-
1 גנב
v. be passed through stealthily, smuggled in————————v. be stolen, pilfered, purloined————————v. be stolen; be taken secretly————————v. to pass through stealthily, smuggle in————————v. to sneak in (or out), creep————————v. to steal frequently————————v. to steal, pilfer, purloin————————thief, pilferer, larcenist, filcher, burglar, housebreaker, larcener, moocher, prowler, purloiner, sneak, stealer -
2 פורץ
n. burglar, housebreaker, intruder, yegg, yeggman -
3 פורץ נוצץ
elite burglar -
4 פרומאה
פְּרוֹמָאָהm. (פְּרַם) house-breaker, burglar.Pl. פּרוֹמָאֵי. B. Mets.42a והאידנא דשכיחי פ׳ and nowadays when burglars are frequent (who split joists to hunt for money hidden in them). -
5 פְּרוֹמָאָה
פְּרוֹמָאָהm. (פְּרַם) house-breaker, burglar.Pl. פּרוֹמָאֵי. B. Mets.42a והאידנא דשכיחי פ׳ and nowadays when burglars are frequent (who split joists to hunt for money hidden in them). -
6 קוביוסטוס
קוּבְיוּסְטוֹסm. (וס for יס; κυβευστης = κυβιστής, S.) gambler; (= κυβευτικός) crafty person. Yalk. Deut. 847 זה הוא ק׳וכ׳ this man is a gambler, and he may go and gamble and lose Tosef.B. Bath.IV, 7 … המוכר ונמצא גנב או ק׳ if one sells a slave …, and he turns out to be a thief or a crafty person (swindler), contrad. to ליסטיס; Y. ib. VII, end, 15d; Bab. ib. 92b. Ḥull.91b גנב אתה או ק׳וכ׳ art thou a thief or a burglar that thou art afraid of the morning?; Yalk. Gen. 133. Bekh.5a משה … או ק׳וכ׳ your teacher Moses was either a thief or a swindler, or else a bad arithmetician. -
7 קוּבְיוּסְטוֹס
קוּבְיוּסְטוֹסm. (וס for יס; κυβευστης = κυβιστής, S.) gambler; (= κυβευτικός) crafty person. Yalk. Deut. 847 זה הוא ק׳וכ׳ this man is a gambler, and he may go and gamble and lose Tosef.B. Bath.IV, 7 … המוכר ונמצא גנב או ק׳ if one sells a slave …, and he turns out to be a thief or a crafty person (swindler), contrad. to ליסטיס; Y. ib. VII, end, 15d; Bab. ib. 92b. Ḥull.91b גנב אתה או ק׳וכ׳ art thou a thief or a burglar that thou art afraid of the morning?; Yalk. Gen. 133. Bekh.5a משה … או ק׳וכ׳ your teacher Moses was either a thief or a swindler, or else a bad arithmetician.
См. также в других словарях:
burglar — bur·glar / bər glər/ n: a person who commits a burglary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. burglar I … Law dictionary
burglar — 1540s, shortened from M.E. burgulator, from Anglo L. burglator (late 13c.), from O.Fr. burgeor burglar, from M.L. burgator burglar, from burgare to break open, commit burglary, from L. burgus fortress, castle, a Gmc. loan word akin to BOROUGH (Cf … Etymology dictionary
Burglar — Bur glar, n. [OE. burg town, F. bourg, fr. LL. burgus (of German origin) + OF. lere thief, fr. L. latro. See {Borough}, and {Larceny}.] (Law) One guilty of the crime of burglary. [1913 Webster] {Burglar alarm}, a device for giving alarm if a door … The Collaborative International Dictionary of English
burglar — UK US /ˈbɜːglər/ noun [C] ► LAW a person who illegally enters buildings and steals things: »The burglar had taken a laptop on which highly sensitive information was stored … Financial and business terms
burglar — [n] person who steals cat burglar, crook, filcher*, housebreaker, midnighter*, owl*, picklock*, pilferer*, porch climber*, prowler, robber, safecracker, sneakthief*, thief; concept 412 … New thesaurus
burglar — [bʉr′glər] n. [Anglo L burglator, altered by assoc. with L latro, thief (orig., hired servant < Gr latris: see LATRY) < OFr burgeor, burglar; ult. < LL burgus: see BOURGEOIS] a person who commits burglary … English World dictionary
burglar — thief, robber (see under THEFT) Analogous words: stealer, pilferer, filcher, purloiner (see corresponding verbs at STEAL): plunderer, looter, rifler (see corresponding verbs at ROB) … New Dictionary of Synonyms
burglar — ► NOUN ▪ a person who commits burglary. ORIGIN from Old French burgier pillage … English terms dictionary
Burglar — Filmdaten Deutscher Titel: Die diebische Elster Originaltitel: Burglar Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englis … Deutsch Wikipedia
burglar — noun ADJECTIVE ▪ professional (BrE) ▪ cat ▪ suspected (BrE) VERB + BURGLAR ▪ catch ▪ hunt … Collocations dictionary
burglar — In One Hundred Dollar Misunder standing, by Robert Gover, a young American tells a prostitute that he is a burglar, meaning to impress her. She responds by addressing him as ‘burglar’, or ‘Mister Burglar’: ‘I ain got nothin fer you t’take jes… … A dictionary of epithets and terms of address
