-
1 kabalistický
-
2 кабалистический
cabalistic имя прилагательное: -
3 signe cabalistique
-
4 cabalístico
• cabalistic• cabbalistic -
5 cabalístico
adj.cabalistic, cabbalistic.* * *► adjetivo1 cabalist, cabbalistic2 figurado hidden, occult* * *ADJ (=de la cábala) cabalistic; (=misterioso) occult, mysterious* * *- ca adjetivo cabalistic* * *- ca adjetivo cabalistic* * *cabalístico -cacabalistic* * *cabalístico, -a adj1. [de la cábala] cabbalistic, kabbalistic2. [oculto] mysterious -
6 signe
signe [siɲ]1. masculine nouna. sign• langage or langue des signes sign language• un signe de tête affirmatif/négatif a nod/a shake of the head• le signe moins/plus/égal the minus/plus/equal(s) sign• de la tête, il m'a fait signe de ne pas bouger he shook his head to tell me not to move• faire signe que non (de la tête) to shake one's head ; (de la main) to make a gesture of disagreement• en signe de protestation/respect as a sign of protest/respectb. ( = indice) sign• signe précurseur or avant-coureur omen• elle t'a invité ? c'est un signe ! she invited you? that's a good sign!• il recommence à manger, c'est bon signe he's beginning to eat again, that's a good sign• montrer or donner des signes de faiblesse or de fatigue [personne] to show signs of tiredness ; [appareil, montre] to be on its last legs ; [monnaie] to be weakeningc. ( = trait) mark• « signes particuliers: néant » "distinguishing marks: none"• de quel signe es-tu ? what's your sign?2. compounds* * *siɲnom masculin1) gén signsigne distinctif or particulier — distinguishing feature
2) ( symbole) gén sign; ( d'écriture) markplacé sous le signe de — marked by [violence, espoir]
3) ( geste) signfaire signe à quelqu'un — lit to wave to somebody; ( contacter) to get in touch with somebody
faire signe à quelqu'un de — to motion somebody to [parler, commencer]; to beckon somebody to [avancer, reculer]
il m'a fait signe de la tête — ( pour que je vienne) he beckoned to me; ( pour me saluer) he nodded to me; ( pour désapprouver) he shook his head
d'un signe de la main, elle m'a montré la cuisine — she pointed to the kitchen
faire signe que oui/que non — to indicate agreement/disagreement
échanger des signes d'intelligence avec quelqu'un — ( regards) to exchange knowing looks with somebody; ( gestes) to make meaningful signs at somebody
••* * *siɲ nm1) (indice, geste) signc'est signe que... — it's a sign that...
faire un signe de la tête (pour dire non) — to shake one's head, (pour dire oui) to nod, (pour dire bonjour) to nod
faire signe à qn d'entrer — to motion to sb to come in, to beckon to sb to come in
en signe de — as a sign of, as a mark of
2) TYPOGRAPHIE mark3) (signe du zodiaque) sign of the zodiac, star sign* * *signe nm1 ( indice) sign; signe précurseur omen; c'est bon/mauvais signe it's a good/bad sign; c'est signe de pluie it's a sign of rain; c'est signe que it's a sign that; donner des signes de faiblesse to show signs of weakness; un signe des temps a sign of the times; signe distinctif or particulier distinguishing feature; c'était un signe du destin it was fate; ⇒ avant-coureur;2 ( symbole) gén, Astrol sign; ( d'écriture) mark; le signe égale/plus the equals/plus sign; signes de ponctuation punctuation marks; signe diacritique diacritic mark; signe typographique typographic mark; marquer qch d'un signe to put a mark against sth; signe cabalistique cabalistic sign; signe astral star sign; signe du zodiaque sign of the zodiac; signe de terre/d'eau/de feu/d'air earth/water/fire/air sign; être né sous le signe du Cancer to be born under (the sign of) Cancer; placé sous le signe de fig, journ marked by [violence, espoir];3 ( geste) sign; faire signe à qn lit to wave to sb; ( contacter) to get in touch with sb; faire signe à qn de faire to motion sb to do [parler, commencer, avancer, partir]; to beckon sb to do [avancer, reculer, tourner, s'arrêter]; faire (un) signe de la main à qn to gesture to sb; il m'a fait signe de la tête ( pour que je vienne) he beckoned to me; (pour approuver, me saluer) he nodded to me; ( pour désapprouver) he shook his head; d'un signe de la main/tête, elle m'a montré la cuisine she pointed to/nodded her head in the direction of the kitchen; faire signe que oui/que non to indicate agreement/disagreement; faire un signe de refus to indicate one's refusal; faire comprendre par un signe que to indicate that; on se faisait des signes pendant que we were making signs to each other while; faire de grands signes à qn to gesticulate to sb; faire un signe amical to give a friendly wave (à to); échanger des signes d'intelligence or de connivence avec qn ( regards) to exchange knowing looks with sb; ( gestes) to gesture knowingly to sb; en signe de respect/protestation as a sign of respect/protest;signe de la croix sign of the cross; faire le signe de la croix, faire un signe de croix to make the sign of the cross; signe extérieur de richesse outward sign of wealth.il n'a pas donné signe de vie depuis six mois there's been no sign of him for six months.[siɲ] nom masculinfaire un signe à quelqu'un to make a sign ou to signal to somebodya. [affirmatif] to nod to somebodyb. [négatif] to shake one's head at somebodyfaire un signe de la main à quelqu'un [pour saluer, attirer l'attention] to wave to somebody, to wave one's hand at somebodya. [de la tête] to shake one's head (in refusal)b. [du doigt] to wave one's finger in refusalfaire un signe de croix ou le signe de la croix to cross oneself, to make the sign of the cross2. [indication] signa. [mauvais] that's ominousb. [bon] that's a good signc'est signe que... it's a sign that...c'est mauvais signe it's a bad sign, it's ominousc'est un signe des temps/des dieux it's a sign of the times/from the Godsdonner des signes d'impatience to give ou to show signs of impatience3. [marque] mark‘signes particuliers: néant’ ‘distinguishing marks: none’le signe moins/plus the minus/plus sign5. IMPRIMERIEsigne de correction proofreading mark ou symbol6. ASTROLOGIEen signe de locution prépositionnelleas a sign ou mark ofsous le signe de locution prépositionnelle2. (figuré) -
7 абракадабра
1) General subject: abra-cadabra, abracadabra, gobbledygook, gibberish2) Religion: abracadabra( A cabalistic charm made up from the initials of the Hebrew words Ab, Ben, and Ruach Acadsch standing for Father, Son, and Holy Spirit)3) Literature: Jabberwocky (авторский неологизм из книги Л. Кэрролла "Зазеркалье")4) American English: gobbledegook -
8 ניסתר
hidden, latent, underlying, secret, covert, veiled, latescent, recondite, veiled, cabalistic, cabalistical, cryptic, larval, larvate -
9 נסתר
hidden, latent, underlying, secret, covert, veiled, latescent, recondite, veiled, cabalistic, cabalistical, cryptic, larval, larvate -
10 esrarlı
adj. mysterious, cryptic, cryptical, secret, mystical, deep, dark, arcane, inscrutable, numinous, occult, unaccountable* * *1. cabalistic 2. mysterious 3. numinous -
11 cabalistique
-
12 signé
signe [siɲ]1. masculine nouna. sign• langage or langue des signes sign language• un signe de tête affirmatif/négatif a nod/a shake of the head• le signe moins/plus/égal the minus/plus/equal(s) sign• de la tête, il m'a fait signe de ne pas bouger he shook his head to tell me not to move• faire signe que non (de la tête) to shake one's head ; (de la main) to make a gesture of disagreement• en signe de protestation/respect as a sign of protest/respectb. ( = indice) sign• signe précurseur or avant-coureur omen• elle t'a invité ? c'est un signe ! she invited you? that's a good sign!• il recommence à manger, c'est bon signe he's beginning to eat again, that's a good sign• montrer or donner des signes de faiblesse or de fatigue [personne] to show signs of tiredness ; [appareil, montre] to be on its last legs ; [monnaie] to be weakeningc. ( = trait) mark• « signes particuliers: néant » "distinguishing marks: none"• de quel signe es-tu ? what's your sign?2. compounds* * *siɲnom masculin1) gén signsigne distinctif or particulier — distinguishing feature
