Перевод: с английского на финский

с финского на английский

by+the+advice+of

  • 1 act on

    • noudattaa
    • vaikuttaa
    • reagoida
    * * *
    1) (to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.) toimia jonkin mukaisesti
    2) (to have an effect on: Certain acids act on metal.) vaikuttaa

    English-Finnish dictionary > act on

  • 2 benefit

    • palkkio
    • tulo
    • hyödyttää
    • hyötyä jstkn
    • hyöty
    • hyödyllinen
    • hyötyä
    • hyödyllisyys
    • helpotus
    • avustus
    • etuisuus
    • etu
    • etuus
    • apu
    finance, business, economy
    • voitto
    * * *
    'benəfit 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) hyöty, etu
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) hyötyä
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) tehdä hyvää
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt

    English-Finnish dictionary > benefit

  • 3 elder

    • isä
    • vanhempi
    • vanhin
    • presbyteeri
    • selja
    * * *
    I 1. 'eldə adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) vanhempi
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.)
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.)
    - eldest
    - the elderly
    II 'eldə noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) vanhempi

    English-Finnish dictionary > elder

  • 4 listen

    • noudattaa neuvoa
    • kuunnella
    • kuulostella
    * * *
    'lisn
    1) ((often with to) to give attention so as to hear (what someone is saying etc): I told her three times, but she wasn't listening; Do listen to the music!) kuunnella
    2) ((with to) to follow the advice of: If she'd listened to me, she wouldn't have got into trouble.) kuunnella

    English-Finnish dictionary > listen

  • 5 sound

    • oikea
    • toitottaa
    • hyvin perusteltu
    • hyvin säilynyt
    • häly
    • hyvinvoiva
    • hyvinvoipa
    • jysähdys
    • järkevä
    • tutkia
    • turmeltumaton
    • tunnustella
    • hiiskaus
    • hiiskahdus
    • helähtää
    • helkähtää
    • helkkyä
    • helähdellä
    • viisas
    • eheä
    • ehjä
    • soida
    • sointu
    • sointua
    • sointi
    • sikeä
    • aiheuttaa ääni
    • udella
    • uimarakko
    • vahingoittumaton
    • vakavarainen
    • terve
    • kelpo
    • kestävä
    • kilistää
    • kilistä
    • kaiku
    • kalskahtaa
    • kaikua
    marine
    • peilata
    • perinpohjainen
    • salmi
    • melu
    • sondeerata
    • sondi
    • syvä
    • ääni(tekniikka)
    • äännähdys
    • ääntyä
    technology
    • ääni (tek.)
    • ääni
    • äänne
    • kunnollinen
    • kuulostaa
    • kuulua
    • pilaantumaton
    • koskematon
    marine
    • luodata
    • luja
    • luotailla
    • luotettava
    * * *
    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) hyväkuntoinen, terve
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) sikeä
    3) (full; thorough: a sound basic training.) perusteellinen
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) kunnon
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) järkevä
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ääni
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ääni
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) vaikutelma
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.)
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!)
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.)
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.)
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.)
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) äänieristää
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) luodata
    - sound out

    English-Finnish dictionary > sound

  • 6 mind

    • olemus
    • olla vastaan
    • järki
    • henki
    • huolehtia
    • hoitaa
    • huolia
    • varokaa
    • varoa
    • sielunelämä
    • sielu
    • asenne
    • valvoa
    • välittää
    • psyyke
    • kehdata
    • mieli
    • mielentila
    • mielenlaatu
    * * *
    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) mieli
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) hoitaa
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) piitata
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) varoa
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) kuunnella
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) varo
    - - minded
    - mindful
    - mindless
    - mindlessly
    - mindlessness
    - mindreader
    - at/in the back of one's mind
    - change one's mind
    - be out of one's mind
    - do you mind!
    - have a good mind to
    - have half a mind to
    - have a mind to
    - in one's mind's eye
    - in one's right mind
    - keep one's mind on
    - know one's own mind
    - make up one's mind
    - mind one's own business
    - never mind
    - on one's mind
    - put someone in mind of
    - put in mind of
    - speak one's mind
    - take/keep one's mind off
    - to my mind

    English-Finnish dictionary > mind

  • 7 follow

    • olla seurauksena
    • saada alkunsa
    • toteuttaa
    • totella
    • noudatella
    • noudattaa
    • johtua
    • jäljittää
    • seurata
    • ajaa takaa
    • harjoittaa
    • myötäillä
    • seurantarata
    • saattaa
    • seurailla
    • tapahtua
    • tarkkailla
    * * *
    'foləu 1. verb
    1) (to go or come after: I will follow (you).) seurata
    2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) seurata
    3) (to understand: Do you follow (my argument)?) pysyä kärryillä
    4) (to act according to: I followed his advice.) noudattaa
    - following 2. adjective
    1) (coming after: the following day.) seuraava
    2) (about to be mentioned: You will need the following things.)
    3. preposition
    (after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) seurauksena
    4. pronoun
    (things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.)
    - follow up

    English-Finnish dictionary > follow

  • 8 value

    • painoarvo
    • jyvittää
    • hinta
    • arvo
    • arvostaa
    • arvokkuus
    • arvioida
    • arvossapito
    • merkitys
    mathematics
    • suure
    • taksoittaa
    finance, business, economy
    • kurssi
    • laskea
    • pitää arvossa
    mathematics
    • lukuarvo
    * * *
    'vælju: 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) arvo
    2) (price: What is the value of that stamp?) arvo
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) arvo
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) vastine
    5) (the length of a musical note.) arvo
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) arvioida
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) arvostaa
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Finnish dictionary > value

  • 9 what about?

    • entäpä?
    * * *
    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) miten olisi?
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) entä

    English-Finnish dictionary > what about?

  • 10 free

    • omaehtoinen
    • pakoton
    • riippumaton
    • ilmainen
    • ilmaiseksi
    • irrallaan
    • irtonainen
    • itsenäinen
    • irrallinen
    • irti
    • irralleen
    • irtain
    technology
    • irrottaa
    • joutilas
    • tuttavallinen
    • varaamaton
    • vastikkeeton
    • vapauttaa
    • vapaasti
    • esteetön
    • epävirallinen
    • estoton
    • antelias
    • täysivaltainen
    • valtoin
    • vapaa
    • valtoimenaan
    • väljä
    • liikenevä
    • kainostelematon
    • kahlehtimaton
    • pelastaa
    • maksuton
    • suvereeni
    • luonteva
    * * *
    fri: 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) vapaa
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) vapaa
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) avokätinen
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) avoin
    5) (costing nothing: a free gift.) ilmainen
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) vapaa
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) vapaa
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) vapaa, ilman
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) vapauttaa
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) vapautua
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.)
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free

    English-Finnish dictionary > free

  • 11 guidance

    • ohjaus
    • opastus
    • ohjanta
    • neuvonta
    • neuvonanto
    • informointi
    • johdatus
    • johto
    electricity
    • johdin
    • apu
    • tiedotus
    • koulutus
    * * *
    noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) opastus

    English-Finnish dictionary > guidance

  • 12 regard

    stock exchange
    • noteerata
    • ihailu
    • huomioonotto
    • silmäys
    • ajatella
    • arvo
    • arvonanto
    • arvostaa
    • katsoa joksikin
    • katsella
    • katsoa
    • liikuttaa
    • harkita
    • harkinta
    • miete
    • kunnia
    • kunnioitus
    • kunnianosoitus
    • pitää
    • pitää jnkn
    • pohtia
    • pitää jonakuna
    * * *
    1. verb
    1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) pitää jonakin
    2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) arvostaa
    3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) suhtautua
    4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) tarkastella
    5) (to pay attention to (advice etc).) ottaa huomioon
    2. noun
    1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) huomio
    2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) huomio
    3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) arvostus
    - regardless
    - regards
    - as regards
    - with regard to

    English-Finnish dictionary > regard

  • 13 seek

    • jäljittää
    • etsiä
    • pyytää
    • pyrkiä
    • tavoitella
    • koettaa
    automatic data processing
    • haku (ATK)
    • haeskella
    automatic data processing
    • hakea (ATK)
    • hakea(tietotekn)
    • hakea
    • haku
    • haku(tietotekn)
    * * *
    si:k
    past tense, past participle - sought; verb
    1) ((sometimes with for) to try to find, get or achieve: He is seeking (for) an answer; You should seek your lawyer's advice; She's seeking fame in the world of television.) etsiä, havitella
    2) (to try: These men are seeking to destroy the government.) yrittää

    English-Finnish dictionary > seek

  • 14 advise

    • ohjata
    • osoittaa
    • neuvoa
    • neuvonta
    • ilmoittaa antaa tieto
    • ilmoittaa
    • varoittaa
    finance, business, economy
    • antaa tiedoksi
    • tiedottaa
    • kehottaa
    * * *
    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) neuvoa, kehottaa
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) ilmoittaa

    English-Finnish dictionary > advise

  • 15 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) jatkaa tuhertamista

    English-Finnish dictionary > bash on/ahead (with)

  • 16 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) jatkaa tuhertamista

    English-Finnish dictionary > bash on/ahead (with)

  • 17 clinic

    • klinikka
    • sairaala
    * * *
    'klinik
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klinikka

    English-Finnish dictionary > clinic

  • 18 consultant

    • ohjaaja
    • neuvoa antava
    • neuvotteleva
    • neuvonantaja
    • neuvonpyytäjä
    • neuvoja
    • konsulentti
    • konsultti
    * * *
    1) (a person who gives professional advice: He is consultant to a firm of engineers; ( also adjective) a consultant engineer.) konsultti
    2) (a senior hospital doctor specializing in a particular branch of medicine: His condition is so serious that they have sent for the consultant; ( also adjective) a consultant physician.) erikoislääkäri

    English-Finnish dictionary > consultant

  • 19 counsel

    law
    • oikeudenkäyntiavustaja
    • opastus
    law
    • oikeusavustaja
    • neuvonantaja
    • neuvoja
    • neuvottelu
    • neuvo
    • neuvoa
    • avustaja
    law
    • edustaja (oikeudessa)
    • asianajaja
    • asianajajat
    • asiamies
    • konsulentti
    * * *
    1. noun
    1) (advice: He'll give you good counsel on your problems.) neuvo, neuvot
    2) (a barrister or advocate: counsel for the defence.) asianajaja, oikeusavustaja
    2. verb
    (to advise; to recommend.) neuvoa, kehottaa

    English-Finnish dictionary > counsel

  • 20 involve

    • nivoutua
    • häiritä
    • tuoda mukanaan
    • sisältää
    • assosioitua
    • punoutua
    • puuttua asiaan
    • tehdä
    • kietoutua
    • kietoa
    • liittyä
    • liikuttaa
    • sekaantua
    • sekoittaa
    • sotkea
    • käsittää
    • kytkeytyä
    • korottaa
    * * *
    in'volv
    1) (to require; to bring as a result: His job involves a lot of travelling.) edellyttää
    2) ((often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in: He has always been involved in/with the theatre; Don't ask my advice - I don't want to be/get involved.) vetää mukaan
    - involvement

    English-Finnish dictionary > involve

См. также в других словарях:

  • Advice (complexity) — Advice is a concept in complexity theory. An advice string is an extra input to a Turing machine which is allowed to depend on the length n of the input, but not on input itself. A decision problem is in the complexity class P/f(n) if there is a… …   Wikipedia

  • The Blue Eagle At Work — The Blue Eagle At Work: Reclaiming Democratic Rights in the American Workplace is a legal treatise written by Charles J. Morris which analyzes collective bargaining under the National Labor Relations Act (NLRA), the federal statute governing most …   Wikipedia

  • Advice (constitutional) — Advice, in constitutional law, is formal, usually binding instruction given by one constitutional officer of state to another. Heads of state, in particular, often act on the basis of advice [Some constitutional writers, though not all,… …   Wikipedia

  • advice - advise — ◊ advice Advice is a noun. If you give someone advice, you tell them what you think they should do. One woman went to a psychiatrist for advice. She promised to follow his advice. Advice is an uncount …   Useful english dictionary

  • advice — advice, advise 1. Advice is a noun (‘an opinion given about future action’) and advise a verb (‘to give advice to’), in both BrE and AmE: • The hardest thing is knowing where to go to get help, to get the advice and information you need The Face …   Modern English usage

  • advice — ad·vice /əd vīs/ n 1: recommendation regarding a decision or course of conduct he shall have power, by and with the advice and consent of the Senate, to make treaties U.S. Constitution art. II advice of counsel 2: an official notice co …   Law dictionary

  • Advice taker — The advice taker was a hypothetical computer program, proposed by John McCarthy in his 1958 paper Programs with Common Sense [McCarthy, John, [http://www formal.stanford.edu/jmc/mcc59.ps Programs with common sense] , Symposium on Mechanization of …   Wikipedia

  • The Jesus Christ Show — is a radio program that airs every Sunday from 6 to 9 a.m. Pacific time, originating from KFI in Los Angeles, California. The show is billed as Hosted by Jesus Christ . Jesus is played by the show s producer, Neil Saavedra, a 6 4 , 240 pound,… …   Wikipedia

  • The Weekly Week — was a short lived satirical tabloid newspaper published bi weekly in the Boston area from Fall 1997 to Spring 1999, with a free circulation of 25,000. Billing itself Boston s Only Redundant News Source for News and publishing contributions from… …   Wikipedia

  • The Life and Times of Juniper Lee — Title card. Left to right: Monroe, Juniper and Ray Ray. Genre Animated series, Adventure, Action, Fantasy, comedy, Created by Judd Winic …   Wikipedia

  • The Canadian Crown and the Canadian Forces — The Canadian Crown is the controlling authority of the Canadian Forces, evidenced in the command structure, symbols and history of the armed forces of Canada. The monarch is the supreme commander of the forces, though she, her Canadian viceroys,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»