-
81 магистральная транспортировка воды
Economy: bulk water transportУниверсальный русско-английский словарь > магистральная транспортировка воды
-
82 массовый расход
1) Aviation: mass flow ratio2) Naval: mass rate of flow4) Metallurgy: flow mass, mass flow (жидкостей или газов)5) Physics: mass discharge (масса вещества, проходящего через поперечное сечение потока в единицу времени)6) Oil: flow rate( flowrate), flowrate, mass flow (жидкостей и газов)7) Astronautics: mass-flow rate8) Metrology: gravimetric flow rate, mass throughput, weight rate (жидкости, газа)9) Coolers: mass transport rate, mass-transfer rate10) Sakhalin energy glossary: mass flow rate11) Oil&Gas technology flow rate, mass rate12) Makarov: mass flow (жидкости или газа), mass flux, mass rate (удельный), mass rate of flow (жидкости или газа), throughput weight13) Electrical engineering: flow of mass -
83 перевозка грузов без тары
Drilling: transport in bulkУниверсальный русско-английский словарь > перевозка грузов без тары
-
84 перевозка сыпучих грузов
Drilling: transport in bulkУниверсальный русско-английский словарь > перевозка сыпучих грузов
-
85 перенос через объёмную жидкую мембрану ферриоксамина B нейтральными или ионизируемыми переносчиками
Универсальный русско-английский словарь > перенос через объёмную жидкую мембрану ферриоксамина B нейтральными или ионизируемыми переносчиками
-
86 переносное движение
1) Naval: transient motion2) Engineering: translational motion, translatory motion, transportation motion3) Automation: bulk motion4) Makarov: motion of translation, translation motion, transport motionУниверсальный русско-английский словарь > переносное движение
-
87 подразделение подвоза наливного (бестарного) горючего
Military: bulk petrol (transport) unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение подвоза наливного (бестарного) горючего
-
88 рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Military: bulk petrol (transport) companyУниверсальный русско-английский словарь > рота подвоза наливного (бестарного) горючего
-
89 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
90 селективный и эффективный перенос двухвалентной ртути через цельную жидкостную мембрану с использованием метилового красного в качестве носителя
Универсальный русско-английский словарь > селективный и эффективный перенос двухвалентной ртути через цельную жидкостную мембрану с использованием метилового красного в качестве носителя
-
91 сыпучий
2) Naval: unfixed3) Medicine: free-flowing (о порошке)4) Engineering: granular, particulate (material) (Canadian patent)5) Agriculture: free running (об удобрениях, о зерне и т.п.)6) Mathematics: free-flowing8) Mining: flowing9) Metallurgy: friable (о порошке)10) Oil: free-flowing, loose, running (о породе)11) Transport: flowable (пригодный для конвейерной транспортировки)12) Food industry: free-running13) Silicates: crumbling (о материале)14) Drilling: friable15) Makarov: bulk -
92 транспорт навалом
Engineering: transport in bulk -
93 транспорт наливом
Oil: transport in bulk (нефти) -
94 транспорт нефти наливом
Oil: transport in bulkУниверсальный русско-английский словарь > транспорт нефти наливом
-
95 транспорт подвоза наливного горючего
Logistics: bulk petrol transportУниверсальный русско-английский словарь > транспорт подвоза наливного горючего
-
96 транспортёр
1) General subject: cargo carrier (грузо), carrier, carrier vehicle, conveyance, conveyor, loader, transveyer2) Aviation: mobile lounge3) Naval: automatic carrier4) Military: motor carrier, mover, retriever5) Engineering: bulk unloader, conveyer, downtake, drag device (лесо), feeder, forwarder, track, transfer, traverser6) Agriculture: carotid artery7) Railway term: chain8) Automobile industry: load-transfer device, motor carrier (механической тяги)9) Forestry: elevator10) Textile: conveyer belt, feed ribbon, feeder ribbon11) Oil: frog transport carrier, transporter12) Astronautics: rail car13) Mechanics: transfer station14) Polymers: apron15) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor track, conveyor unit, transfer conveyor, transfer track, transfer unit, transporter line, transporting conveyor16) Plastics: conveying bending17) Robots: hauling apparatus18) Cement: loading device, reclaimer (для забора материала из штабеля), reclaiming belt conveyor (для забора материала из штабеля)19) Airports: belt (для багажа) -
97 транспортировка сыпучих продуктов насыпью
Универсальный русско-английский словарь > транспортировка сыпучих продуктов насыпью
-
98 транспортное средство для перевозки сухого цемента
Sakhalin energy glossary: bulk cement transport vehicleУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство для перевозки сухого цемента
