-
1 bull
I 1. [bʊl]1) zool. toro m.2) (male of large animals) maschio m.3) (large man) omone m.4) astrol.5) econ. rialzista m. e f.2.modificatore [elephant, whale] maschio3.••II [bʊl]to go at sb., sth. like a bull at a gate — gettarsi a testa bassa contro qcn., qcs
* * *[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) maschio (dei grandi mammiferi); toro2) (a bull's-eye.) centro del bersaglio•- bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye* * *I [bʊl] n1) toro, (male of elephant, seal) maschio2) (Stock Exchange) rialzista m/fFALSE FRIEND: bull is not translated by the Italian word bullo II [bʊl] nRel bolla (papale)* * *bull (1) /bʊl/A n.1 toro; bufalo (maschio)5 ► bull's-eye, def. 18 bulldogB a.3 ( Borsa) al rialzo; tendente al rialzo; rialzista: bull market, mercato rialzista (o al rialzo); bull campaign, campagna rialzista; bull operations, operazioni al rialzo● (stor.) bull-baiting, spettacolo popolare, in cui si aizzavano cani contro un toro incatenato □ (autom.) bull bar, protezione metallica antiurto; bull bar □ bull calf, torello □ bull's-eye ► bull's-eye □ (mus. fam, USA) bull fiddle, contrabbasso □ bull-headed, testardo, ostinato; precipitoso □ (tecn.) bull-nosed, arrotondato sul davanti (o di lato) □ (zool.) bull-of-the-bog ( Botaurus stellaris), tarabuso □ ( sport) bull point, punto di vantaggio □ ( Borsa) bull position, posizione lunga □ bull pup, cucciolo di bulldog □ ( Borsa) bull purchase, acquisto allo scoperto □ ( Borsa) bull run, corsa al rialzo □ (zool.) bull shark, ( Carcharhinus leucas) squalo leuca □ bull terrier, bull terrier □ to go at st. like a bull at a gate, gettarsi a testa bassa (o in quarta) contro qc.; affrontare qc. a testa bassa □ like a bull in a china shop, come un elefante in una cristalleria □ to take the bull by the horns, prendere il toro per le corna.bull (2) /bʊl/n.bull (3) /bʊl/n. [u](fam.) fesserie (pl.); balle (pl.); fregnacce (pl.): a lot (o a load) of bull, un mucchio di fesserie● ( USA) bull session, discussione di gruppo informale □ ( USA) to shoot the bull, raccontare balle; spararle grosse; ( anche) chiacchierare del più e del meno, cazzeggiare (pop.).(to) bull /bʊl/A v. i. ( Borsa)B v. t.● ( Borsa) to bull the market, comprare allo scoperto.* * *I 1. [bʊl]1) zool. toro m.2) (male of large animals) maschio m.3) (large man) omone m.4) astrol.5) econ. rialzista m. e f.2.modificatore [elephant, whale] maschio3.••II [bʊl]to go at sb., sth. like a bull at a gate — gettarsi a testa bassa contro qcn., qcs
См. также в других словарях:
bull-nosed — bullˈ nosed adjective • • • Main Entry: ↑bull … Useful english dictionary
bull-nosed ray — amerikinė erelinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Myliobatis freminvillei angl. bull nosed ray; long tailed stingray; sharp nosed ray rus. восточноамериканский орляк ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
bull-nosed — noun having a rounded edge or end. Derivatives bull nose noun … English new terms dictionary
bull-nosed bow — /bool nohzd bow /, Naut. a bow having a bulbous forefoot. * * * … Universalium
bull-nosed bow — /bool nohzd bow /, Naut. a bow having a bulbous forefoot … Useful english dictionary
bull — 1. n., adj., & v. n. 1 a an uncastrated male bovine animal. b a male of the whale, elephant, and other large animals. 2 (the Bull) the zodiacal sign or constellation Taurus. 3 Brit. the bull s eye of a target. 4 Stock Exch. a person who buys… … Useful english dictionary
Bull — 1. n., adj., & v. n. 1 a an uncastrated male bovine animal. b a male of the whale, elephant, and other large animals. 2 (the Bull) the zodiacal sign or constellation Taurus. 3 Brit. the bull s eye of a target. 4 Stock Exch. a person who buys… … Useful english dictionary
bull shark — pilkasis šešiažiaunis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hexanchus griseus angl. blunt nosed six gilled shark; brown shark; bull shark; bulldog shark; cow shark; gray shark; six gilled shark rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
bull dyke — noun a macho or a extremely masculine lesbian <! Referencing the term used in Life Aquatic by Capt. Zissou (Bill Murrey) referring to butch, unkept, hard nosed woman thinking that she was a lesbien. This would be an interesting quote if… … Wiktionary
sharp-nosed ray — amerikinė erelinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Myliobatis freminvillei angl. bull nosed ray; long tailed stingray; sharp nosed ray rus. восточноамериканский орляк ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Hairy-nosed Otter — Taxobox name = Hairy nosed Otter status = DD status system = iucn3.1 status ref = IUCN2007|assessors=Hussain|year=2004|id=12421|title=Lutra sumatrana|downloaded=06 May 2008 Database entry includes justification for why this species is listed as… … Wikipedia