-
1 Bulldozer
m бульдозер -
2 бульдозер
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бульдозер
-
3 бульдозер
m Planierraupe f* * *бульдо́зер m Planierraupe f* * *бульдо́зер<-а>м Bulldozer m, Planierraupe fразровня́ть алле́ю бульдо́зером die Allee mit einem Bulldozer glatt walzen* * *n1) gener. Räumpflug, Traktorenabsetzer, Bulldozer, Planierraupe2) Av. Pusher (для очистки аэродрома)3) milit. Planierbagger mit Frontschild, Planierraupenschlepper4) eng. Absetzbagger, Fronträumer, Horizontalbiegepresse5) construct. Buldozer, Flachbagger, Flachbaggergerät6) auto. Absetzer, Planlerraupe7) mining. Erdhobel, Planierschlepper8) road.wrk. Absetzgerät, Dammschütter, Pflugbagger, Planiereinrichtung mit Frontschild, Planiereinrichtung mit Frontschildbulldozer -
4 скрепер-бульдозер
скрепер-бульдозер
Землеройно-транспортная машина с отвалом бульдозера, расположенным перед ковшом скрепера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер-бульдозер
-
5 горизонтально-ковочная машина
1. adv
2. adj1) eng. Langschmiedemaschine2) weld. Bulldozer, Horizontalschmiedemaschine, WaagerechtstauchmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтально-ковочная машина
-
6 бульдозер
Absetzbagger, Bulldozer, Fronträumer, Planierraupe -
7 бульдозер
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бульдозер
-
8 бульдозер
бульдозер м. Absetzbagger m; мет. Biegepresse f für Flach- und Formstahl; Bulldozer m; Fronträumer m; Horizontalbiegepresse f; стр. Planiergerät n; Planierraupe f; Profilstauchpresse f; Stauchpresse f -
9 скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
Послойное рыхление поверхности торфяной залежи с образованием расстила торфяной крошки, полевая сушка и уборка.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
См. также в других словарях:
bulldozer — [ byldɔzɛr; buldozɶr ] n. m. • 1927; mot angl. amér. 1 ♦ Engin de terrassement, tracteur à chenilles très puissant. Recomm. offic. bouteur. Abrév. fam. (av. 1950) BULL [ byl ]. 2 ♦ Fig. et fam. Personne décidée que rien n arrête. Cette fille est… … Encyclopédie Universelle
Bulldozer — Saltar a navegación, búsqueda Bulldozer puede referirse a: Una máquina para la construcción Una banda de black/speed metal italiana El código en clave de una serie de procesadores de AMD Obtenido de Bulldozer Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Bulldozer — Bulldozer: Bulldozer (группа) блэк/спид метал группа, Италия. Bulldozer (микроархитектура) кодовое название процессорной архитектуры с системой команд x86 64 компании AMD. См. также Бульдозер самоходная землеройная машина,… … Википедия
Bulldozer — Bull do zer, n. One who bulldozes. [Slang] [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bulldozer — Bulldozer. См. Машина для гибки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Bulldozer — Bulldozer,der:⇨Planierraupe … Das Wörterbuch der Synonyme
bulldozer — → buldócer … Diccionario panhispánico de dudas
bulldozer — person who intimidates by violence, 1876, from BULLDOZE (Cf. bulldoze) (q.v.). Meaning extended to ground clearing caterpillar tractor in 1930 … Etymology dictionary
bulldozer — s. m. Ver buldôzer. • Plural: bulldozers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
bulldozer — /bulˈdɔddzer, ingl. ˈbulˌdəuzə(r)/ [da to bulldoze, nell ingl. d America «intimidire con la forza»] s. m. inv. trattore, cingolato, caterpillar® (ingl.), apripista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bulldozer — (Voz ingl.). m. Máquina automóvil de gran potencia, provista de una pieza delantera móvil, de acero, que le permite abrirse camino removiendo obstáculos … Diccionario de la lengua española