-
99 увеличивать
1) General subject: add, add to (this adds to the expense - это увеличивает расход; to add fuel to the fire, to add oil to the flame - подливать масла в огонь), aggrandize (мощь, благосостояние), amplify, augment, blow up, bump up, dilate, engross, enhance, enlarge, escalate, exaggerate, expand, greaten, heat up, heighten (ся), hop up (мощность и т.п.), increase, increment, lengthen, magnify, multiply, pad, pad out, pile up, push up, redouble, rev, scale up (что-л.), speed (выпуск продукции), speed up, stretch, swell, zoom (масштаб изображения), redund (smth), upsize2) Aviation: run up3) Naval: crown4) Colloquial: up (выпуск продукции и т.п.)5) American: pour it on (темп, разрыв в счёте)9) Mathematics: add contribute, gain speed10) Railway term: accrue11) Economy: adjust upwards, advance, integrate12) Automobile industry: intensify13) Architecture: bulk out14) Diplomatic term: mount, step a step up15) Cinema: zoom up (изображение)16) Polygraphy: blow up (изображение)17) Psychology: proliferate21) Information technology: boost22) Graphic expression: ratchet up (напр., pressure - давление on - на кого-л.)23) Transport: contribute to the increase of24) Patents: step up (напр. обороты, напряжение)26) Oil&Gas technology build up27) Polymers: raise (концентрацию)28) Automation: build30) Makarov: augment (силу, тягу, мощность), bring up, broaden, build in, build into, deepen, enhance (напр. опасность), enlarge (изображение при печати, проецировании), incr (increase), increase (число, количество), magnify (о линзе, объективе и т.п.), soup (напр., мощность двигателя), upgrade31) SAP.tech. zoom in -
100 часть подвоза наливного (бестарного) горючего
Military: bulk petrol (transport) unitУниверсальный русско-английский словарь > часть подвоза наливного (бестарного) горючего
См. также в других словарях:
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
Transport in New Zealand — Transport in New Zealand, with its mountainous topography and relatively small population mostly located on a long coastline, has always faced many challenges. Before Europeans arrived, Māori either walked or used watercraft on rivers or along… … Wikipedia
Transport de matieres dangereuses — Transport de matières dangereuses Le transport de matières dangereuses (TMD) peut s effectuer par voie routière, ferrée, maritime, fluviale ou aérienne. Il est régi par des accords internationaux mais également par des spécificités nationales… … Wikipédia en Français
Transport in Brisbane — Transport in Brisbane, the capital and largest city of Queensland, Australia, is provided by rail, river ferry, sea and air. Transport around Brisbane is managed by both the Brisbane City Council and the Government of Queensland, which owns… … Wikipedia
Bulk material handling — is an engineering field that is centred around the design of equipment used for the transportation of materials such as ores and cereals in loose bulk form. It can also relate to the handling of mixed wastes. Bulk material handling systems are… … Wikipedia
bulk cargo — ➔ cargo * * * bulk cargo UK US noun [C or U] (plural bulk cargoes, bulk cargos) (also bulk freight) TRANSPORT ► goods such as coal, grains, oil, or chemicals that are not packaged in any type of container, and are transported in large quantities … Financial and business terms
Transport in Auckland — Transport in Auckland, New Zealand is defined by various factors, among them the shape of the Auckland isthmus (with its large lengths of coastline, and its assorted chokepoints [ Record number of roading projects on the go in Auckland in 2007/08 … Wikipedia
bulk carrier — ➔ carrier * * * bulk carrier UK US noun [C] (also bulk freighter, also bulker) TRANSPORT ► a large ship used for transporting bulk cargo, or a company that owns this type of ship: »Around 1400 tonnes of heavy fuel oil leaked from … Financial and business terms
bulk freight — ➔ freight1 * * * bulk freight UK US noun [U] TRANSPORT ► BULK CARGO(Cf. ↑bulk cargo) ► the cost of transporting large quantities of goods by ship, train, truck, or plane: » … Financial and business terms
bulk shipment — ➔ shipment * * * bulk shipment UK US noun [C or U] TRANSPORT ► a large quantity of goods sent together from one place to another, or the process of sending these goods: »Completely removing traces of biotech grain from bulk shipments may not be… … Financial and business terms
bulk shipping — ➔ shipping * * * bulk shipping UK US noun [U] TRANSPORT ► the activity of sending large quantities of goods such as coal, grains, or oil from one place to another: »Bulk shipping rates have more than doubled since September … Financial and business terms