-
1 buts
[b∧ts] n pl restrições e objeções. do as I tell you, no buts about it / faça conforme lhe digo, sem objeções a respeito. -
2 buts
s.peros, objeciones. -
3 no buts about it
-
4 ifs and buts
pegas nombre femenino plural, dudas nombre femenino plural, peros nombre masculino plural, reservas nombre femenino plural -
5 ifs and buts
ifs and butsobjeções. -
6 but me no buts
-
7 ifs and buts
maren, bedenkingen -
8 no buts about it
no buts about itzeker weten, reken maar -
9 no ifs and buts
никаких «но»; никаких возраженийАнгло-русский словарь идиом и фразовых глаголов > no ifs and buts
-
10 but me no buts
разг.пожалуйста, без "но", никаких "но", без всяких "но", прошу без возраженийY. M: "Sir, of this somewhat I have heard, but..." Mr. S. R: "Tush! But me no buts." (R. Aldington, ‘Life for Life's Sake’, ch. 6) — Молодой человек: "Сэр, об этом я кое-что слышал, но..." Социал-революционер: "Что такое! Пожалуйста, без всяких "но"".
-
11 I want no ifs and buts
Общая лексика: никаких отговорокУниверсальный англо-русский словарь > I want no ifs and buts
-
12 but me no buts
Общая лексика: без возражений, никаких "но", пожалуйста, без но, прошу без возражений, без всяких "но" -
13 ifs and buts
Макаров: условия -
14 no buts
Общая лексика: без возражений, без всяких "но", никаких "но" -
15 no ifs, ands, or buts
1) Общая лексика: без всяких но и если2) Фразеологизм: именно так (exactly so), без дополнения (without addendum), без изменения (without modification) -
16 your ifs and buts
Общая лексика: ваши претензии и отговорки -
17 your ifs and buts make me tired
Универсальный англо-русский словарь > your ifs and buts make me tired
-
18 but me no buts
בלי אבל, בלי אבל ובלי חבל* * *◙ לבח ילבו לבא ילב,לבא ילב◄ -
19 with no ifs and buts
בלי טענות ומענות (ללא דין ודברים, בלי ויכוחים, מבלי להתלונן)* * *◙ (ןנולתהל ילבמ,םיחוכיו ילב,םירבדו ןיד אלל) תונעמו תונעט ילב◄ -
20 with no ifs and buts
zonder zeuren (iets meteen doen zonder klagen)
См. также в других словарях:
Buts|kel|lism — «BUHTS kuh LIHZ uhm», noun. Especially British Politics. a condition in which political opponents espouse the same or very similar policies. ╂[< R. A. But(ler), born 1902, an English Tory politician + Hugh (Gait)skell, 1906 1963, an English… … Useful english dictionary
Buts de guerre de la Première Guerre mondiale — La perte de l’Alsace Lorraine par Emmanuel Benner, 1895. La restitution des provinces perdues d Alsace Lorraine est un des buts de guerre formulés par la France. Les buts de guerre de la Première Guerre mondiale ont été établis après le début du… … Wikipédia en Français
Buts volés — But volé Un but volé, ou un vol de but, est un terme employé au baseball. Il s agit de l action, pour un coureur, d avancer avec succès à la base suivante pendant que le lanceur effectue son lancer vers le frappeur. La définition d un but volé a… … Wikipédia en Français
Buts-sur-balles — But sur balles Un but sur balles est un terme employé au baseball. Lorsqu un lanceur effectue 4 lancers jugés hors de la zone des prises, donc étant déclarées balles par l arbitre au marbre, le frappeur a le droit d avancer au premier but. S il y … Wikipédia en Français
buts — bÊŒt;bÉ™t n. if; condition; opposition; limitation adv. only; barely prep. besides, except conj. however, yet v. say but , make excuses, protest … English contemporary dictionary
BUTS — … Useful english dictionary
50 buts en 50 matchs — Au hockey sur glace, le terme 50 buts en 50 matchs indique le fait de marquer au minimum 50 buts lors des 50 premiers matchs d une saison. Ce terme est propre à la Ligue nationale de hockey, peu de ligues jouant plus de 50 matchs au cours d une… … Wikipédia en Français
Règle des buts marqués à l'extérieur — La règle des buts marqués à l extérieur est une méthode de départage utilisée dans certaines compétitions de football après que deux équipes se soient affrontées deux fois, chacune sur le terrain adverse rencontres dites « aller… … Wikipédia en Français
Différence de buts — La différence de buts dans les sports collectifs où il faut marquer des buts (football, handball, hockey, etc.) est la différence entre le nombre de buts marqués par une équipe et le nombre de buts encaissés. Dans les championnats, tournois ou… … Wikipédia en Français
Joueur de la LNH avec cinq buts ou plus en un match — Marián Gáborík après son 5e but le 20 décembre 2007 Marquer cinq buts ou plus dans un match de la Ligue nationale de hockey est considéré comme un exploit. Seuls 44 joueurs depuis la création de la ligue en 1917 ont réussi à le faire … Wikipédia en Français
Joueur de la LNH ayant marqué cinq buts ou plus en un match — Joueur de la LNH avec cinq buts ou plus en un match Marián Gáborík après son 5e but le 20 décembre 2007 Marquer cinq buts ou plus dans un match de la Ligue nationale de hockey est considéré comme un exploit. Seuls 43 joueurs depuis la création de … Wikipédia en Français