-
1 Brigadier General
-
2 Brigadier-General
Abbreviation: Brig-Gen -
3 Brigadier General, General Staff
Military: BGGSУниверсальный русско-английский словарь > Brigadier General, General Staff
-
4 Brigadier General Staff
Abbreviation: BGS (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Brigadier General Staff
-
5 Brigadier, General Staff
Military: BGSУниверсальный русско-английский словарь > Brigadier, General Staff
-
6 Officer grade: Commodore, Rear Admiral (Lower Half), or Brigadier General
Military: O7Универсальный русско-английский словарь > Officer grade: Commodore, Rear Admiral (Lower Half), or Brigadier General
-
7 Officer grade: Commodore, Rear Admiral , or Brigadier General
Military: (Lower Half) O7Универсальный русско-английский словарь > Officer grade: Commodore, Rear Admiral , or Brigadier General
-
8 бригадный генерал
brigadier имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бригадный генерал
-
9 бригадный генерал
1) General subject: brigadier, brigadier (в армии США), brigadier-general (в армии США), one-star general2) Military: Brigadier General (ВВС, тарифный разряд O7), Brigadier General (морская пехота, тарифный разряд O7), Brigadier General (сухопутные войска, тарифный разряд O7), brigadier general3) Jargon: buck general -
10 бригадир
1) General subject: brigadier general, foreman, gang leader (рабочих и т. п.), tasker, taskmaster, team, tindal, overman, forewoman (о женщине)2) Geology: gang boss4) Military: brigadier, brigadier (в армии Великобритании)5) Engineering: gaffer, gang foreman, ganger, headman, job foreman, leading hand, team leader, team manager, teamster6) Professional term: brigade-leader7) Rare: workmaster8) Construction: big bull, big savage, ganger (рабочей бригады), main squeeze, onsite foreman, walking boss10) Law: brigade leader11) Economy: group leader12) Australian slang: brigadier (в армии Австралии чин перед генерал-майором)13) Mining: charge hand, chargehand, chargeman, gangsman, lead man, leading miner, over-man14) Forestry: bullbuck, crew foreman, gang man, leadhand, top man15) Jargon: straw boss, super16) Information technology: supervisor17) Oil: crew chief (бригады по ремонту скважин)18) Business: works foreman19) SAP. team head20) Production: team-leader21) Makarov: bullbuck (лесосечной бригады) -
11 генерал
муж.бригадный генерал — воен. brigadier, brigadier general
свадебный генерал — a very important personage, a VIP
-
12 генерал-майор
1) General subject: two-star general, major general, major-general2) Military: Major General (ВВС, тарифный разряд O8), Major General (морская пехота, тарифный разряд O8), Major General (сухопутные войска, тарифный разряд O8), general-major3) American English: U. S Army equivalent: Brigadier General -
13 бригадный генерал
воен.brigadier, brigadier generalРусско-английский словарь по общей лексике > бригадный генерал
-
14 бригадный
прил. к бригада -
15 генералмайор
-
16 начальник общей части штаба армии
Military: general staff brigadierУниверсальный русско-английский словарь > начальник общей части штаба армии
-
17 начальник общей части штаба корпуса
Military: general staff brigadierУниверсальный русско-английский словарь > начальник общей части штаба корпуса
-
18 начальник общей части штаба округа
Military: general staff brigadierУниверсальный русско-английский словарь > начальник общей части штаба округа
-
19 В-336
ПРЕЖДЕ ВСЕГО PrepP Invar1. ( subj-compl with copula ( subj: abstr) or obj-compl with ставить ( obj: abstr)) ( sth. is) most important, more important than anything elseX -прежде всего = X is (person Y sets X) above all elseX before everything X comes first X matters most.Полковник был утомлён дорожными лишениями, однообразным степным пейзажем, скучными разговорами и всем сложным комплексом обязанностей представителя великой державы, но интересы королевской службы-прежде всего! (Шолохов 5). The colonel had been wearied by the hardships of travel, the monotonous steppe scenery, the tedious conversation and all the other complex duties of a representative of a great power, but he set the interests of His Majesty's service above all else (5a).2.advfirst in order or priority, before all elsefirst of allabove all first and foremost first(in limited contexts) the first thing to do is......Глуповцам это дело не прошло даром. Как и водится, бригадирские грехи прежде всего отразились на них (Салтыков-Щедрин 1). The affair was not without consequence for the Foolovites....As usual, the brigadier's sins were visited first of all upon them (1a)....Давая оценку той или иной женщине или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество (степень лёгкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей) (Искандер 5)....When appraising some woman or girl, Abkhazians in general and Chegemians in particular prize this quality (the degree of lightness with which a woman served her household and especially her guests) above all (5a).Нужны радикальные реформы! Прежде всего надо сделать более свободными поездки за границу (Зиновьев 2). Radical reforms are needed! The first thing would be to make foreign travel easier (2a).3.advpredominantly, basicallyprimarilychiefly mainly most of all more than anything else.Когда говорят о цензуре, то имеют в виду прежде всего специальное учреждение, Главлит... (Войнович 1). When people speak of censorship, they're primarily referring to a special institution, Glavlit... (1a).Нюрок и тут взбеленилась: «...Неужели ты не видишь, что он давно умеет делать, чтобы за него всё делали?.. Он всегда кого-нибудь эксплуатирует - мать, отца, каких-то там приятелей, а прежде всего приятельниц!» (Залыгин 1). Niurok lost her temper completely: "...Can't you see he knows how to arrange things so that other people do everything for him?... He's forever exploiting somebody-his mother, his father, his friends, but most of all his girlfriends" (1a). -
