-
1 bull
{bill}
I. 1. бик, некастриран бивол, мъжки слон
BULL of service бик за разплод
a BULL in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек
to take the BULL by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността
2. мъжки кит/морж и пр
3. the BULL Телец (съзвездие и зодиакален знак)
4. ам. sl. полицай
5. борсов спекулант, който залага на покачване на цените
6. воен. sl. оборка
7. sl. глупости, празнодумство, самохвалство
8. безполезна работа, безсмислено занимание
BULL-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика
II. 1. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.)
2. служа си с насилие
3. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам
III. n папски декрет/едикт/послание, була
IV. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица
V. n вода за пиене, държана в буре от ракия* * *{bill} n 1. бик, некастриран бивол; мъжки слон; bull of service бик(2) v 1. борс. спекулирам с цени; надувам/повишавам цени (на {3} n папски декрет/едикт/послание; була.{4} n парадоксална езикова грешка; абсурден израз. безсмислиц{5} n вода за пиене, държана в буре от ракия.* * *бик; биволски; бивол; була; говедо; нелепости;* * *1. a bull in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек 2. bull of service бик за разплод 3. bull-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика 4. i. бик, некастриран бивол, мъжки слон 5. ii. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.) 6. iii. n папски декрет/едикт/послание, була 7. iv. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица 8. sl. глупости, празнодумство, самохвалство 9. the bull Телец (съзвездие и зодиакален знак) 10. to take the bull by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността 11. v. n вода за пиене, държана в буре от ракия 12. ам. sl. полицай 13. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам 14. безполезна работа, безсмислено занимание 15. борсов спекулант, който залага на покачване на цените 16. воен. sl. оборка 17. мъжки кит/морж и пр 18. служа си с насилие* * *bull [bul] I. n 1. бик, бивол; мъжки кит, морж, слон и пр.; 2. борсов спекулант, който залага на повишаване на цените; the market is \bull цените на борсата се повишават; 3. (the B.) съзвездието Телец; зодия Телец; 4. sl полицай; percentage \bull корумпиран полицай; 5. разг. мишена, цел; 6. разг. = bulldog; • \bull of Bashan гръмогласен човек; John B. Джон Бул, олицетворение на английския народ; типичен англичанин; an Irish \bull очевиден абсурд, явна безсмислица; a \bull in a china shop тромав (груб, шумен, нетактичен) човек; слон в стъкларски магазин; to take the \bull by the horns хващам бика за рогата, справям се решително с трудностите; to charge like a \bull at a ( five-barred) gate беснея, разгневен съм, вилнея, разярен съм; to milk the \bull търся под вола теле; напразно се старая; to shoot ( throw) the \bull sl бръщолевя, дърдоря, дрънкам глупости; хваля се; II. v 1. спекулирам, за да се повишат цените, надувам цените (на борсата); покачвам се (за ценни книжа); 2. добре гледан съм; 3. sl приказвам на едро, лъготя, извъртам; разг. мятам; 4. бутам, тикам, напирам, блъскам се; III. adj 1. мъжки, от мъжки пол; 2. биволски и пр.; 3. покачващи се, повишаващи се (за цени); \bull market покачване на борсата. IV n була, папско послание. V n неволно абсурден, парадоксален израз ( често Irish \bull); преувеличение, прекаляване, престараване. -
2 bull
мин.• шомпъл -
3 bull
бик {м} -
4 Bull Moose
Bull Moose[´bul¸mu:s] n полит. член на Прогресивната партия на Теодор Рузвелт (1912). -
5 bull artist
bull artist[´bul¸a:tist] n sl подлизурко, ласкател. -
6 bull bitch
bull bitch[´bul¸bitʃ] n женски булдог. -
7 bull calf
bull calf[´bul¸ka:f] n 1. биче; 2. наивник, простодушен; лекомислен, глупавичък човек, "теле". -
8 bull market
bull market[´bul¸ma:kit] n състояние на пазара, при което цените (на акциите) се повишават. -
9 bull session
bull session[´bul¸seʃən] n неформално групово обсъждане на обширна тема. -
10 bull trout
bull trout[´bul¸traut] n зоол. балканска пъстърва Salmo trutta. -
11 bull-baiting
bull-baiting[´bul¸beitiʃ] n борба на кучета с бик. -
12 bull-throated
bull-throated[´bul¸uroutid] adj с гърмящ, ехтящ, кънтящ, мощен глас. -
13 bull's eye
попадение; прозорец; леща;* * *bull's eye[´bulz¸ai] n (pl bull's eyes) 1. център на мишена; to hit the \bull's eye, to make a \bull's eye удрям право в целта; улучвам десятката; 2. малко изпъкнало стъкло; \bull's eye panes декоративни прозорци от отделни изпъкнали стъкла; 3. увеличително стъкло, лупа, леща; 4. фенер с увеличително стъкло; 5. мор. илюминатор. -
