-
1 broyage
m1) дробление; измельчение; размол2) текст. мятьё3) растирание ( красок)4) трепание ( лубяных волокон)•- broyage excessif
- broyage fin
- broyage grossier
- broyage humide
- broyage à mort
- broyage moyen
- broyage préalable
- broyage primaire
- broyage secondaire -
2 broyage
-
3 broyage
mразмельчение, толчение, размалывание, дробление, измельчение, растирание; гомогенизация; трепание ( льна); драньё ( пшеницы); текст. мятьё -
4 broyage
-
5 broyage
mразмельчение, дробление, измельчение -
6 broyage
mизмельчение ( вообще) | дробление ( в основном - инертных материалов) -
7 broyage
сущ.1) общ. дробление, измельчение, размалывание, размельчение, растирание, толчение, гомогенизация, трепание (льна), драньё (пшеницы)2) тех. размол, текст, выколачивание, перемалывание, растирание (красок), трепание (лубяных волокон)3) стр. мелкое дробление, помол4) текст. мятьё5) пищ. драной процесс6) бизн. дробление (в основном - инертных материалов), измельчение (вообще) -
8 broyage
-
9 broyage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > broyage
-
10 broyage à mort
тонкий размол; измельчение до порошка -
11 broyage différentiel
избирательное дробление; избирательное измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage différentiel
-
12 broyage excessif
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage excessif
-
13 broyage fin
мелкое дробление; тонкое измельчение -
14 broyage grossier
крупное дробление; крупное измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage grossier
-
15 broyage humide
мокрое дробление; мокрый размол -
16 broyage moyen
среднее дробление; средний размол -
17 broyage préalable
предварительное измельчение, грубое измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage préalable
-
18 broyage primaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage primaire
-
19 broyage secondaire
вторая стадия дробления или измельчения; повторное измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage secondaire
-
20 broyage à l'eau
мокрое дробление; мокрый размолDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > broyage à l'eau
См. также в других словарях:
broyage — [ brwajaʒ ] n. m. • 1798; de broyer ♦ Action de broyer. Broyage du lin. Broyage au pilon. Broyage mécanique, destiné à réduire un matériau à une dimension déterminée. ● broyage nom masculin Opération consistant à réduire une matière à une… … Encyclopédie Universelle
Broyage — Le broyage est une opération consistant à diviser un solide, pour augmenter sa surface spécifique (surface développée de la poudre par unité de masse) et donc sa réactivité. En minéralurgie, le broyage se fait jusqu à la maille de libération. La… … Wikipédia en Français
broyage — smulkinimas statusas Aprobuotas sritis negyvūninio maisto gamyba ir prekyba apibrėžtis Mechaninis grūdų ar kitų pašarinių žaliavų skaidymas į trupinius ar kitas reikiamo dydžio daleles. atitikmenys: angl. crushing vok. Zerkleinerung pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
broyage — trupinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietos medžiagos (kuro) gabalų smulkinimas į mažesnius. Trupinant gaunami medžiagos gabalai, didesni kaip 5 mm, malant – mažesni kaip 5 mm. atitikmenys: angl. crushing vok. Brechung, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
broyage — malimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietojo kuro smulkinimas iki mažų, dulkių pavidalo dalelių. atitikmenys: angl. milling vok. Mahlen, n rus. размол, m pranc. broyage, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
broyage-teillage — ● broyage teillage, broyages teillages nom masculin Opération effectuée avec la broyeuse teilleuse pour extraire les fibres des plantes textiles … Encyclopédie Universelle
Broyage à l'azote liquide — Azote liquide Bonbonne de stockage de l azote liquide. Une soupape de sûreté évite les risques de projection dus à l évaporation. L azote liquide est le gaz diazote refroidi en dessous de son point d ébullition à 77,36 K ( 195,79 °C).… … Wikipédia en Français
broyage — (bro ia j ou broi ia j ) s. m. Action de broyer. ÉTYMOLOGIE Broyer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
broyage — nm., macquage, maillochage, (des tiges de chanvre ou de lin) : BATYORAZHO (Albanais). E. : Broie, Teillage … Dictionnaire Français-Savoyard
broyages-teillages — ● broyage teillage, broyages teillages nom masculin Opération effectuée avec la broyeuse teilleuse pour extraire les fibres des plantes textiles … Encyclopédie Universelle
oyage — broyage carroyage corroyage ennoyage foudroyage hongroyage nettoyage voyage … Dictionnaire des rimes