20 прежде всего
[PrepP; Invar]=====1. [subj-compl with copula (subj: abstr) or obj-compl with ставить (obj: abstr)]⇒ (sth. is) most important, more important than anything else:- X matters most.♦ Полковник был утомлён дорожными лишениями, однообразным степным пейзажем, скучными разговорами и всем сложным комплексом обязанностей представителя великой державы, но интересы королевской службы - прежде всего! (Шолохов 5). The colonel had been wearied by the hardships of travel, the monotonous steppe scenery, the tedious conversation and all the other complex duties of a representative of a great power, but he set the interests of His Majesty's service above all else (5a).2. [adv]⇒ first in order or priority, before all else:- first of all;- above all;- first;- [in limited contexts] the first thing to do is...♦...Глуповцам это дело не прошло даром. Как и водится, бригадирские грехи прежде всего отразились на них (Салтыков-Щедрин 1). The affair was not without consequence for the Foolovites....As usual, the brigadier's sins were visited first of all upon them (1a).♦...Давая оценку той или иной женщине или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество [степень лёгкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей] (Искандер 5)....When appraising some woman or girl, Abkhazians in general and Chegemians in particular prize this quality [the degree of lightness with which a woman served her household and especially her guests] above all (5a).♦ Нужны радикальные реформы! Прежде всего надо сделать более свободными поездки за границу (Зиновьев 2). Radical reforms are needed! The first thing would be to make foreign travel easier (2a).3. [adv]⇒ predominantly, basically:- primarily;- chiefly;- mainly;- most of all;- more than anything else.♦ Когда говорят о цензуре, то имеют в виду прежде всего специальное учреждение, Главлит... (Войнович 1). When people speak of censorship, they're primarily referring to a special institution, Glavlit... (1a).♦ Нюрок и тут взбеленилась: "...Неужели ты не видишь, что он давно умеет делать, чтобы за него всё делали?.. Он всегда кого-нибудь эксплуатирует - мать, отца, каких-то там приятелей, а прежде всего приятельниц!" (Залыгин 1). Niurok lost her temper completely: "...Can't you see he knows how to arrange things so that other people do everything for him?... He's forever exploiting somebody-his mother, his father, his friends, but most of all his girlfriends" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > прежде всего
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brigadier General — is the lowest ranking General Officer in some countries, usually sitting between the ranks of Colonel and Major General. The rank can be traced back to the militaries of Europe where a brigadier general, or simply a brigadier, would command a… … Wikipedia
Brigadier-général — Brigadier Pour les articles homonymes, voir Brigadier (homonymie). Brigadier est un grade militaire existant dans nombre d armées. Il désigne généralement le commandant d une brigade. Sommaire 1 Autriche 2 Canad … Wikipédia en Français
brigadier general — brigadier generals also brigadier general N COUNT; N TITLE In the United States, a brigadier general is a senior officer in the armed forces who is often in charge of a brigade and has a rank above colonel and below major general. ...Brigadier… … English dictionary
Brigadier general — Brig a*dier gen er*al [F. brigadier, fr. brigade.] (Mil.) An officer in rank next above a colonel, and below a major general. He commands a brigade, and is sometimes called, by a shortening of his title, simple a {brigadier}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brigadier-general — UK US noun [countable] [singular brigadier general plural brigadier generals] an officer of high rank in the US Army, marines , or Air Force Thesaurus: officers in the armed forces … Useful english dictionary
brigadier general — n. U.S. Mil. a military officer with an insignia of one star, ranking above a colonel and below a major general … English World dictionary
brigadier-general — n a high army rank or someone holding this rank … Dictionary of contemporary English
brigadier-general — noun count an officer of high rank in the U.S. Army, MARINES, or Air Force … Usage of the words and phrases in modern English
Brigadier General — Der Brigadegeneral ist der unterste Generalsrang im Heer und bei der Luftwaffe. Eine Brigade wird von einem Oberst oder einem Brigadegeneral kommandiert. Die Brigade (bestehend aus 1.400–4.200 Soldaten) ist der kleinste, aus mehreren… … Deutsch Wikipedia
brigadier general — pl. brigadier generals. U.S. Army. an officer of the rank between colonel and major general. [1680 90] * * * ▪ military rank also called Brigadier, a military rank just above that of colonel. In both the British and U.S. armies of… … Universalium
brigadier general — noun a general officer ranking below a major general (Freq. 1) • Syn: ↑brigadier • Hypernyms: ↑general officer * * * noun, pl ⋯ rals [count] : an officer in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps who is ranked above a colonel; also : the rank… … Useful english dictionary