-
1 жирный
1) ( содержащий много жира) grasso2) ( получающийся от жира) da grasso, di grasso3) ( запачканный жиром) unto4) ( тучный) obeso, pingue, grasso5) ( о линии) grasso, grassetto* * *прил.1) grassoжи́рное мясо — carne grassa
2) ( тучный) pingue, grasso, obesoжи́рный кот — un gatto grasso
3) ( грязный от жира) grassoжи́рные волосы — capelli grassi
4) полн. ф. ( со следами жира)жи́рное пятно — macchia di grasso
5) ( насыщенный полезными веществами) grassoжи́рный чернозём — cernozem grasso
6) ( толстый) grassoжи́рный шрифт — caratteri grassi
* * *adj1) gener. cremoso, adiposo, grasso, bisunto, burroso, butirroso, obeso, pingue, pinzo, segoso, sugnoso, untuoso2) polygr. grassetto (о шрифте) -
2 масляный
1) ( относящийся к маслу) di olio, di grasso2) ( о живописи) a olio3) ( работающий на масле) a olio* * *прил.1) (пропитанный маслом и т.п.) oleoso, di grassoма́сляное пятно — macchia di grasso
2) жив.ма́сляная живопись — pittura a olio
ма́сляные краски — colori a olio
3) тех. a olioма́сляный насос — pompa a olio
* * *adj1) gener. butirroso2) chem. butirrico
См. также в других словарях:
butirroso — /buti r:oso/ agg. [der. di butirro ], non com. [che ha la morbidezza del burro] ▶◀ e ◀▶ [➨ burroso] … Enciclopedia Italiana
butirroso — bu·tir·ró·so agg. BU burroso {{line}} {{/line}} DATA: 1755 … Dizionario italiano
butirroso — {{hw}}{{butirroso}}{{/hw}}agg. Burroso … Enciclopedia di italiano
butirroso — pl.m. butirrosi sing.f. butirrosa pl.f. butirrose … Dizionario dei sinonimi e contrari
butirroso — agg. 1. burroso 2. (fig.) tenerissimo, morbidissimo, sofficissimo □ paffuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crescenza — {{hw}}{{crescenza}}{{/hw}}s. f. 1 Crescita | Febbri di –c, che si accompagnano allo sviluppo di un bambino o di un adolescente. 2 Focaccia di pasta lievitata. 3 Formaggio lombardo molle e butirroso … Enciclopedia di italiano
burroso — /bu r:oso/ agg. [der. di burro ]. [che ha la morbidezza del burro] ▶◀ (non com.) butirroso, cedevole, malleabile, molle, morbido, tenero. ◀▶ compatto, duro, rigido, (fam.) tosto … Enciclopedia Italiana
grasso — [lat. crassus, grassus ]. ■ agg. 1. [di persona o animale che ha il tessuto adiposo abbondante: un giovanotto g. ; g. come un porco ] ▶◀ adiposo, (region.) chiatto, (non com.) ciccioso, (scherz.) cicciuto, (spreg.) lardoso, (lett.) pingue.… … Enciclopedia Italiana
burroso — agg. 1. butirroso 2. (fig.) tenerissimo, delicatissimo, morbidissimo, sofficissimo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
