-
1 бюргер
-
2 бюргерский
-
3 бюргер
-
4 бюргерский
-
5 бюргер
-
6 бюргер
-
7 občan
-
8 Bürger
m; -s, -1. citizen; weitS. auch member of society; (Stadtbewohner) resident, inhabitant; braver Bürger upright citizen ( oder member of society); friedlicher Bürger peaceful citizen; Bürger in Uniform soldier2. soziologisch: middle-class citizen, member of the middle classes; bourgeois3. HIST. burgher, freeman* * *der Bürger(Angehöriger der Mittelklasse) middle-class citizen; bourgeois;(Einwohner) inhabitant; citizen;(historisch) burgher; burgess; freeman* * *Bur|germ (COOK)burger* * *der2) (a member of a state or country: a British citizen; a citizen of the USA.) citizen* * *Bür·ger(in)<-s, ->[ˈbʏrgɐ]m(f) citizen* * *der; Bürgers, Bürger: citizen* * *braver Bürger upright citizen ( oder member of society);friedlicher Bürger peaceful citizen;Bürger in Uniform soldier2. soziologisch: middle-class citizen, member of the middle classes; bourgeois3. HIST burgher, freeman* * *der; Bürgers, Bürger: citizen* * *- m.bourgeois n.burgess n.burgher n.citizen n.commoner n.townsman n.townsmen n. -
9 bourgeois
bourgeois, e [buʀʒwa, waz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
bourgeoise buʀʒwa, az adjectif1) [libéralisme] bourgeois; péj [morale] middle-class2) ( cossu)3) Droit [habitation] for private use (après n)
2.
nom masculin, féminin1) ( personne de la classe moyenne) middle-class person, bourgeois péj* * *buʀʒwa, waz bourgeois, -e1. adjmiddle class, (avant le nom) middle-class, péjoratif bourgeois, middle class2. nm/f1) HISTOIRE burgher, bourgeois2)les bourgeois — the bourgeoisie, the upper middle classes
* * *A adj2 ( cossu) [quartier, maison] bourgeois;B nm,f1 ( personne de la classe moyenne) middle-class person, bourgeois péj;2 Hist ( sous l'Ancien Régime) bourgeois; ( au Moyen Âge) burgher; les bourgeois de Calais the burghers of Calais.( féminin bourgeoise) [burʒwa, az] adjectif2. [dans un sens non marxiste] middle-class3. (péjoratif) [caractéristique de la bourgeoisie]4. [aisé, confortable]————————, bourgeoise [burʒwa, az] nom masculin, nom féminin1. [dans un sens marxiste] bourgeois2. [dans un sens non marxiste] member of the middle class[avant la Révolution] member of the third estate5. (péjoratif) [béotien] Philistinebourgeoise nom féminin -
10 burger
m; -s, -1. citizen; weitS. auch member of society; (Stadtbewohner) resident, inhabitant; braver Bürger upright citizen ( oder member of society); friedlicher Bürger peaceful citizen; Bürger in Uniform soldier2. soziologisch: middle-class citizen, member of the middle classes; bourgeois3. HIST. burgher, freeman* * *der Bürger(Angehöriger der Mittelklasse) middle-class citizen; bourgeois;(Einwohner) inhabitant; citizen;(historisch) burgher; burgess; freeman* * *Bur|germ (COOK)burger* * *der2) (a member of a state or country: a British citizen; a citizen of the USA.) citizen* * *Bür·ger(in)<-s, ->[ˈbʏrgɐ]m(f) citizen* * *der; Bürgers, Bürger: citizen* * *…burger [-bøːɐɡɐ] m im subst; -s, -; GASTR …burger;Cheeseburger cheeseburger;Fischburger fishburger;Nussburger nutburger;Sojaburger soy(a)burger;Tofuburger tofuburger* * *der; Bürgers, Bürger: citizen* * *- m.bourgeois n.burgess n.burgher n.citizen n.commoner n.townsman n.townsmen n. -
11 mieszczanin
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszczanin
-
12 porvari
yks.nom. porvari; yks.gen. porvarin; yks.part. porvaria; yks.ill. porvariin; mon.gen. porvarien porvareiden porvareitten; mon.part. porvareja porvareita; mon.ill. porvareihinbourgeois (noun)burgess (noun)burgher (noun)citizen (noun)* * *• middle-class person• bourgeois• non-socialist• townsman• citizen• burgess• burgher -
13 бюргер
1) History: burgher2) leg.N.P. townsman -
14 горожанин
1) General subject: bourgeois, burgess, cockney, oppidan, town dweller, townee (университетского города), townman, townsman, townspeople, urbanite, citizen, city-dwelling (прилагательное. (досл. "живущий в городе"))2) History: burgher3) Rare: urban4) Makarov: citynik -
15 תושב עיר
burgess, burgher, townsman -
16 mieszczański
adj(gust, moralność) ≈middle-class (attr)* * *a.1. burgher, middle-class.2. (moralność, gust, przyzwyczajenia) (= drobnomieszczański) bourgeois, narrow-minded.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszczański
-
17 mieszczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszczka
-
18 obywatel
m ( Gpl obywateli) 1. (państwa) citizen- obywatel Francji/Polski a French/Polish citizen- obywatel obcego kraju a foreign citizen2. (miasta) citizen; burgher przest.- obywatel Łodzi/Warszawy a citizen of Łódź/Warsaw3. daw. (ziemianin) landowner- obywatel ziemski landowner4. (forma tytułowania) citizen przest.- tak jest, obywatelu generale yes, sir!■ obywatel świata citizen of the world- szary obywatel the man in the street* * *-a; -e; gen pl; -i; m* * *mpobywatelka f. Gen.pl. -ek1. ( państwa) citizen; obywatel świata citizen of the world, cosmopolite; szary obywatel the man in the street.2. (= mieszkaniec) inhabitant, citizen; honorowy obywatel honorary citizen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obywatel
