-
41 нижняя бровка откоса волнолома
Engineering: breakwater toe, toe of breakwaterУниверсальный русско-английский словарь > нижняя бровка откоса волнолома
-
42 брекватер
-
43 плавучий волнолом
Русско-английский политехнический словарь > плавучий волнолом
-
44 мол
shore-connected breakwater, jetty, mole, breakwater pier, pier, protecting structure* * *мол м.
pier, jetty -
45 мол
bulwark, breakwater, dam, mole, breakwater pier, pier, quayside, sea wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мол
-
46 волнолом сквозной
волнолом сквозной
Волнолом, состоящий из отдельных опор, между которыми на некоторой высоте от дна устраивается экран из балок в виде вертикальной или наклонной стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > волнолом сквозной
-
47 волнолом плавучий
волнолом плавучий
Волнолом из плавучих элементов (понтонов), закреплённых на якорях и шарнирно соединённых между собой в цепь, располагаемую перпендикулярно к направлению движения волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнолом плавучий
-
48 волнолом пневматический
волнолом пневматический
Волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнолом пневматический
-
49 мол
мол
Оградительное сооружение в виде стенки, примыкающее одним концом к берегу, для защиты акватории и береговой полосы от воздействия волн или устья реки от заиления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
мол
Оградительное сооружение, примыкающее одним концом к берегу
[ ГОСТ 19185-73]
мол
Оградительное сооружение для защиты акватории от волн и течений, примыкающее одним концом к берегу.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мол
-
50 плавучий волнолом
плавучий волнолом
Наплавное сооружение, ограждающее рейдовую акваторию от волнового воздействия.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавучий волнолом
-
51 волнолом
m. breakwaterРусско-английский словарь математических терминов > волнолом
-
52 мол
1) <naut.> breakwater
2) jetty
3) pier -
53 плавучий волнолом
-
54 брекватер
1) Engineering: breakwater (береговое сооружение), manger board (на палубе)2) Marine science: mole3) Makarov: manger board (на палубе судна) -
55 внешнее оградительное сооружение
Construction: breakwater (порта), external protection structureУниверсальный русско-английский словарь > внешнее оградительное сооружение
-
56 внешние оградительные сооружения
1) Construction: protection works2) Oceanography: breakwater (порта)Универсальный русско-английский словарь > внешние оградительные сооружения
-
57 воздушный волнолом
Oceanography: air breakwater (образуемый сжатым воздухом, выходящим из системы погружённых в воду трубок)Универсальный русско-английский словарь > воздушный волнолом
-
58 волно-резная конфигурация застроенного района
Military: breakwater built-up area patternУниверсальный русско-английский словарь > волно-резная конфигурация застроенного района
-
59 волнолом в виде двухрядной шпунтовой стенки
Engineering: double-wall sheet-pile breakwaterУниверсальный русско-английский словарь > волнолом в виде двухрядной шпунтовой стенки
-
60 волнолом вертикального профиля
Construction: wall breakwaterУниверсальный русско-английский словарь > волнолом вертикального профиля
См. также в других словарях:
Breakwater — has several meanings, including: * Breakwater (structure), a structure for protecting a beach or harbour * Breakwater, Victoria, a suburb of Geelong, Victoria, Australia * Breakwater School, a Portland, Maine, pre school and elementary school… … Wikipedia
Breakwater — Break wa ter, n. Any structure or contrivance, as a mole, or a wall at the mouth of a harbor, to break the force of waves, and afford protection from their violence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breakwater — (n.) 1721, from BREAK (Cf. break) (v.) + WATER (Cf. water) (n.) … Etymology dictionary
breakwater — ► NOUN ▪ a barrier built out into the sea to protect a coast or harbour from the force of waves … English terms dictionary
breakwater — [brāk′wôt΄ər] n. a barrier to break the impact of waves, as before a harbor: occasionally breakwall … English World dictionary
breakwater — UK [ˈbreɪkˌwɔːtə(r)] / US [ˈbreɪkˌwɔtər] noun [countable] Word forms breakwater : singular breakwater plural breakwaters a strong wall that protects a beach from the force of the waves … English dictionary
breakwater — /brayk waw teuhr, wot euhr/, n. a barrier that breaks the force of waves, as before a harbor. [1715 25; BREAK + WATER] * * * ▪ marine engineering artificial offshore structure protecting a harbour, anchorage, or marina basin from water… … Universalium
breakwater — [[t]bre͟ɪkwɔːtə(r)[/t]] breakwaters N COUNT A breakwater is a wooden or stone wall that extends from the shore into the sea and is built in order to protect a harbour or beach from the force of the waves … English dictionary
breakwater — noun (C) a large strong wall built out into the sea to protect the shore from the force of the waves: forming a natural breakwater against the sea … Longman dictionary of contemporary English
breakwater — noun she found a submerged breakwater, constructed of parallel stone walls filled with rubble Syn: sea wall, jetty, barrier, mole, bulwark, groin, pier … Thesaurus of popular words
breakwater — bangolaužis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Išilginis hidrotechninis įrenginys uosto akvatorijai, kanalų ir šliuzų prieigoms, prieplaukoms, krantui apsaugoti nuo bangų, srovių, kartais ir nešmenų. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas