-
1 broken-down
broken-down [ˏbrəυkǝnˊdaυn] a1) надло́мленный, сло́мленный; разби́тый2) поло́манный; вы́шедший из стро́я -
2 broken-down
-
3 broken-down
-
4 broken-down
ˈbrəukənˌdaun прил.
1) слабый, истощенный, измученный, разбитый his poor broken-down animal ≈ его бедное обессилевшее животное Syn: debilitated, worn-out
2) разбитый, поломанный;
вышедший из строя broken-down car ≈ сломанный автомобиль Syn: broken разбитый (болезнью) сломленный( горем и т. п.) (ветеринарное) севший на задние ноги (о лошади) вышедший из строя( о машине и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > broken-down
-
5 broken-down
[ˌbrəuk(ə)n'daun]прил.1) слабый, истощённый, измученный, разбитыйSyn:2) разбитый, поломанный; вышедший из строяSyn: -
6 broken-down
= broken -
7 broken-down
1. a разбитый2. a сломленный3. a вет. севший на задние ноги4. a вышедший из строяСинонимический ряд:1. frail (adj.) aged; decrepit; effete; enfeebled; feeble; frail; infirm; senile; superannuated2. shabby (adj.) bedraggled; crumbling; decaying; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; rickety; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tired -
8 broken down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > broken down
-
9 broken-down
ˈbrəukənˌdaunразорившийся, поломанный -
10 broken-down
-
11 broken down
-
12 broken-down
1) разбитый
2) сломанный -
13 broken-down
сломанный, повреждённый; потерпевший аварию
* * *
1. потерпевший аварию; вышедший из строя2. сломанный; разбитый
* * *
1) потерпевший аварию; вышедший из строя2) сломанный; разбитый* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > broken-down
-
14 broken down
1) Общая лексика: вышедший из строя, разбитый, сломленный, (local branches) в разрезе (местных управлений)2) Техника: повреждённый3) SAP.тех. сокращённый -
15 broken down by
Общая лексика: с разбивкой по/на, с разбивкой по, с разбивкой на -
16 broken-down
[ˌbrəʊkən'daʊn]1) Общая лексика: не годный к работе (о лошади), поломанный, разорившийся, сломленный (горем)2) Геология: отбитый от массива3) Медицина: вышедший из строя (напр. о приборе), надломленный, недействующий, остановившийся, разбитый (болезнью)4) Техника: деструктированный5) Химия: сломанный6) Ветеринария: севший на задние ноги (о лошади)7) Горное дело: отбитый от массива (о горной породе)8) Нефть: повреждённый, потерпевший аварию9) Автоматика: вышедший из строя (о механизме)10) Макаров: надломленный (болезнью), недействующий (напр. о приборе), остановившийся (напр. о приборе), вышедший из строя (о машине и т.п.) -
17 broken-down
-
18 broken-down
[`brəʊk(ə)nˏdaʊn]слабый, истощенный, измученный, разбитыйразбитый, поломанный; вышедший из строяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > broken-down
-
19 broken-down
мед.прил. разбитый -
20 broken-down
разбитый; сломанный; вышедший из строя ( о механизме)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > broken-down
См. также в других словарях:
broken-down — adj not working or in very bad condition ▪ a broken down truck … Dictionary of contemporary English
broken-down — adjective no longer working or in good condition: broken down machinery … Usage of the words and phrases in modern English
Broken-down — (engl., spr. brōken daun), niedergebrochen (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
broken-down — ► ADJECTIVE 1) worn out and dilapidated. 2) not working … English terms dictionary
broken-down — [brō′kən doun΄] adj. 1. sick or worn out, as by old age or disease 2. out of order; useless … English World dictionary
broken-down — adjective 1. in deplorable condition (Freq. 1) a street of bedraggled tenements a broken down fence a ramshackle old pier a tumble down shack • Syn: ↑bedraggled, ↑derelict, ↑ … Useful english dictionary
broken down — adj. shattered; out of working order, got ruined (e.g., Our dishwasher is broken down ; broken down car ); infirm, weak from illness or age (e.g., a broken down horse ) … English contemporary dictionary
broken-down — adjective 1) a broken down hotel Syn: dilapidated, run down, ramshackle, tumbledown, in disrepair, beat up, battered, crumbling, deteriorated, gone to rack and ruin; informal fleabag 2) a broken down car Syn … Thesaurus of popular words
broken-down — ADJ: usu ADJ n A broken down vehicle or machine no longer works because it has something wrong with it. ...a broken down car … English dictionary
broken-down — /broh keuhn down /, adj. 1. shattered or collapsed, as with age; infirm. 2. having given way with use or age; out of working order: a broken down chair. [1810 20] * * * … Universalium
broken-down — adjective Date: 1792 worn out, debilitated < a broken down old car > … New Collegiate Dictionary