2) ( symbole) gén sign; ( d'écriture) markplacé sous le signe de — marked by [violence, espoir]
3) ( geste) signfaire signe à quelqu'un — lit to wave to somebody; ( contacter) to get in touch with somebody
faire signe à quelqu'un de — to motion somebody to [parler, commencer]; to beckon somebody to [avancer, reculer]
il m'a fait signe de la tête — ( pour que je vienne) he beckoned to me; ( pour me saluer) he nodded to me; ( pour désapprouver) he shook his head
d'un signe de la main, elle m'a montré la cuisine — she pointed to the kitchen
faire signe que oui/que non — to indicate agreement/disagreement
échanger des signes d'intelligence avec quelqu'un — ( regards) to exchange knowing looks with somebody; ( gestes) to make meaningful signs at somebody
••* * *siɲ nm1) (indice, geste) signc'est signe que... — it's a sign that...
faire un signe de la tête (pour dire non) — to shake one's head, (pour dire oui) to nod, (pour dire bonjour) to nod
faire signe à qn d'entrer — to motion to sb to come in, to beckon to sb to come in
en signe de — as a sign of, as a mark of
2) TYPOGRAPHIE mark3) (signe du zodiaque) sign of the zodiac, star sign* * *signe nm1 ( indice) sign; signe précurseur omen; c'est bon/mauvais signe it's a good/bad sign; c'est signe de pluie it's a sign of rain; c'est signe que it's a sign that; donner des signes de faiblesse to show signs of weakness; un signe des temps a sign of the times; signe distinctif or particulier distinguishing feature; c'était un signe du destin it was fate; ⇒ avant-coureur;2 ( symbole) gén, Astrol sign; ( d'écriture) mark; le signe égale/plus the equals/plus sign; signes de ponctuation punctuation marks; signe diacritique diacritic mark; signe typographique typographic mark; marquer qch d'un signe to put a mark against sth; signe cabalistique cabalistic sign; signe astral star sign; signe du zodiaque sign of the zodiac; signe de terre/d'eau/de feu/d'air earth/water/fire/air sign; être né sous le signe du Cancer to be born under (the sign of) Cancer; placé sous le signe de fig, journ marked by [violence, espoir];3 ( geste) sign; faire signe à qn lit to wave to sb; ( contacter) to get in touch with sb; faire signe à qn de faire to motion sb to do [parler, commencer, avancer, partir]; to beckon sb to do [avancer, reculer, tourner, s'arrêter]; faire (un) signe de la main à qn to gesture to sb; il m'a fait signe de la tête ( pour que je vienne) he beckoned to me; (pour approuver, me saluer) he nodded to me; ( pour désapprouver) he shook his head; d'un signe de la main/tête, elle m'a montré la cuisine she pointed to/nodded her head in the direction of the kitchen; faire signe que oui/que non to indicate agreement/disagreement; faire un signe de refus to indicate one's refusal; faire comprendre par un signe que to indicate that; on se faisait des signes pendant que we were making signs to each other while; faire de grands signes à qn to gesticulate to sb; faire un signe amical to give a friendly wave (à to); échanger des signes d'intelligence or de connivence avec qn ( regards) to exchange knowing looks with sb; ( gestes) to gesture knowingly to sb; en signe de respect/protestation as a sign of respect/protest;signe de la croix sign of the cross; faire le signe de la croix, faire un signe de croix to make the sign of the cross; signe extérieur de richesse outward sign of wealth.il n'a pas donné signe de vie depuis six mois there's been no sign of him for six months.[exemplaire] signed[argenterie, bijoux] hallmarked -
