-
1 bummelig
-
2 bummelig
1. праздный. Das sind ganz bummelige Leute, tun den ganzen Tag nichts.2. медлительный. Ich gehe lieber mit Renate weg, du bist mir zu bummelig, sie ist schneller.3. небрежный, нерадивый, ленивый, халатный. Er ist ein bummeliger Mensch, auf ihn ist kein Verlaß.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bummelig
-
3 bummelig
-
4 bummelig
прил.разг. ленивый, нерадивый, праздный, халатный, медлительный, небрежный -
5 bummelig
a разг неодобр медлительный -
6 bummelig
2) saumselig медли́тельный -
7 bummelig
búmmelig a разг.1. небре́жный, неради́вый, хала́тный2. медли́тельный -
8 bummlig
см. bummelig -
9 bummlig
a см bummelig -
10 bummlig
-
11 bummlig
búmmlig a см. bummelig
См. также в других словарях:
bummelig — bụm|me|lig 〈Adj.〉 langsam, träge; oV bummlig * * * bụm|me|lig, bummlig <Adj.> (ugs. abwertend): (in Bezug auf eine Tätigkeit, einen Vorgang) unerwünscht langsam: warum fährt der Zug so b.? * * * bụm|me|lig, bummlig <Adj.> (ugs.… … Universal-Lexikon
bummelig — bummeligadj 1.langsam,saumselig.⇨bummeln1.19.Jh. 2.arbeitsscheu.19.Jh. 3.nachlässig,vernachlässigt.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bummelig — bụm|me|lig (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
bummlig — bụmm|lig 〈Adj.〉 = bummelig * * * bụmm|lig: ↑ bummelig. * * * bụmm|lig: ↑bummelig. bụm|me|lig, bummlig <Adj.> (ugs. abwertend): (in Bezug auf eine Tätigkeit, einen Vorgang) unerwünscht langsam: Warum fährt die Bahn bloß so bummelig?… … Universal-Lexikon
langsam — 1. bedächtig, gebremst, gedrosselt, gelassen, gemächlich, gemessen, gemessenen Schrittes, gemütlich, geruhsam, im Schritttempo, in aller Ruhe, in gemäßigtem/herabgesetztem Tempo, kriechend, mit geringer Geschwindigkeit, mit niedriger… … Das Wörterbuch der Synonyme
langweilig — 1. abwechslungslos, ausdruckslos, bieder, blass, blässlich, brav, einerlei, einfallslos, einförmig, einschläfernd, eintönig, ereignislos, ermüdend, fantasielos, farblos, geistlos, geisttötend, gleichförmig, grau, harmlos, hausbacken, monoton,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schleppend — a) behäbig, kriechend, langsam, mühsam, schwerfällig, schwunglos, träge, zäh, zögernd; (ugs.): im Schneckentempo, lahm, pomadig; (ugs. abwertend): bummelig. b) gedehnt, getragen; (Musik): stentando, [s]trascinando. c) anhaltend, endlos,… … Das Wörterbuch der Synonyme