-
1 ceduo
-
2 ceduo
ceduoceduo , -a ['t∫ε:duo]aggettivofällbar, schlagbar; bosco ceduo Nutzwald maschile, femminile, Forst MaskulinDizionario italiano-tedesco > ceduo
3 ceduo
4 ceduo
cèduo agg предназначенный на выруб (о лесе)5 ceduo
6 ceduo
agg ['tʃɛduo] ceduo (-a)bosco ceduo — copse, coppice
7 ceduo
agg.8 ceduo
agg9 ceduo
прил.10 ceduo
agg. i prerë, për t`u prerë ( pyll, korije.).11 ceduo agg
['tʃɛduo] ceduo (-a)bosco ceduo — copse, coppice
12 bosco ceduo
13 bosco ceduo
bosco ceduoNutzwaldDizionario italiano-tedesco > bosco ceduo
14 bosco ceduo
лесосека, вырубной лес15 bosco ceduo
сущ.фин. вырубной лес, лес, идущий на топливо16 imshtë
ceduo17 coppice
['kɒpɪs]nome (bosco) ceduo m.* * *coppice /ˈkɒpɪs/n.1 ceduo; bosco ceduo; bosco a ceppaia2 macchia● coppice wood, sottobosco.(to) coppice /ˈkɒpɪs/v. t.(agric.) potare fino alla radice.* * *['kɒpɪs]nome (bosco) ceduo m.18 bosco
m (pl -schi) wood* * *bosco s.m.1 wood: attraversare un bosco, to go through a wood // bosco ceduo, coppice // essere uccel di bosco, (fig.) to be free // portare legna al bosco, to carry coals to Newcastle2 ( in bachicoltura) cocoonery.* * *frutti di bosco — fruits of the forest, soft fruit
bosco ceduo — coppice, copse
* * *boscopl. - schi /'bɔsko, ski/sostantivo m.wood; frutti di bosco fruits of the forest, soft fruit\bosco ceduo coppice, copse.19 copse
[kɒps]nome (bosco) ceduo m.* * *copse /kɒps/► coppice.(to) copse /kɒps/v. t.piantare a bosco ceduo.* * *[kɒps]nome (bosco) ceduo m.20 bosco
(pl - chi) m1) лесbosco di conifere — хвойный лесbosco frondifero / foglifero — лиственный лесbosco fitto — густой лес, лесная чащаbosco d'alto fusto — высокоствольный лес, высокоствольник2) роща; искусственное насаждение3) ветки, на которых шелковичные черви вьют коконы•Syn:••da bosco e da riviera — на все руки мастер, ловкий, приспособляющийся к любой обстановкеСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ceduo — cè·du·o agg., s.m. TS agr. 1. agg., di bosco o albero, che può o deve essere tagliato o sfrondato periodicamente 2. s.m. → bosco ceduo {{line}} {{/line}} DATA: 1587. ETIMO: dal lat. caedŭu(m), der. di caedĕre tagliare … Dizionario italiano
ceduo — {{hw}}{{ceduo}}{{/hw}}A agg. Detto di bosco o albero che si taglia periodicamente, in modo che le ceppaie rigenerino. B s. m. Bosco ceduo … Enciclopedia di italiano
ceduo — pl.m. cedui sing.f. cedua pl.f. cedue … Dizionario dei sinonimi e contrari
bosco — bò·sco s.m. 1a. FO terreno coperto di alberi, gener. di alto fusto, arbusti e altre piante selvatiche; l insieme di tali alberi: bosco di abeti, di querce; perdersi in un bosco Sinonimi: foresta, selva. 1b. CO fig., groviglio di cose fitte,… … Dizionario italiano
matricinato — ma·tri·ci·nà·to s.m., agg. TS agr. 1. s.m., il complesso di alberi non abbattuti durante il taglio di un bosco ceduo 2. agg., di bosco, in cui sono presenti matricine {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
moderna — mo·dèr·na s.f. TS agr. in silvicoltura, matricina di età pari a due turni del bosco ceduo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di moderno … Dizionario italiano
pertica — pèr·ti·ca s.f. CO 1a. lungo bastone ricavato dal fusto diritto di un getto di bosco ceduo, utilizzato per vari scopi, spec. agricoli: puntando una pertica, mosse la zattera verso il largo, bacchiava le ciliegie con una pertica Sinonimi: asta,… … Dizionario italiano
scorzatura — scor·za·tù·ra, scor·za·tù·ra s.f. 1. TS agr. in silvicoltura, asportazione della scorza dai polloni di un ceduo di querce | la scorza asportata 2. TS alim. non com. → sbramatura {{line}} {{/line}} DATA: 1641 … Dizionario italiano
sfollamento — sfol·la·mén·to s.m. AD 1. sgombero, spontaneo o deciso da un autorità, di un gruppo di persone da un luogo, gener. chiuso o affollato, spec. alla fine di una manifestazione o per misure precauzionali Sinonimi: evacuamento, evacuazione. 2a.… … Dizionario italiano
stipatura — sti·pa·tù·ra s.f. TS agr. 1. lo stipare e il suo risultato 2. in silvicoltura, il pulire un bosco ceduo dalla vegetazione che si sviluppa nei primi cinque anni successivi al taglio {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
vergaio — 1ver·gà·io s.m. RE centr. capo mandriano di un gregge | chi prende in custodia le greggi di più proprietari per condurle a svernare {{line}} {{/line}} VARIANTI: vergaro. DATA: sec. XV. ETIMO: etim. incerta, forse lat. *vervecarĭu(m) pastore , der … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский