-
1 buttress
- buttress
- n1. контрфорс
2. промежуточная опора моста, бык
- angle buttress
- clasping buttress
- diagonal buttress
- flying buttress
- overflow buttress
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 buttress
buttress [ˊbʌtrəs]1. n1) стр. контрфо́рс; подпо́ра, усто́й; бык2) опо́ра, подде́ржкаto buttress up by facts подкрепля́ть фа́ктами
-
3 buttress
buttress [ˈbʌtrɪs]1. noun* * *['bʌtrɪs] 1.1) gen contrefort m; fig soutien m2) (also flying buttress) arc-boutant m2.transitive verb lit, fig étayer -
4 buttress
buttress I v (durch Strebepfeiler) stützen (z. B. Mauern) buttress II KONST, SB Strebepfeiler m, Stützpfeiler m, Verstärkungspfeiler m, Pfeiler m; Strebewerk nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > buttress
-
5 buttress
A n -
6 buttress
-
7 buttress
-
8 buttress
-
9 buttress
-
10 buttress
-
11 buttress
1) контрфорс; подпорка, подставка; устой2) опора; бык3) подпирать, поддерживать•- flying buttress - hanging buttress - hollow buttress - pierced buttress* * *1. контрфорс2. промежуточная опора моста, бык- angle buttress
- clasping buttress
- diagonal buttress
- flying buttress
- overflow buttress -
12 buttress
1. n стр. контрфорс, подпорка2. n опора, поддержка3. v поддерживать, подпирать4. v поддерживать, подкреплятьСинонимический ряд:1. prop (noun) bolster; flying buttress; prop; reinforcement; stanchion2. support (noun) brace; column; shore; stay; support; underpinner; underpinning; underpropping3. support (verb) bear up; bolster; brace; carry; prop; prop up; shore up; support; sustain; upbear; uphold -
13 buttress
1. контрфорс2. промежуточная опора моста, быкclasping buttress — угловой контрфорс, охватывающий угол здания
-
14 buttress
ˈbʌtrɪs
1. сущ.
1) строит. контрфорс;
подпор(к) а, устой;
бык Syn: abutment, pier
2) опора, поддержка the buttress of the constitution ≈ устои конституции
2. гл.
1) подпирать, поддерживать, усиливать, укреплять( подпорами, контрфорсами) Syn: sustain, support
2) подкреплять arguments buttressed by solid facts ≈ аргументы, подкрепленные серьезными фактами buttress up by facts Syn: buttress up, support, strengthen (строительство) контрфорс, подпорка опора, поддержка - the * of the constitution устои конституции - the * of an argument основа аргументации (тж. * up) поддерживать, подпирать поддерживать, подкреплять - to * up an argument подкреплять (неубедительное) доказательство buttress стр. контрфорс;
подпора, устой;
бык ~ опора, поддержка ~ поддерживать, служить опорой (часто buttress up) ;
to buttress up by facts подкреплять фактами ~ поддерживать, служить опорой (часто buttress up) ;
to buttress up by facts подкреплять фактамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buttress
-
15 buttress
(наружный) контрфорс || усиливать ( конструкцию) с помощью контрфорсов -
16 buttress
[ˈbʌtrɪs]buttress стр. контрфорс; подпора, устой; бык buttress опора, поддержка buttress поддерживать, служить опорой (часто buttress up); to buttress up by facts подкреплять фактами buttress поддерживать, служить опорой (часто buttress up); to buttress up by facts подкреплять фактами -
17 buttress
1. noun1) (Archit.) Mauerstrebe, die2) (fig.) Stütze, die2. transitive verbbuttress [up] — (fig.) [unter]stützen; untermauern [Argument]
* * *(a support built on to the outside of a wall.) der Strebepfeiler* * *but·tress[ˈbʌtrəs]I. n<pl -es>flying \buttress Strebebogen mII. vt1. ARCHITto \buttress a wall eine Wand [durch Strebepfeiler] stützen▪ to \buttress sth etw untermauern* * *['bʌtrɪs]1. n (ARCHIT)Strebepfeiler m; (fig) Pfeiler m2. vt (ARCHIT)wall (durch Strebepfeiler) stützen; (fig) stützen* * *buttress [ˈbʌtrıs]A s1. ARCH Strebe-, Stützpfeiler m2. fig Stütze f3. vorspringender Teil1. (durch Strebepfeiler) stützen2. fig (unter)stützen* * *1. noun1) (Archit.) Mauerstrebe, die2) (fig.) Stütze, die2. transitive verbbuttress [up] — (fig.) [unter]stützen; untermauern [Argument]
* * *n.(§ pl.: buttresses)= Gewölbepfeiler m.Strebepfeiler m.Stütze -n f.Stützpfeiler m. v.stärken v.stützen v.untermauern v. -
18 buttress
(a support built on to the outside of a wall.) contrafuertetr['bʌtrəs]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL contrafuerte nombre masculino1 SMALLARCHITECTURE/SMALL apuntalarbuttress ['bʌtrəs] vt: apoyar, reforzarbuttress n1) : contrafuerte m (en la arquitectura)2) support: apoyo m, sostén mn.(§ pl.: buttresses) = apoyo s.m.• contrafuerte (Arquitectura) s.m.• estribo s.m.• machón s.m.• sostén s.m.v.• apoyar v.• encadenar v.• encajonar v.• reforzar v.
I 'bʌtrəs, 'bʌtrɪs
II
a) ( Archit) \<\<wall\>\> reforzar* con un contrafuerteb) ( support) \<\<argument/case\>\> respaldar, apoyar['bʌtrɪs]1. N1) (Archit) contrafuerte m2) (fig) apoyo m, sostén m2. VT1) (Archit) apuntalar2) (fig) reforzar, apoyar* * *
I ['bʌtrəs, 'bʌtrɪs]
II
a) ( Archit) \<\<wall\>\> reforzar* con un contrafuerteb) ( support) \<\<argument/case\>\> respaldar, apoyar -
19 buttress
I ['bʌtrɪs]1) contrafforte m., sperone m.; fig. appoggio m., sostegno m.2) (anche flying buttress) arco m. rampanteII ['bʌtrɪs]verbo transitivo sostenere, rinforzare; fig. appoggiare, rafforzare* * *(a support built on to the outside of a wall.) contrafforte* * *buttress /ˈbʌtrɪs/n.1 (edil.) contrafforte; sperone2 (fig.) appoggio; sostegno.(to) buttress /ˈbʌtrɪs/v. t.2 (fig., spesso to buttress up) appoggiare; rafforzare: to buttress up an argument with solid facts, rafforzare una tesi con fatti concreti.* * *I ['bʌtrɪs]1) contrafforte m., sperone m.; fig. appoggio m., sostegno m.2) (anche flying buttress) arco m. rampanteII ['bʌtrɪs]verbo transitivo sostenere, rinforzare; fig. appoggiare, rafforzare -
20 buttress
1. [ʹbʌtrəs] n1) стр. контрфорс, подпорка2) опора, поддержка2. [ʹbʌtrəs] v (тж. buttress up)1) поддерживать, подпирать2) поддерживать, подкреплять
См. также в других словарях:
buttress — n Buttress, pier, abutment are architectural terms for auxiliary structures designed to serve as a prop, shore, or support for a wall (as of a building). A buttress is a structure (as of masonry) projecting from and supporting a wall and often… … New Dictionary of Synonyms
Buttress — But tress, n. [OE. butrasse, boterace, fr. F. bouter to push; cf. OF. bouteret (nom. sing. and acc. pl. bouterez) buttress. See {Butt} an end, and cf. {Butteris}.] 1. (Arch.) A projecting mass of masonry, used for resisting the thrust of an arch … The Collaborative International Dictionary of English
Buttress — • A pilaster, pier, or body of masonry projecting beyond the main face of the wall and intended to strengthen the wall at particular points Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Buttress Buttress … Catholic encyclopedia
buttress — [bu′tris] n. [ME boteras < OFr bouterez, pl. of bouteret, flying buttress < buter: see BUTT2] 1. a projecting structure, generally of brick or stone, built against a wall to support or reinforce it 2. anything like a buttress; support or… … English World dictionary
Buttress — But tress, v. t. [imp. & p. p. {Buttressed} (?); p. pr. & vb. n. {Buttressing}.] To support with a buttress; to prop; to brace firmly. [1913 Webster] To set it upright again, and to prop and buttress it up for duration. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
buttress — early 14c., from O.Fr. botrez flying buttress, lit. buttressed, pl. of boteret support, from bouter to thrust against, of Frankish origin (Cf. O.N. bauta to strike, beat ), from P.Gmc. *butan, from PIE root *bhau to strike (see BUTT (Cf … Etymology dictionary
buttress — [n] brace, support abutment, column, mainstay, pier, prop, reinforcement, shore, stanchion, stay, strut, underpinning; concept 440 buttress [v] support, bolster back up, beef up*, brace, build up, bulwark, carry, jack up, jazz up*, prop,… … New thesaurus
buttress — index bear (support), bulwark, corroborate, document, mainstay, maintain (sustain), reaffirm … Law dictionary
buttress — ► NOUN 1) a projecting support built against a wall. 2) a projecting portion of a hill or mountain. ► VERB 1) support with buttresses. 2) support or strengthen. ORIGIN from Old French ars bouterez thrusting arch … English terms dictionary
Buttress — This article is about an architectural structure. For the large tree root, see Buttress root. For slang, see buttocks. A buttress is an architectural structure built against (a counterfort) or projecting from a wall which serves to support or… … Wikipedia
buttress — buttressless, adj. buttresslike, adj. /bu tris/, n. 1. any external prop or support built to steady a structure by opposing its outward thrusts, esp. a projecting support built into or against the outside of a masonry wall. 2. any prop or support … Universalium