-
61 тонкоизмельчённое топливо
adjoil. feingemahlener Brennstoff, feinzerteilter BrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкоизмельчённое топливо
-
62 топливный трубопровод высокого давления
adjshipb. Brennstoff-Einspritzdruckrohr, Brennstoff-Einspritzrohrleitung, Einspritzdruckleitung, Einspritzleitung (ÄÂÑ), HochdruckbrennstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный трубопровод высокого давления
-
63 топливо
n1) gener. Betriebsstoff, (моторное) Betriebsstoft, Feuerungsmaterial, Hausbrand (для отопления дома), Treibstoff, Brennmaterial, Brennstoff, (тк.sg) Feuerung, Heizmaterial, Kraftstoff2) Av. Antriebsstoff, Energiestoffmaterial, Motorentreibstoff (для двигателей)3) colloq. Sprit4) eng. Heizmittel, Treibmittel5) railw. (моторное) Treibmittel6) auto. Kraftstoff (Kst), Triebkraftstoff, Verbrennungsmaterial7) artil. Betriebsmittel, Triebstoff8) oil. Brennst, Feuerungsstoff, Heizkörper, Kunstdüngertreibstoff, Trbst9) atom. (ядерное) Brennstoff10) missil. Treibsatz11) f.trade. Heizstoff -
64 топливо с высоким выходом летучих
nconstruct. gasreicher Brennstoff, hochgashaltiger BrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо с высоким выходом летучих
-
65 фракция топлива
-
66 хранилище свежего топлива
natom. Lager für frischen Brennstoff, Lager für neuen BrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > хранилище свежего топлива
-
67 ядерное топливо в оболочке
adjatom. umhüllter Brennstoff, ummantelter BrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерное топливо в оболочке
-
68 высокооктановое топливо
klopffester Kraftstoff m, hochoktaniger Kraftstoff m, klopffester Brennstoff m, hochoktaniger Brennstoff mРусско-немецкий автомобильный словарь > высокооктановое топливо
-
69 топливо
-
70 высокозольное топливо
высокозольное топливо с. aschenreicher Brennstoff m; hochaschehaltiger Brennstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокозольное топливо
-
71 высококалорийное топливо
высококалорийное топливо с. Brennstoff m mit höchstem Heizwert; heizwertreicher Brennstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высококалорийное топливо
-
72 искусственное топливо
искусственное топливо с. künstlicher Brennstoff m; synthetischer Brennstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственное топливо
-
73 коллоидальное топливо
коллоидальное топливо с. Kolloidbrennstoff m; gelierter Brennstoff m; kolloidaler Brennstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коллоидальное топливо
-
74 коллоидное топливо
коллоидное топливо с. Kolloidbrennstoff m; gelierter Brennstoff m; kolloidaler Brennstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коллоидное топливо
-
75 облучённое горючее
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > облучённое горючее
-
76 топливо
топливо с. Betriebsstoff m; Brennmaterial n; яд. Brennstoff m; Feuerungsstoff m; Heizmaterial n; Heizmittel n; Heizstoff m; Kraftstoff m; Treibmittel n; Treibstoff mтопливо с. для реактивных двигателей Düsenbrennstoff m; Düsenkraftstoff m; Düsentreibsotf m; Strahltriebkraftstoff m -
77 искусственное топливо
топливо с, искусственное жидкое, газообразное или тв/рдое топливо, получаемое при обогащении или в результате термохимической переработки низкокачественного минерального сырья, а также пут/м биохимической переработки биомассы, промышленных и бытовых отходовBrennstoff m, künstlicher; Brennstoff m, synthetischerРусско-немецкий словарь по энергетике > искусственное топливо
-
78 горючее полезное ископаемое
горючее полезное ископаемое
Полезное ископаемое, содержащее горючие компоненты и используемое в качестве источника тепловой энергии и для технологических целей.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горючее полезное ископаемое
-
79 топливный спирт
топливный спирт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fuel alcohol
Alternative source of energy for motor vehicles. It is produced by fermentation of sugar cane by the yeast Saccharomyces cerevisiae. (Source: DICCHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топливный спирт
-
80 топливо, не загрязняющее окружающую среду
топливо, не загрязняющее окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-polluting fuel
Clean fuel that does not release polluting emissions in the environment, such as methane. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топливо, не загрязняющее окружающую среду
См. также в других словарях:
Brennstoff — Brennstoff, brennbares Wesen, Phlogiston der älteren Chemiker. wie Richter, Stahl, Bernhard etc., welche annahmen. daß in Körpern, welche sich eignen Feuer und Licht zu entwickeln, eine eigene Basis liege, die sich mit dem freien Wärmestoff zu… … Herders Conversations-Lexikon
Brennstoff — Brennstoff,der:⇨Heizmaterial … Das Wörterbuch der Synonyme
Brennstoff — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Treibstoff Bsp.: • Fossile Brennstoffe wie Öl sind zu kostbar, verbrannt zu werden … Deutsch Wörterbuch
Brennstoff — Holzfeuer in einem Kamin Ein Brennstoff ist ein chemischer Stoff, dessen gespeicherte Energie sich durch Oxidation in Form einer Verbrennung in nutzbare Energie umwandeln lässt. Der Begriff „Brennstoff“ steht für brennbare Energieträger, während… … Deutsch Wikipedia
Brennstoff — Brẹnn·stoff der; 1 festes, flüssiges oder gasförmiges Material (z.B. Holz, Kohle, Erdöl), das Wärme abgibt, wenn man es verbrennt <natürlicher, künstlicher Brennstoff> 2 Phys; ein Material wie Uran oder Plutonium, aus dem Atomenergie… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brennstoff — kuras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus. топливо, n pranc. combustible, m … Automatikos terminų žodynas
Brennstoff — degalai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennmaterial, n; Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. carburant, m; combustible, m … Fizikos terminų žodynas
Brennstoff — kuras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus. топливо, n pranc. combustible, m … Fizikos terminų žodynas
Brennstoff — degioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuo uždegimo šaltinio užsideganti ir įprastinėmis sąlygomis deganti medžiaga. atitikmenys: angl. inflammable product vok. Brennmaterial, n; Brennstoff, m; Brenze rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Brennstoff — degalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skystos degančios medžiagos vidaus degimo varikliams (benzinas, ligroinas, dyzelinas, žibalas, alkoholiai, suskystintos degiosios dujos). atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Brennstoff — degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujinė arba skystoji vidaus degimo variklių degioji medžiaga. atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. combustible, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas