (lively, fashionable) (colloq) con mucha marcha (fam), con mucho swing (fam)b) (bouncing, rhythmic) (before n) <step/gait> cadencioso['swɪŋɪŋ]1. ADJ1) (lit)the rhythmic swinging motion of his axe against the wood — el rítmico vaivén or balanceo de su hacha al golpear la madera
2) † * (=lively) [city, party] con mucha marcha *swinging London — el Londres marchoso or de la marcha *
3) [music, rhythm] con swing2.N vaivén m, oscilación f3.CPDswinging door N — (US) puerta f de vaivén, puerta f de batiente
* * *['swɪŋɪŋ]a) (lively, fashionable) (colloq) con mucha marcha (fam), con mucho swing (fam)b) (bouncing, rhythmic) (before n) <step/gait> cadencioso -
18 cadenciado
adjсм. cadencioso -
19 cadente
-
20 rhythmic
adjective (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) rítmicotr['rɪðmɪk]1 rítmico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrhythmic gymnastics gimnástica rítmica: rítmico♦ rhythmically [-mɪkli] advadj.• acompasado, -a adj.• cadencioso, -a adj.• cadente adj.• rítmico, -a adj.'rɪðmɪk- mical -mɪkəl adjective rítmicoADJ rítmico, acompasado* * *['rɪðmɪk]- mical [-mɪkəl] adjective rítmico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cadencioso — cadencioso, sa adjetivo 1. Que tiene cadencia o ritmo: voz cadenciosa, movimiento cadencioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cadencioso — cadencioso, sa adjetivo 1) rítmico, bailable, acompasado. 2) armonioso, armónico, melódico, eurrítmico, musical, eufónico. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
cadencioso — |ô| adj. Cadenciado. • Plural: cadenciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
cadencioso — cadencioso, sa 1. adj. Que tiene cadencia (ǁ serie de sonidos que se suceden de un modo regular). 2. Que tiene proporcionada distribución de acentos y pausas, en la prosa y en el verso … Diccionario de la lengua española
cadencioso — ► adjetivo Que tiene cadencia: ■ melodía cadenciosa; andares cadenciosos. * * * cadencioso, a adj. Dotado de cadencia. ⊚ Grato al oído: ‘Voz cadenciosa’. ⊚ Se puede aplicar también a los movimientos de danza y a los que, sin serlo, tienen ritmo:… … Enciclopedia Universal
cadencioso — {{#}}{{LM C06496}}{{〓}} {{SynC06646}} {{[}}cadencioso{{]}}, {{[}}cadenciosa{{]}} ‹ca·den·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Con cadencia: • un hablar cadencioso.{{○}} {{#}}{{LM SynC06646}}{{〓}} {{CLAVE C06496}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cadencioso-sa — ► adjetivo Que sigue una cadencia … Enciclopedia Universal
Danza del torito pinto — Saltar a navegación, búsqueda La danza del Torito Pinto es muy antigua y nos muestra claramente la evolución efectuada en los dos estilos al mesclarze. Se distingue la supervivencia de la melodía indígena en algunos especímenes, pero vertida al… … Wikipedia Español
Pasillo (música) — Saltar a navegación, búsqueda El pasillo es un género musical hispanoamericano originario de los territorios de la antigua Gran Colombia. A través de su difusión en los territorios de la Gran España adquirió en cada región una característica más… … Wikipedia Español
Habanera — ► sustantivo femenino DANZA,MÚSICA Música y danza de origen marinero y quizás afrocubano, de ritmo cadencioso y compás binario. * * * habanera f. Danza y música originarias de La Habana. * * * Música de las denominadas de ida y vuelta , que tiene … Enciclopedia Universal
Huella — (Derivado de hollar.) ► sustantivo femenino 1 Señal que deja impresa una persona, un animal o una cosa en el suelo del terreno por donde pasa: ■ en el camino se veían las huellas de las ruedas de un jeep. SINÓNIMO impresión marca paso pisada… … Enciclopedia Universal