-
1 burocrazia
f bureaucracy* * *burocrazia s.f.1 bureaucracy; red tape; ( i funzionari) officialdom [U]2 ( amministrazione statale) Civil Service.* * *[burokrat'tsia]sostantivo femminile bureaucracy; spreg. officialdom, red tape* * *burocrazia/burokrat'tsia/sostantivo f.bureaucracy; spreg. officialdom, red tape. -
2 mandarinismo
mandarinismo s.m.1 (burocrazia venale) heavy-handed bureaucracy, corrupt bureaucracy2 (pol.) (tendenza a mantenere i propri privilegi) tendency to protect one's own interests and maintain one's own privileges. -
3 esasperato
exasperated* * *esasperato agg.1 ( fortemente irritato) exasperated, irritated, infuriated, maddened: 'Uscite!', gridai esasperato, 'Get out!', I cried in exasperation; ero esasperato per la lentezza della burocrazia, I was exasperated (o infuriated) by the slowness of the bureaucracy; un popolo esasperato dalla corruzione, a people embittered by corruption2 ( portato all'eccesso) exaggerated, extreme: un odio esasperato, an extreme hatred; l'esasperata ricerca della novità, the exaggerated search for novelty.* * *[ezaspe'rato] 1.participio passato esasperare2.1) (irritato) exasperated, irritated, maddened2) (eccessivo) exaggerated, extreme* * *esasperato/ezaspe'rato/II aggettivo1 (irritato) exasperated, irritated, maddened2 (eccessivo) exaggerated, extreme. -
4 ingranaggio
"gear;Zahnrad;engrenage;engranaje;engrenagem"* * *m (pl -ggi) gearfig machine* * *ingranaggio s.m.1 (mecc.) gear: ingranaggio accoppiato, mating gear; ingranaggio conduttore, driving (o drive) gear; ingranaggi del cambio, del differenziale, change, differential gears; ingranaggio della prima (velocità), low gear; ingranaggio della quarta (velocità), high gear; ingranaggio della retromarcia, reverse gear; ingranaggio della seconda (velocità), second gear; ingranaggio della terza (velocità), third gear; ingranaggio dello sterzo, steering gear; ingranaggio elicoidale, helical gear; ingranaggio fisso, fixed gear; ingranaggio folle, idle gear (o neutral); ingranaggio riduttore, reducing gear; dente di ingranaggio, gear tooth; riduttore a ingranaggi, reduction gear; senza ingranaggi, gearless; sistema di ingranaggi, gearing2 (ruota dentata) cogwheel: gli ingranaggi di un orologio, the cogwheels of a clock; ingranaggio per catena, sprocket wheel3 (fig.) mechanism, workings (pl.), system: l'ingranaggio della vita politica, the workings of political life; conosce gli ingranaggi della burocrazia, he knows the workings of bureaucracy; essere preso nell'ingranaggio del lavoro, to be caught up in the job.* * *1) mecc. gears pl., guts pl.sistema di -gi — gearing, train of gears
2) fig. mechanism, workings pl.essere preso nell'ingranaggio di qcs. — to get caught up in a spiral of sth
* * *ingranaggiopl. -gi /ingra'naddʒo, dʒi/sostantivo m.1 mecc. gears pl., guts pl.; sistema di -gi gearing, train of gears2 fig. mechanism, workings pl.; essere preso nell'ingranaggio di qcs. to get caught up in a spiral of sth. -
5 linguaggio
m (pl -ggi) languagelinguaggio tecnico technical language, jargoninformation technology linguaggio di programmazione programming language* * *linguaggio s.m. language; (eloquio) speech: linguaggio colorito, racy speech; il linguaggio dei sordomuti, sign language; il linguaggio della musica, the language of music; linguaggio infantile, babyish (o childish) language; linguaggio familiare, familiar language; linguaggio raffinato, volgare, refined, vulgar language; linguaggio fiorito, flowery language; linguaggio tecnico, technical language; linguaggio violento, strong language; linguaggio sportivo, burocratico, the language of sport, bureaucracy; usa un linguaggio triviale, he uses coarse language (o his language is coarse); correttezza di linguaggio, correctness of speech; natura, origine del linguaggio, nature, origin of language; anche gli animali hanno un linguaggio, animals have a language too // che linguaggio!, that's no way to talk! // (inform.): linguaggio assemblatore, assembly language; linguaggio macchina, computer (o machine) language; linguaggio di definizione di dati, data definition language; linguaggio di programmazione, programming language; sottoinsieme di un linguaggio, language subset; linguaggio per l'elaborazione, problem oriented language.* * *1) (lingua) languagenel linguaggio corrente — in common parlance, in everyday speech
scusate il linguaggio — pardon my French colloq.