13 Dybbuk
Soul condemned to wander for a time in this world because of its sins. (To escape the perpetual torments inflicted upon it by evil spirits, the dybbuk seeks refuge in the body of some pious man or woman over whom the demons have no power. The dybbuk is a Cabalistic conception) -
14 헤브루 신비 철학의
adj. cabalistic, Cabbalistic -
15 Dybbuk
dead person's soul inhabiting a living person; soul condemned to wander for a time in this world because of it's sins. (To escape the perpetual torments inflicted upon it by evil spirits, the dybbul seeks refuge in the body of some pious man or woman over whom the demons have no power. The dybbuk is a Cabalistic conception) -
16 мистичен
mystic (al)* * *мистѝчен,прил., -на, -но, -ни; мистѝческ|и прил., -а, -о, -и mystic(al).* * *cabalistic; mystic: a мистичен ceremony - мистична церемония; anagogic* * *mystic(al) -
17 окултен
occult* * *оку̀лтен,прил., -на, -но, -ни occult; cabbalistic.* * *occult: She reads окултен books. - Тя чете окултни книги.; cabalistic; mystical{`mistikxl}* * *occult -
18 тайнствен
mysterious, enigmatic, inscrutable,occult* * *та̀йнствен,прил. mysterious, eerie; enigmatic, inscrutable, occult, mystical, inexplicable, puzzling, unfathomable, cryptic.* * *mysterious ; anagogic {,Enx`godjik}; cabalistic ; eerie {`iri;}; uncanny* * *mysterious, enigmatic, inscrutable,occult -
19 मातृकाकोश
mātṛikā-koṡam. N. of wk. (on the employment of the alphabet in cabalistic diagrams)
-
20 صوفي المعتقد
adj. cabalistic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cabalistic — CABALÍSTIC, Ă, cabalistici, ce, adj. Magic, misterios, tainic. ♢ Obscur. – Din fr. cabalistique. Trimis de michel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CABALÍSTIC adj. v. magic, misterios, neclar, obscur, tainic. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Cabalistic — Cab a*lis tic (k[a^]b [.a]*l[i^]s t[i^]k), Cabalistical Cab a*lis tic*al ( t[i^]*kal)a. Of or pertaining to the cabala; containing or conveying an occult meaning; mystic. [1913 Webster] The Heptarchus is a cabalistic exposition of the first… … The Collaborative International Dictionary of English
cabalistic — index esoteric, mysterious, recondite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cabalistic — (adj.) 1670s; see CABAL (Cf. cabal) + ISTIC (Cf. istic) … Etymology dictionary
cabalistic — anagogic, mystic, *mystical Analogous words: occult, esoteric, *recondite, abstruse: cryptic, enigmatic, *obscure: arcane, *mysterious Contrasted words: plain, clear, obvious, manifest, *evident, palpable, apparent … New Dictionary of Synonyms
cabalistic — adjective having a secret or hidden meaning cabalistic symbols engraved in stone cryptic writings thoroughly sibylline in most of his pronouncements John Gunther • Syn: ↑kabbalistic, ↑qabalistic, ↑cryptic, ↑cryptical, ↑ … Useful english dictionary
cabalistic — cabalistically, adv. /kab euh lis tik/, adj. 1. of or pertaining to the cabala. 2. mystic; occult. 3. of or marked by cabalism. Also, cabalistical. [1615 25; CABAL + ISTIC] Syn. 2. obscure, mysterious, arcane, dark. * * * … Universalium
cabalistic — adjective Of or relating to a cabal; secretive and cliquish … Wiktionary
cabalístic — ca|ba|lís|tic Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
cabalístic — adj. m., pl. cabalístici; f. sg. cabalísticã, pl. cabalístice … Romanian orthography
cabalistic — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. occult, arcane. See secret. II (Roget s 3 Superthesaurus) a. occult, secret, hidden, clandestine, esoteric, mystic, mysterious, conspiratorial, underground. ANT.: overt, open III (Roget s Thesaurus… … English dictionary for students