-
1 césariser
-
2 césariser
-
3 césariser
-
4 césariser
v.tr. (de césarienne) правя цезарово сечение на жена. -
5 наградить премией Сезар
vgener. césariserDictionnaire russe-français universel > наградить премией Сезар
-
6 отметить
1) ( пометить) marquer vtотме́тить ну́жное ме́сто в кни́ге — cocher un passage dans un livre
отме́тить заслу́ги учёного — mentionner les mérites d'un savant
отме́тить досто́инства фи́льма — mentionner les qualités d'un film
4) ( в списке) cocher vtотме́тить прису́тствующих в спи́ске — cocher les noms des personnes présentes dans une liste
5) ( ознаменовать) célébrer vtотме́тить годовщи́ну чего́-либо — célébrer l'anniversaire de qch
* * *v1) gener. préciser, marquer le coup (какое-л. событие), césariser -
7 производить кесарево сечение
vmed. césariserDictionnaire russe-français universel > производить кесарево сечение
См. также в других словарях:
césariser — [ sezarize ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XXe; d apr. césarienne ♦ Faire subir une césarienne à (une femme). P. p. adj. Femme césarisée. ● césariser verbe transitif Pratiquer l opération de la césarienne. ⇒CÉSARISER, verbe intrans. Agir… … Encyclopédie Universelle
césarienne — [ sezarjɛn ] n. f. • av. 1595 adj.; lat. cæsar « enfant mis au monde par incision », de cædere « couper » ♦ Opération chirurgicale qui consiste à pratiquer une incision dans la paroi abdominale pour extraire l enfant de l utérus de la mère. ⇒… … Encyclopédie Universelle
CÉSAR — Héritier spirituel et politique de Marius, ambitieux, mais à la mesure de ses capacités et de ses dons éblouissants, César apparut, vers l’année 65, comme un des principaux chefs du parti populaire. Son alliance avec Pompée et Crassus leur permit … Encyclopédie Universelle