2) (facoltà di parola) speech•linguaggio cifrato — code, cipher
linguaggio macchina — inform. machine language
linguaggio di programmazione — inform. programming BE o programing AE language, computer language
linguaggio settoriale — jargon, parlance
* * *linguaggiopl. -gi /lin'gwaddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (lingua) language; linguaggio della pubblicità adspeak; linguaggio della malavita thieves' cant; nel linguaggio corrente in common parlance, in everyday speech; scusate il linguaggio pardon my French colloq.2 (facoltà di parola) speech; disturbo del linguaggio speech disorderlinguaggio artificiale artificial language; linguaggio cifrato code, cipher; linguaggio del corpo body language; linguaggio giuridico legal parlance; linguaggio giornalistico journalistic parlance; linguaggio infantile baby talk; linguaggio macchina inform. machine language; linguaggio naturale natural language; linguaggio di programmazione inform. programming BE o programing AE language, computer language; linguaggio dei segni sign language; linguaggio settoriale jargon, parlance. -
6 sburocratizzare
* * *[zburokratid'dzare]verbo transitivo to streamline (bureaucratic) procedures, to cut* down on the red tape* * *sburocratizzare/zburokratid'dzare/ [1]to streamline (bureaucratic) procedures, to cut* down on the red tape. -
7 snellimento
snellimento s.m.1 slimming2 (fig.) ( semplificazione) simplification, streamlining; snellimento del lavoro, work simplification; snellimento della burocrazia, streamlining of bureaucracy* * *[znelli'mento]sostantivo maschile1) slimming2) fig. (di procedure, strutture) streamlining, simplification; (di traffico) speeding up* * *snellimento/znelli'mento/sostantivo m.1 slimming -
8 burocrazia sf
[burokrat'tsia] -
9 burocratismo
burocratismo s.m. bureaucracy. -
10 elefantiaco
elefantiaco agg.1 (med.) elephantiac -
11 gigantismo
gigantismo s.m. (med.) giantism; gigantism (anche estens.): la burocrazia è spesso affetta da gigantismo, bureaucracy often suffers from gigantism. -
12 pletorico
pletorico agg.1 (med.) plethoric2 ( sovrabbondante) overabundant, excessive, superabundant, (form.) plethoric: (amm.) burocrazia pletorica, top-heavy bureaucracy. -
13 burocrazia
sf [burokrat'tsia]
См. также в других словарях:
Bureaucracy — is the structure and set of regulations in place to control activity, usually in large organizations and government. As opposed to adhocracy, it is represented by standardized procedure (rule following) that dictates the execution of most or all… … Wikipedia
bureaucracy — bu‧reauc‧ra‧cy [bjʊəˈrɒkrəsi ǁ bjʊˈrɑː ] noun bureaucracies PLURALFORM 1. [countable] a system of government that uses a large number of departments and officials: • a powerful centralized bureaucracy 2. [uncountable] disapproving all the… … Financial and business terms
Bureaucracy — ist ein Textadventure von Infocom aus dem Jahr 1987, das u. a. von Douglas Adams geschrieben wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Beilagen 3 Anmerkungen 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
bureaucracy — I noun administration, agency, authorities, delegated authority, departmentalization, governance, government, government by bureaus, government office, governmental procedure, governmental system for decision making, inflexible routine,… … Law dictionary
bureaucracy — 1818, from Fr. bureaucratie, from bureau office, lit. desk (see BUREAU (Cf. bureau)) + Gk. suffix kratia denoting power of; coined by Fr. economist Jean Claude Marie Vincent de Gournay (1712 1759) on model of democratie, aristocratie. That vast… … Etymology dictionary
Bureaucracy — Bu*reau cra*cy, n. [Bureau + Gr. ? to be strong, to govern, ? strength: cf. F. bureaucratie.] 1. A system of carrying on the business of government by means of departments or bureaus, each under the control of a chief, in contradiction to a… … The Collaborative International Dictionary of English
bureaucracy — [n] system which controls organization administration, authority, beadledom*, city hall*, civil service, directorate, government, management, ministry, officialdom, officials, powers that be*, red tape*, regulatory commission, the Establishment* … New thesaurus
bureaucracy — ► NOUN (pl. bureaucracies) 1) a system of government in which most decisions are taken by state officials rather than by elected representatives. 2) excessively complicated administrative procedure. DERIVATIVES bureaucratization (also… … English terms dictionary
bureaucracy — [byoo rä′krə sē, byo͞orä′krə sē] n. pl. bureaucracies [Fr bureaucratie < BUREAU + cratie, CRACY] 1. the administration of government through departments and subdivisions managed by sets of appointed officials following an inflexible routine 2 … English World dictionary
bureaucracy — /byoo rok reuh see/, n., pl. bureaucracies. 1. government by many bureaus, administrators, and petty officials. 2. the body of officials and administrators, esp. of a government or government department. 3. excessive multiplication of, and… … Universalium
bureaucracy — A body of administrative officials, and the procedures and tasks involved in a particular system of administration, for example a state or formal organization. Max Weber did not invent the concept of bureaucracy (the term was coined in France at… … Dictionary of sociology