14 bull's-eye
{'bulzai}
1. малко изпъкнало стъкълце
2. увеличително стъкло, леща
3. фенер с увеличително стъкло
4. кръгло прозорче
5. център на мишена
6. точно попадение, прен. нещо сполучливо/успешно
to hit the BULL'S-EYE, to make a BULL'S-EYE удрям право в целта
7. кръгъл ментов бонбон* * *{'bulzai} n 1. малко изпъкнало стъкълце; 2. увеличително с* * *1. to hit the bull's-eye, to make a bull's-eye удрям право в целта 2. кръгло прозорче 3. кръгъл ментов бонбон 4. малко изпъкнало стъкълце 5. точно попадение, прен. нещо сполучливо/успешно 6. увеличително стъкло, леща 7. фенер с увеличително стъкло 8. център на мишена -
15 bull terrier
-
16 bull-like
-
17 bull-necked
{'bulnekt}
a с дебел, къс и як врат* * *{'bulnekt} а с дебел, къс и як врат.* * *дебеловрат;* * *a с дебел, къс и як врат* * *bull-necked[´bul¸nekt] adj 1. с врат като бик, дебеловрат; 2. sl упорит, неотстъпчив, инат. -
18 bull pen
{'bulpen}
1. n ам. предварителен арест
2. част от бейзболно игрище за тренировка и загряване на резервни играчи
3. резервните играчи на бейзболен тим* * *{'bulpen} n ам. 1. предварителен арест: 2. част от бейзболно* * *1. n ам. предварителен арест 2. резервните играчи на бейзболен тим 3. част от бейзболно игрище за тренировка и загряване на резервни играчи -
19 bull point
{'bulpɔint}
n разг. точка, даваща преимущество/превъзходство* * *{'bulpъint} n разг. точка, даваща преимущество/превъзходст* * *n разг. точка, даваща преимущество/превъзходство -
20 bull-nose
{'bulnouz}
a със заоблен край (за тухла и пр.)* * *{'bulnouz} а със заоблен край (за тухла и пр.).* * *a със заоблен край (за тухла и пр.)
См. также в других словарях:
Bull — Lema Architecte d un monde ouvert (Arquitecto de un mundo abierto) Fundación 1931 : creación Sede Les Clayes sous Bois (Francia) … Wikipedia Español
Bull — (englisch für: „Bulle“, „Stier“) bezeichnet: ein französisches Unternehmen, siehe Bull (Computerhersteller) ein Kartenspiel, siehe Schwimmen (Kartenspiel) Bull steht für: John Bull, Personifikation des Vereinigten Königreichs John Bull… … Deutsch Wikipedia
bull — bull; bull·beg·gar; bull·ber·ry; bull·dog·ged; bull·dog·ger; bull·dog·gish; bull·dog·gy; bull·doze; bull·doz·er; bull·fist; bull·gine; bull·head·ed·ly; bull·head·ed·ness; bull·ish; bull·ock·ing; bull·pout; chryso·bull; wei·bull·ite; bull·shot;… … English syllables
Bull — Bull, a. Of or pertaining to a bull; resembling a bull; male; large; fierce. [1913 Webster] {Bull bat} (Zo[ o]l.), the night hawk; so called from the loud noise it makes while feeding on the wing, in the evening. {Bull calf}. (a) A stupid fellow … The Collaborative International Dictionary of English
Bull — Bull, n. [OE. bule, bul, bole; akin to D. bul, G. bulle, Icel. boli, Lith. bullus, Lett. bollis, Russ. vol ; prob. fr. the root of AS. bellan, E. bellow.] 1. (Zo[ o]l.) The male of any species of cattle ({Bovid[ae]}); hence, the male of any large … The Collaborative International Dictionary of English
Bull — Bull, John * * * (as used in expressions) Bull Run, batallas de bull terrier Bull, John Bull, Ole (Bornemann) Bull Halsey Partido Bull Moose staffordshire bull terrier … Enciclopedia Universal
Bull — Bull, v. t. (Stock Exchange) To endeavor to raise the market price of; as, to bull railroad bonds; to bull stocks; to bull Lake Shore; to endeavor to raise prices in; as, to bull the market. See 1st {Bull}, n., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bull — bull1 [bool] n. [ME bole < OE bula, a steer; akin to ON boli, Ger bulle < IE base * bhel : see BALL1] 1. the adult male of any bovine animal, as the ox, buffalo, etc. 2. the adult male of certain other large animals, as the elephant, elk,… … English World dictionary
Bull — Bụll 〈m. 6; Börse〉 = Haussier; Ggs Bear [engl., „Bulle“ (nach der Vorstellung, dass der Bulle die Aktienkurse mit seinen Hörnern nach oben treibt)] * * * I Bull, früher Honeywell Bull, europäische Informationstechnologiegruppe mit Hauptsitz in… … Universal-Lexikon
bull — Ⅰ. bull [1] ► NOUN 1) an uncastrated male bovine animal. 2) a large male animal, e.g. a whale or elephant. 3) Brit. a bullseye. 4) Stock Exchange a person who buys shares hoping to sell them at a higher price later. Often contrasted with BEAR(Cf … English terms dictionary
Bull — Bull, n. [OE. bulle, fr. L. bulla bubble, stud, knob, LL., a seal or stamp: cf. F. bulle. Cf. {Bull} a writing, {Bowl} a ball, {Boil}, v. i.] 1. A seal. See {Bulla}. [1913 Webster] 2. A letter, edict, or respect, of the pope, written in Gothic… … The Collaborative International Dictionary of English