-
1 патентованный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > патентованный
-
2 запатентованный
-
3 патентованный
-
4 запатентованный образец
Universale dizionario russo-italiano > запатентованный образец
-
5 запатентованное изделие
Русско-итальянский юридический словарь > запатентованное изделие
-
6 изделие
prodotto, articolo, manufatto- изделия массового производствапатентованное изделие — articolo brevettato/in esclusiva
- готовое изделие
- марочные изделия
- патентоспособное изделие
- промышленные изделия
- выпустить изделие в продажу
- выпустить изделие на рынокРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > изделие
-
7 запатентованный
-
8 патентованный
прил.1) brevettato, protetto da brevetto2) разг. ( признанный) matricolatoпатенто́ванный мошенник — furfante / imbroglione patentato
* * *adj1) gener. patentato2) IT. proprietario -
9 запатентованное лекарственное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > запатентованное лекарственное средство
-
10 запатентованный метод лечения
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > запатентованный метод лечения
-
11 патентованный
[patentóvannyj] agg.1) brevettato2) (iron.) universalmente riconosciutoпатентованные красавицы — (scherz.) bellezze universalmente note
См. также в других словарях:
brevettato — agg.[part. pass. di brevettare ]. 1. [munito di brevetto] ▶◀ ‖ registrato. 2. (estens., scherz.) [di rimedio e sim., che ottiene sicuramente il suo effetto: ha un sistema b. per guadagnare ] ▶◀ collaudato, efficace, infallibile, provato, sicuro,… … Enciclopedia Italiana
brevettato — bre·vet·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → brevettare 2a. agg. CO fornito di brevetto, garantito come esclusivo: marchio brevettato, sistema brevettato Sinonimi: depositato. 2b. agg. CO fig., iron., lungamente sperimentato e di cui si… … Dizionario italiano
brevettato — pl.m. brevettati sing.f. brevettata pl.f. brevettate … Dizionario dei sinonimi e contrari
brevettato — part. pass. di brevettare; anche agg. 1. (di persona) munito di brevetto, patentato 2. (di cosa) garantito, protetto, coperto da brevetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Liste De Grammairiens Italiens — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Philippe Argellati (1685 1755), travailla avec Muratori à … Wikipédia en Français
Liste de grammairiens italiens — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Philippe Argellati (1685 1755), travailla avec Muratori à la publication des Scri … Wikipédia en Français
brevettabile — bre·vet·tà·bi·le agg. CO che può essere brevettato: un invenzione brevettabile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
brevettabilità — bre·vet·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO possibilità di essere brevettato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
brevettare — bre·vet·tà·re v.tr. (io brevétto) CO 1. contrassegnare con brevetto per garantire la priorità di un invenzione: brevettare un motore 2. fornire di brevetto: hanno brevettato molti nuovi piloti {{line}} {{/line}} DATA: 1798 … Dizionario italiano
collaudato — col·lau·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → collaudare 2. agg. CO che ha superato con esito positivo le prove di collaudo: un tipo di motore collaudato 3. agg. CO estens., fig., che ha dimostrato nel tempo la sua validità; di provato e sicuro… … Dizionario italiano
depositato — de·po·si·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → depositare, depositarsi 2. agg. CO di marchio di fabbrica, licenza di produzione e sim., tutelato da brevetto perché registrato presso gli uffici competenti Sinonimi: brevettato, registrato … Dizionario italiano