-
41 соединительный болт
adjeng. bulón de acoplamiento, cabilla de unión, perno de acoplamiento, perno de enlace, perno de unión, tornillo de acoplamiento, tornillo de cierre, tornillo de unión, pasador de unión -
42 стыковой болт
adjeng. bulón de eclisa, (железнодорожный) perno de brida -
43 установочный болт
adjeng. bulón de fijación, perno de ajuste, prisionero, torillo, perno de fijacien, perno de sujeción -
44 фундаментный болт
adjeng. bulón de anclaje, perno de anclaje, perno de cimentación, perno de empotramiento, perno de fundación, tornillo de sujeción, castañuela, perno de sujeción, perno prisionero -
45 ходовой валик
adjeng. bulón de avance, àrbol de avance -
46 шарнирный болт
adjeng. bulón de bisagra, perno de articulación, perno de charnela -
47 шлицевый валик
adjeng. bulón estriado -
48 штырь
м. тех.clavija f, macho m* * *n2) eng. bulón, clavija (разъёмного контактного соединения), clavija de acoplamiento (разъёмного контактного соединения), clavija macho, enchufe (разъёмного контактного соединения), espiga, grapon, macho, gobio, patilla, soporte de macho3) electr. tetón -
49 отверстие под поршневой палец
Русско-испанский автотранспортный словарь > отверстие под поршневой палец
-
50 болт
perno, bulón, pasador, tachón, tornillo -
51 плита стремянки крепления рессоры, анкерная
Русско-испанский автотранспортный словарь > плита стремянки крепления рессоры, анкерная
-
52 анкерная плита стремянки крепления рессоры
Русско-испанский автотранспортный словарь > анкерная плита стремянки крепления рессоры
-
53 развёртка для обработки отверстия в бобышке поршня
Русско-испанский автотранспортный словарь > развёртка для обработки отверстия в бобышке поршня
-
54 втулка пальца прицепного шатуна
Русско-испанский автотранспортный словарь > втулка пальца прицепного шатуна
-
55 шпилька
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija- ставить шпильки -
56 стук поршневого пальца
Русско-испанский автотранспортный словарь > стук поршневого пальца
-
57 шип
adaptador, bulón, lengüeta, púa, pasador, pincho, chaveta -
58 прокладка
arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla -
59 цапфа
pivote, bulón, gorrón, eje, prisionero, mangueta, articulada, mulón, muñeca, apoyo
См. также в других словарях:
bulon — BULÓN, buloane, s.n. Tijă cilindrică, cu sau fără cap, prevăzută cu filet, la unul sau la ambele capete şi care serveşte la asamblarea a două piese. – Din fr. boulon. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 bulón s. n., pl. buloáne Trimis… … Dicționar Român
Bulón — Saltar a navegación, búsqueda Bulones utilizados para unir secciones en el generador de la … Wikipedia Español
bulón — (Del fr. boulon). m. Arg.), Par. y Ur. Tornillo grande de cabeza redondeada … Diccionario de la lengua española
bulón — ► sustantivo masculino Argentina Tornillo grande de cabeza redondeada. * * * bulón (del fr. «boulon»; Arg.) m. Tornillo grande con tuerca. * * * bulón. (Del fr. boulon). m. Arg., Par. y Ur … Enciclopedia Universal
bulon — pop. Tornillo grande, de cabeza redonda con tuerca … Diccionario Lunfardo
bulón — s. n., pl. buloáne … Romanian orthography
bulōn — s. bulō Ⅰ; … Germanisches Wörterbuch
bulón — ¿Todavía otra palabra para bulín...? ¡¡No!! Tornillo grande de cabeza ajustable con una llave. Es palabra francesa … Argentino-Español diccionario
Boulogne-sur-Mer — Original name in latin Boulogne sur Mer Name in other language Bolonha de Mar, Bolonha sobre o Mar, Bonen, Bononia, Boulogne, Boulogne sur Mer, Boulonne, Bulon na Moru, Bulon sjur Mer, Bulon , Bulon sjur Mer, Bulona, Bulonjo, Bulonjo ce Maro,… … Cities with a population over 1000 database
Boulogne-Billancourt — Original name in latin Boulogne Billancourt Name in other language Billancourt, Bononia ad Sequanam, Boulogne, Boulogne Billancourt, Boulogne sur Seine, Bulon Bijankur, Bulon Bijankur, Bulone Bijankuras, Bulon Bijankras, XBT, bu luo nie bi yang… … Cities with a population over 1000 database
Satun Province — Infobox Thai Province name = Satun thai = สตูล capital = Satun area = 2,479.0 arearank = 63rd population = 247,875 population as of = 2000 populationrank = 69th density = 100 densityrank = 45th isocode = TH 91 governor = Khwanchai Wongnitikon… … Wikipedia