-
1 рябой
1) ( в оспинах) butterato2) ( с пятнами) screziato* * *прил.1) ( с рябинами) butteratoрябо́е лицо — volto butterato
2) ( об окраске) screziato; macchiato* * *adjgener. variolato, butterato -
2 оспа
-
3 щербатый
-
4 полюбоваться на ночной париж
vgener. vedere la Parigi butteratoUniversale dizionario russo-italiano > полюбоваться на ночной париж
-
5 изрытый
[izrýtyj] agg. (изрыт, изрыта, изрыто, изрыты)лицо, изрытое оспой — viso butterato
-
6 конопатый
[konopátyj] agg.lentigginoso; butterato -
7 корявый
[korjávyj] agg. (коряв, корява, коряво, корявы)1) ruvido, nodoso2) (fig.) rozzo3) (colloq.) butterato -
8 оспина
-
9 рябой
[rjabój] agg.1.1) butterato2) screziato2.◆курочка ряба — (folcl.) gallinella dalla coda chiazzata
-
10 щербинка
См. также в других словарях:
butterato — agg. [der. di buttero pustola ]. [pieno di segni del vaiolo: viso b. ] ▶◀ vaioloso … Enciclopedia Italiana
butterato — but·te·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → butterare 2. agg. CO coperto di piccole cicatrici lasciate dal vaiolo o, estens., dall acne o da altre malattie della pelle: una pelle butterata | che ha il viso coperto di tali piccole cicatrici: è tutto… … Dizionario italiano
butterato — {{hw}}{{butterato}}{{/hw}}agg. Coperto di cicatrici lasciate dal vaiolo … Enciclopedia di italiano
butterato — pl.m. butterati sing.f. butterata pl.f. butterate … Dizionario dei sinonimi e contrari
butterato — agg. vaioloso, pustoloso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Varölà — butterato … Mini Vocabolario milanese italiano
bucherato — bu·che·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → bucherare 2. agg. BU pieno di buchi | butterato … Dizionario italiano
butterare — but·te·rà·re v.tr. (io bùttero) CO di malattia, coprire di butteri, di piccole cicatrici: il vaiolo gli ha butterato la faccia {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
tarmato — tar·mà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → tarmare, tarmarsi 2. agg. BU fig., di viso, butterato … Dizionario italiano
vaiolato — agg. (di viso) butterato, variolato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vaioloso — agg. butterato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione