-
1 brumeuse
-
2 saison brumeuse
время года, туманноеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > saison brumeuse
-
3 brumeux
-
4 мглистый
-
5 туманно
1) нареч. ( неясно) vaguementон туманно излагает свои мысли — il expose ses pensées de façon brumeuse2) предик. безл. ( о погоде) il y a du brouillard -
6 être heureux comme un chien qui se casse le nez
(être heureux comme un chien qui se casse le nez [тж. être heureux comme des bossus])il est heureux comme un chien qui se casse le nez, il est heureux comme des bossus — ему везет как утопленнику
Chère Madame Sand, depuis quelques jours nous avons quitté la brumeuse Angleterre et depuis deux jours nous sommes dans le pluvieux Paris, heureux comme des bossus... (P. Viardot à G. Sand.) — Дорогая госпожа Санд, вот уже несколько дней, как мы покинули туманную Англию и уже два дня мы в дождливом Париже. Везет нам как утопленникам.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être heureux comme un chien qui se casse le nez
-
7 brumeux
-SE adj.1. тума́нный; мгли́стый;un ciel brumeux — тума́нное не́бо
2. fig. тума́нный, пу́таный, ↓нея́сный;une philosophie brumeuse — тума́нная филосо́фия
См. также в других словарях:
brumeuse — ● brumeux, brumeuse adjectif Couvert de brume, voilé par la brume : Pays brumeux. Qui manque de clarté : Esprit brumeux. ● brumeux, brumeuse (synonymes) adjectif Couvert de brume , voilé par la brume Synonymes : nuageux voilé Contraires … Encyclopédie Universelle
Phalene brumeuse — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
Phalène brumeuse — Op … Wikipédia en Français
brumeux — brumeux, euse [ brymø, øz ] adj. • 1787; de brume 1 ♦ Couvert, chargé de brume. Ciel, temps brumeux. 2 ♦ Fig. Qui manque de clarté. ⇒ obscur, flou. Une philosophie brumeuse. ⇒ fumeux, nébuleux. Un esprit brumeux. ⇒ confus. ⊗ CONTR. Clair,… … Encyclopédie Universelle
Arpenteuse tardive — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
Cheimatobie — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
Operophtera brumata — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
Phalène hiémale — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
BRUMEUX, EUSE — adj. Qui est chargé de brume. Temps brumeux. Ciel brumeux. Atmosphère brumeuse. Saison brumeuse. Fig., Esprit brumeux, Poésie brumeuse, Qui manquent de clarté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Claude Le Marguet — est un écrivain né à Lyon en 1868 et mort à Lyon le 20 juin 1933. Il a écrit aussi sous le pseudonyme de Marc Le Guet. Biographie Son père était sous officier et sa mère domestique. Il est principalement connu pour son roman historique… … Wikipédia en Français
BRUMEUX — EUSE. adj. Couvert, chargé de brume, de brouillard. Temps brumeux. Ciel brumeux. Atmosphère brumeuse. Saison brumeuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
