-
1 saumure
-
2 puits salant
-
3 glace saumâtre
Dictionnaire français-anglais de géographie > glace saumâtre
-
4 poche de saumure
Dictionnaire français-anglais de géographie > poche de saumure
-
5 saumure
-
6 saumure
saumure [somyʀ]feminine noun* * *somyʀnom féminin brine* * *somyʀ nf* * *saumure nf2 ( dans un marais salant) bittern.[somyr] nom fémininconserver du poisson/des cornichons dans la saumure to pickle fish/gherkins (in brine) -
7 naturel
c black naturel, -elle [natyʀεl]1. adjective• je vous remercie ! -- c'est tout naturel thank you! -- you're welcome!• il trouve tout naturel de... he thinks nothing of...2. masculine nouna. ( = caractère) natureb. ( = absence d'affectation) naturalnessc black c. ► au naturel ( = sans assaisonnement) [thon] in brine ; [salade, asperges] without any dressing━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par -al.* * *
1.
- elle natyʀɛl adjectif natural
2.
nom masculin1) ( caractère) nature2) ( spontanéité)3) Culinaireau naturel — [riz] plain; [thon] in brine
* * *natyʀɛl naturel, -le1. adj2. nm [ton, personne]naturalness1) (= caractère) disposition, nature2) CUISINEau naturel (conserve, thon) — in brine, (cuisson) in its own juices
* * *A adj ( tous contextes) natural; préserver l'équilibre naturel to preserve the natural balance; constituer un frein naturel à qch to be a natural brake to sth; c'est naturel ta couleur de cheveux? is your hair colourGB natural?; ça ne fait pas très naturel it doesn't look very natural; être dans son élément naturel to be in one's natural element; son inquiétude est bien naturelle her concern is quite natural; essaie de rester naturelle try to be natural; il est naturel de faire/que qn fasse it's natural to do/that sb should do; trouver naturel que qn fasse to find it natural that sb should do; je t'en prie, c'est tout naturel! think nothing of it, it's perfectly natural ou normal!B nm1 ( caractère) nature, disposition; être d'un naturel craintif/gai to be naturally timid/cheerful;2 ( spontanéité) j'aime le naturel des enfants I like the way children are so natural; il manque de naturel he's not very natural; annoncer qch à qn avec le plus grand naturel to tell sb sth in the most natural way; le naturel de leurs réponses/manières their unaffected answers/manners;1. [du monde physique - phénomène, ressource, frontière] naturalce n'est pas ma couleur naturelle it's not my natural ou real hair colour4. [sans affectation] natural5. [normal] naturalc'est bien ou tout naturel que je t'aide it's only natural that I should help youje vous remercie — je vous en prie, c'est tout naturel! thank you — please don't mention it, it's the least I could do!soie naturelle ‘pure ou 100% silk’8. [illégitime] natural————————nom masculin1. [tempérament] natureil est d'un naturel anxieux he's the worrying kind, it's (in) his nature to worry2. [authenticité] naturalnessmanque de naturel affectation, artificialityavec beaucoup de naturel with perfect ease, completely naturally————————au naturel locution adjectivale -
8 thon
thon [tɔ̃]masculine noun• thon au naturel/à l'huile tuna in brine/in oil* * *tɔ̃nom masculin tuna* * *tɔ̃ nm* * *thon nm tuna.thon blanc longfin tuna, albacore; thon rouge bluefin tuna.[tɔ̃] nom masculinthon blanc long-fin ou white-meat tuna -
9 salant
salant [salɑ̃]masculine adjectivemasculine noun* * *salɑ̃adjectif masculin* * *salɑ̃1. adj m2. nm1) (étendue de terre) salt marsh2) (= exploitation) saltern* * *salant adj m marais salant saltern.[salɑ̃] adjectif masculinsalt (modificateur)————————[salɑ̃] nom masculin -
10 saloir
salwaʀnom masculin salting tub* * *saloir nm salting tub.[salwar] nom masculin1. [récipient] salting ou brine tub2. [pièce] salting room -
11 thon au naturel
-
12 eau salée souterraine
brackish groundwater; subsurface brineDictionnaire français-anglais de géographie > eau salée souterraine
-
13 saumure souterraine
brackish groundwater; subsurface brineDictionnaire français-anglais de géographie > saumure souterraine
-
14 Olives cassées
fresh green olives cured in a rich fennel-infused brine; specialty of Provence.
См. также в других словарях:
Brine — Brine, n. [AS. bryne a burning, salt liquor, brine, fr. brinnan, brynnan, to burn. See {Burn}.] 1. Water saturated or strongly impregnated with salt; pickle; hence, any strong saline solution; also, the saline residue or strong mother liquor… … The Collaborative International Dictionary of English
Brine — Brine, v. t. 1. To steep or saturate in brine. [1913 Webster] 2. To sprinkle with salt or brine; as, to brine hay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brine — (lat. saltus ) is water saturated or nearly saturated with salt (NaCl). It is used (now less popular than historically) to preserve vegetables, fish, and meat, in a process known as brining. Brine is also commonly used to age Halloumi and Feta… … Wikipedia
brine — [ braın ] noun 1. ) uncount water that contains a lot of salt: preserved in brine 2. ) the brine LITERARY the ocean: the foaming brine … Usage of the words and phrases in modern English
Brine — (Aussprache: brain) ist eine (beinahe) gesättigte Kochsalzlösung in Wasser. Bei einer thermischen Meerwasserentsalzungsanlage ist es das im Kreislauf geführte Meerwasser, das mit Temperaturen von bis zu 115°C auf 50% höheren Salzgehalt gegenüber… … Deutsch Wikipedia
brine — [braın] n [U] [: Old English; Origin: bryne] 1.) water which contains a lot of salt and is used for preserving food ▪ fish pickled in brine 2.) sea water … Dictionary of contemporary English
brine — [brīn] n. [ME & OE; prob. < IE * bhrēi , to cut (> L friare, to crumble) < base * bher , to cut; orig. sense “cutting, sharp”] 1. water full of salt; heavily saturated salt solution, as for use in pickling 2. a) the water of the sea b)… … English World dictionary
Brine — Nom très rare porté en Belgique, rencontré autrefois aussi dans le département du Nord. Aucune idée solide quant à sa signification … Noms de famille
brine — O.E. bryne, origin unknown; no known cognates beyond Du. brijn, Flem. brijne … Etymology dictionary
brine — [n] salt solution alkali, blue, brackish water, deep, drink, marinade, ocean, pickling solution, preservative, saline, salt water, sea water, sodium chloride solution, vinegar; concept 514 … New thesaurus
brine — ► NOUN ▪ water saturated or strongly impregnated with salt, e.g. seawater. ORIGIN Old English … English terms dictionary