-
1 взятка
............................................................1. bribe(vt. & n.) رشوه دادن، تطمیع کردن، رشوه، بدکند........................................................................................................................3. trick(vt. & n.) حیله، نیرنگ، خدعه، شعبده بازی، حقه، لم، رمز، فوت و فن، حیله زدن، حقه بازی کردن، شوخی کردن -
2 взяточник
............................................................1. bribe-taker............................................................2. grafterپیوند زن، مختلس -
3 задаривать (I) > задарить (II)
............................................................1. lavish/heap gifts............................................................Русско-персидский словарь > задаривать (I) > задарить (II)
-
4 лихоимство
............................................................1. extortion(n.) اخذ به زور و عنف، اخاذی، اجحاف، زیاده ستانی............................................................2. bribe-taking............................................................ -
5 подкупать (I) > подкупить (II)
............................................................1. bribe(vt. & n.) رشوه دادن، تطمیع کردن، رشوه، بدکند............................................................2. buy(vt. & vi. & n.) خریدن، خرید، ابتیاع، تطمیع کردن............................................................3. appeal(vt. & vi. & n.) درخواست، التماس، جذبه، (حق.) استیناف............................................................4. captivate(v.) شیفتن، فریفتن، اسیر کردن........................................................................................................................6. buy extraРусско-персидский словарь > подкупать (I) > подкупить (II)
-
6 покупать (I) > купить (II)
............................................................1. buy(vt. & vi. & n.) خریدن، خرید، ابتیاع، تطمیع کردن............................................................2. purchase(vt. & vi. & n.) خریداری، ابتیاع، خرید، در آمد سالیانه زمین، خریداری کردن............................................................3. bribe(vt. & n.) رشوه دادن، تطمیع کردن، رشوه، بدکند
См. также в других словарях:
bribe — bribe … Dictionnaire des rimes
bribe — [ brib ] n. f. • XIVe; probablt d un rad. expressif 1 ♦ Vieilli Menu morceau, petite quantité. ⇒ fragment, parcelle. « Et plus une bribe de tabac » (Martin du Gard). 2 ♦ Fig. Des bribes de conversations, de phrases, de souvenirs. « j avais appris … Encyclopédie Universelle
bribe — 1 n: a benefit (as money) given, promised, or offered in order to influence the judgment or conduct of a person in a position of trust (as an official or witness) compare kickback bribe 2 vt bribed, brib·ing: to influence (a person) by giving a… … Law dictionary
Bribe — Bribe, v. t. [imp. & p. p. {Bribed}; p. pr. & vb. n. {Bribing}.] 1. To rob or steal. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. To give or promise a reward or consideration to (a judge, juror, legislator, voter, or other person in a position of trust)… … The Collaborative International Dictionary of English
Bribe — Bribe, v. i. 1. To commit robbery or theft. [Obs.] [1913 Webster] 2. To give a bribe to a person; to pervert the judgment or corrupt the action of a person in a position of trust, by some gift or promise. [1913 Webster] An attempt to bribe,… … The Collaborative International Dictionary of English
bribe — BRIBE. s. f. Gros morceau de pain, Une bribe de pain. une grosse bribe de pain. il a mangé une bribe de pain bis. Bribe, Se dit aussi par extension, des morceaux de viande que les valets serrent, que l on donne à ceux qui demandent l aumosne. Ce… … Dictionnaire de l'Académie française
Bribe — (br[imac]b), n. [F. bribe a lump of bread, scraps, leavings of meals (that are generally given to a beggar), LL. briba scrap of bread; cf. OF. briber, brifer, to eat gluttonously, to beg, and OHG. bilibi food.] 1. A gift begged; a present. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
bribe — BRIBE. s. f. Gros morceau de pain. Une bribe de pain. Il a mangé une bribe de pain bis. Il est populaire.Bribes, au pluriel, se dit par extension et familièrement, Des morceaux de viande que les valets serrent, ou que l on donne à ceux qui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bribe — [brīb] n. [ME < OFr, morsel of bread given to beggars < briber, to beg] 1. anything, esp. money, given or promised to induce a person to do something illegal or wrong 2. anything given or promised to induce a person to do something against… … English World dictionary
bribe — bribe; bribe·able; … English syllables
bribe — [n] payoff to influence illegal or wrong activity allurement, bait, blackmail, buyoff, compensation, contract, corrupting gift, corrupt money, enticement, envelope*, feedbag*, fringe benefit, gift, goody*, graft, gratuity, gravy*, grease*, hush… … New thesaurus