-
1 bricht
-
2 bricht
-
3 bricht
3. sg präs от brechenDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > bricht
-
4 Dankbar sein bricht kein Bein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Dankbar sein bricht kein Bein
-
5 Das Eis bricht auf
прил.ВМФ. Лед взламывается -
6 Der Krug geht so lange zum Brunnen , bis er bricht
сущ.посл. (Wasser) Сколько верёвочке ни виться, а концу бытьУниверсальный немецко-русский словарь > Der Krug geht so lange zum Brunnen , bis er bricht
-
7 Milch bricht
сущ.общ. молоко свернулось -
8 Not bricht Eisen
сущ.посл. нужда заставит, нужда научит, нужда заставит пойти на все (букв. нужда железо ломает) -
9 Wein bricht
сущ.устар. вино помутнело -
10 bei dir bricht's wohl aus?
нареч.фам. ты что, спятил?Универсальный немецко-русский словарь > bei dir bricht's wohl aus?
-
11 das Auge bricht
арт.поэт. взор гаснет, взор меркнет -
12 das Eis bricht auf
прил.ВМФ. Лед взламывается -
13 das Neue bricht sich Bahn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Neue bricht sich Bahn
-
14 das bricht niemals ab
прил.общ. этому не будет концаУниверсальный немецко-русский словарь > das bricht niemals ab
-
15 der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht
арт.фраз. (m) повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сломить (http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=gehen)Универсальный немецко-русский словарь > der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht
-
16 der Kummer bricht mir das Herz
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kummer bricht mir das Herz
-
17 der Markt bricht ein
арт.экон. рынок обваливаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > der Markt bricht ein
-
18 der Morgen bricht an
арт.общ. светаетУниверсальный немецко-русский словарь > der Morgen bricht an
-
19 der Tag bricht an
арт.общ. день наступает, светает -
20 die Quelle bricht aus dem Felsen
арт.общ. родник бьёт из скалыУниверсальный немецко-русский словарь > die Quelle bricht aus dem Felsen
См. также в других словарях:
Bricht — Gemeinde Schermbeck Koordinaten … Deutsch Wikipedia
bricht — bricht; bricht·en; … English syllables
bricht — ˈbriḵt Scotland variant of bright * * * bricht Sc. form of bright a … Useful english dictionary
bricht — brịcht Präsens, 3. Person Sg; ↑brechen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bricht — brịcht vgl. brechen … Die deutsche Rechtschreibung
Walter Bricht — (born September 9, 1904) is a noted pianist, composer and teacher. Born in Vienna Bricht was exposed to multiple musical influences from his youth. His father, Balduin Bricht, was a music critic for the Volkszeitung, a newspaper in Vienna. His… … Wikipedia
Edna bricht aus — Entwickler Daedalic Entertainment Publisher … Deutsch Wikipedia
Der Tag bricht an — Filmdaten Deutscher Titel Der Tag bricht an Originaltitel Le jour se lève … Deutsch Wikipedia
Erz bricht ganghaftig — Erz bricht ganghaftig, wenn die Lagerstätte, auf der dasselbe vorkommt, den Charakter eines Ganges behauptet. Erz bricht kurz, wenn die aufgefundenen Erzmittel eines Ganges von keiner Längen u. Höhenerstreckung sind, od. nur nierenweis in… … Pierer's Universal-Lexikon
Kauf bricht Miete — Kauf bricht Miete, ein Rechtssprichwort, nach dem der Käufer in den von dem Verkäufer über den Kaufgegenstand geschlossenen Mietvertrag nicht einzutreten braucht, so daß der Mieter dem Käufer gegenüber den Mietvertrag nicht geltend machen kann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glück und Glas, wie leicht bricht das — Das Sprichwort besagt, dass das Glück plötzlich, überraschend zerstört werden kann: Unser Erfolg sollte uns nicht übermütig machen Glück und Glas, wie leicht bricht das! … Universal-Lexikon