-
1 bull
I 1. [bʊl]1) zool. toro m.2) (male of large animals) maschio m.3) (large man) omone m.4) astrol.5) econ. rialzista m. e f.2.modificatore [elephant, whale] maschio3.••II [bʊl]to go at sb., sth. like a bull at a gate — gettarsi a testa bassa contro qcn., qcs
* * *[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) maschio (dei grandi mammiferi); toro2) (a bull's-eye.) centro del bersaglio•- bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye* * *I [bʊl] n1) toro, (male of elephant, seal) maschio2) (Stock Exchange) rialzista m/fFALSE FRIEND: bull is not translated by the Italian word bullo II [bʊl] nRel bolla (papale)* * *bull (1) /bʊl/A n.1 toro; bufalo (maschio)5 ► bull's-eye, def. 18 bulldogB a.3 ( Borsa) al rialzo; tendente al rialzo; rialzista: bull market, mercato rialzista (o al rialzo); bull campaign, campagna rialzista; bull operations, operazioni al rialzo● (stor.) bull-baiting, spettacolo popolare, in cui si aizzavano cani contro un toro incatenato □ (autom.) bull bar, protezione metallica antiurto; bull bar □ bull calf, torello □ bull's-eye ► bull's-eye □ (mus. fam, USA) bull fiddle, contrabbasso □ bull-headed, testardo, ostinato; precipitoso □ (tecn.) bull-nosed, arrotondato sul davanti (o di lato) □ (zool.) bull-of-the-bog ( Botaurus stellaris), tarabuso □ ( sport) bull point, punto di vantaggio □ ( Borsa) bull position, posizione lunga □ bull pup, cucciolo di bulldog □ ( Borsa) bull purchase, acquisto allo scoperto □ ( Borsa) bull run, corsa al rialzo □ (zool.) bull shark, ( Carcharhinus leucas) squalo leuca □ bull terrier, bull terrier □ to go at st. like a bull at a gate, gettarsi a testa bassa (o in quarta) contro qc.; affrontare qc. a testa bassa □ like a bull in a china shop, come un elefante in una cristalleria □ to take the bull by the horns, prendere il toro per le corna.bull (2) /bʊl/n.bull (3) /bʊl/n. [u](fam.) fesserie (pl.); balle (pl.); fregnacce (pl.): a lot (o a load) of bull, un mucchio di fesserie● ( USA) bull session, discussione di gruppo informale □ ( USA) to shoot the bull, raccontare balle; spararle grosse; ( anche) chiacchierare del più e del meno, cazzeggiare (pop.).(to) bull /bʊl/A v. i. ( Borsa)B v. t.● ( Borsa) to bull the market, comprare allo scoperto.* * *I 1. [bʊl]1) zool. toro m.2) (male of large animals) maschio m.3) (large man) omone m.4) astrol.5) econ. rialzista m. e f.2.modificatore [elephant, whale] maschio3.••II [bʊl]to go at sb., sth. like a bull at a gate — gettarsi a testa bassa contro qcn., qcs
См. также в других словарях:
Bull shark — Conservation status Near Threatened ( … Wikipedia
bull shark — noun a most common shark in temperate and tropical coastal waters worldwide; heavy bodied and dangerous • Syn: ↑cub shark, ↑Carcharhinus leucas • Hypernyms: ↑requiem shark • Member Holonyms: ↑Carcharhinus, ↑genus Carcharhinus … Useful english dictionary
bull shark — pilkasis šešiažiaunis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hexanchus griseus angl. blunt nosed six gilled shark; brown shark; bull shark; bulldog shark; cow shark; gray shark; six gilled shark rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
bull shark — bukasnukis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Carcharhinus leucas angl. bull shark; cub shark; Zambezi shark rus. акула бык; тупорылая акула ryšiai: platesnis terminas – pilkieji rykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
bull shark — a requiem shark, Carcharhinus leucas, inhabiting shallow waters from North Carolina to Brazil. Also called cub shark. * * * species belonging to the Carcharhinidae. See carcharhinid family. * * * … Universalium
bull shark — noun a shark, Carcharhinus leucas, that is common in both temperate and tropical coastal waters … Wiktionary
bull shark — /ˈbʊl ʃak/ (say bool shahk) noun a large and aggressive shark, Carcharhinus leucas, with a short blunt snout and triangular serrated teeth; found in tropical and subtropical coastal waters; Swan River whaler; river whaler …
Shark threat display — Shark threat display, a type of agonistic display, is a behaviour observed in some sharks when they feel threatened or protective. It consists of a contorting of the body into a series of ritualized postures coupled with an exaggerated swimming… … Wikipedia
Shark — Taxobox name = Shark fossil range = Late Devonian Recent image width = 250px image caption = Grey reef shark, Carcharhinus amblyrhynchos regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Chondrichthyes subclassis =… … Wikipedia
shark — shark1 sharklike, adj. /shahrk/, n. any of a group of elongate elasmobranch, mostly marine fishes, certain species of which are large, voracious, and sometimes dangerous to humans. [1560 70; orig. uncert.] shark2 /shahrk/, n. 1. a person who… … Universalium
Shark proof cage — A shark proof cage is a cage which is lowered into the ocean, and in which a SCUBA diver enters, to examine sharks up close more safely. Shark proof cages are built very strong, in order to withstand the strength of a shark ramming the cage.… … Wikipedia