-
19 burgués
adj.middle-class, bourgeois.m.middle-class person, middle-class citizen, bourgeois, burgher.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 bourgeois, middle-class2 member of the middle-class* * *(f. - burguesa)noun adj.* * *burgués, -esa1. ADJ1) (=de clase media) middle-class2) (Pol) pey bourgeois3) (=de la ciudad) town antes de s2. SM / F1) [de clase media] middle-class person; (Pol) pey bourgeoispequeño burgués — lower middle-class person; (Pol) pey petit bourgeois
2) (=ciudadano) townsman/townswoman* * *I- guesa adjetivo (Hist) bourgeois; ( de clase media) middle-class; (pey) bourgeois (pej)II- guesa masculino, femeninoa) (Hist) member of the bourgeoisie, bourgeoisb) ( persona de clase media) member of the middle class; (pey) bourgeois* * *I- guesa adjetivo (Hist) bourgeois; ( de clase media) middle-class; (pey) bourgeois (pej)II- guesa masculino, femeninoa) (Hist) member of the bourgeoisie, bourgeoisb) ( persona de clase media) member of the middle class; (pey) bourgeois* * *burgués11 = burgess.Nota: Habitante de un burgo.Ex: They claimed that they and all of their ancestors as burgesses had held a market on these days from time out of mind, without interruption.
burgués22 = bourgeois.Ex: What did members of the bourgeoisie actually do to make members of other classes accept the bourgeois point of view of what society should be like?.
* * *1 ( Hist) bourgeoisse ha vuelto muy burgués he's become very middle class o bourgeoismasculine, feminine1 ( Hist) member of the bourgeoisie o the middle classes, bourgeoislos burgueses the bourgeoisie2 (persona de clase media) member of the middle class; ( pey) bourgeoislos burguesitos que vienen a jugar al golf the bourgeois types who come here to play golf* * *
burgués
( de clase media) middle-class;
(pey) bourgeois (pej)
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Hist) bourgeois
(pey) bourgeois
burgués,-esa adjetivo & sustantivo masculino y femenino bourgeois
' burgués' also found in these entries:
Spanish:
burguesa
English:
bourgeois
* * *burgués, -esa♦ adj1. Hist & Pol bourgeois2. [de la clase media] middle-class♦ nm,f1. Hist & Pol member of the bourgeoisie;pequeño burgués petit bourgeois2. [de la clase media] member of the middle class* * *I adj middle-class, bourgeoisII m, burguesa f middle-class person, member of the bourgeoisie* * ** * *burgués adj middle class -
20 бюргер
м.
См. также в других словарях:
Burgher — may refer to:* A formally defined class in medieval German cities, usually the only group from which city officials could be drawn. The equivalent in German of burgess or bourgeoisie. * More loosely, a member of the urban middle class, or * A… … Wikipedia
burgher — 1560s, freeman of a burgh, from M.Du. burgher, from M.H.G. burger, from O.H.G. burgari inhabitant of a fortress, from burg fortress, citadel (see BOROUGH (Cf. borough)) … Etymology dictionary
Burgher — Burgh er, n. [From burgh; akin to D. burger, G. b[ u]rger, Dan. borger, Sw. borgare. See {Burgh}.] 1. A freeman of a burgh or borough, entitled to enjoy the privileges of the place; any inhabitant of a borough. [1913 Webster] 2. (Eccl. Hist.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
burgher — index denizen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
burgher — ● burgher nom masculin (mot du dialecte boer holland.) Nom donné, dans les dernières années du XIXe s., aux citoyens de la République sud africaine du Transvaal et de l État libre d Orange … Encyclopédie Universelle
burgher — ► NOUN archaic ▪ a citizen of a town or city … English terms dictionary
burgher — [bʉr′gər] n. [ME < burgh,BOROUGH; in ModE assimilated < Ger bürger or Du burger] an inhabitant of a borough or town: now used chiefly to suggest a conservative middle class citizen … English World dictionary
Burgher — Prozentzahlen der Burgher pro Distrikt laut Census von 2001 bzw. 1981 [1] Die Burgher sind eine euroasiatische ethnische Gruppe in Sri Lanka, die aus Mischehen von europäischen Siedlern der Kolonialzeit (vor allem Portugiesen, Holländer und… … Deutsch Wikipedia
burgher — UK [ˈbɜː(r)ɡə(r)] / US [ˈbɜrɡər] noun [countable] Word forms burgher : singular burgher plural burghers old fashioned someone who lives in a town or city, especially someone who is rich and well respected … English dictionary
Burgher — This interesting and unusual name has an intriguing history in England, it is found occasionally recorded as a surname from the 13th Century onwards, but there is no evidence of it as a vocabulary word until the 16th Century. In the modern idiom… … Surnames reference
burgher — [ bə:gə] noun 1》 archaic a citizen of a town or city. 2》 historical (in southern Africa) a citizen of a Boer Republic. 3》 (Burgher) a descendant of a Dutch or Portuguese colonist in Sri Lanka. Origin ME: from burgh, reinforced by Du. burger, from … English new terms dictionary