-
1 breakage
[-ki‹]noun (the act of breaking, or its result(s).) rozbitie, rozbitý tovar* * *• zlava za poškodený tovar• rozbitie• lom -
2 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) zlomiť, rozbiť2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) odlomiť, odtrhnúť3) (to make or become unusable.) pokaziť (sa)4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (z)rušiť; porušiť5) (to do better than (a sporting etc record).) prekonať6) (to interrupt: She broke her journey in London.) prerušiť7) (to put an end to: He broke the silence.) prerušiť8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) oznámiť9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutovať10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) zmierniť11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) začať2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pauza, prestávka2) (a change: a break in the weather.) zmena3) (an opening.) otvor, prielom4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) šanca•3. noun((usually in plural) something likely to break.) krehký tovar- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *• vypnút• zlomit (sa)• šetrne oznámit• prekonat rekord• príležitost• pretrhnút (sa)• prerušenie• prestávka• prerušit• rozbit (sa)• rozpojit• porušit• náhla zmena• nedodržat -
3 smash
[smæʃ] 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) rozbiť (sa)2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) naraziť2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) treskot, buchot, rinčanie; zrážka2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) úder3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smeč•- smashing- smash hit* * *• vrazit• vyrazit• železnicná katastrofa• zlomit• zlisovat• zdemolovat• zrážka• zruinovat• zrazit sa• znicenie• znicit• smec• smecovat• šláger• sádzat• skrachovanie• trieskat• tresknút• treskot• úpadok• prerazit si cestu• prerazit• hit• hniezdo• búchat• búracka• bankrot• chladený koktail• ciapky nosené šikmo• dat smec• roztrieštit• prudko narazit• prudký úder• rozprsknút sa• rozbitie• rozletiet• prudký útocný úder• rútit sa• rúcanie• rachot• rozbit• roztrieskanie• púštat do obehu• rincanie• razit si cestu• prudko hodit• prudko udriet• prudká rana• roztrieskat• rozdrvit• rozbit na malé kúsky• ovocný koktail• prebit sa• porazit• krach• nabúrat• mlátit• nesmierne úspešný• nicenie
См. также в других словарях:
breakage — UK US /ˈbreɪkɪdʒ/ noun ► [U] the fact of something getting broken: »Most standard insurance policies do not cover breakage. ► [C, usually plural] something that has been broken: »Any breakages must be paid for … Financial and business terms
Breakage — Break age, n. 1. The act of breaking; a break; a breaking; also, articles broken. [1913 Webster] 2. An allowance or compensation for things broken accidentally, as in transportation or use. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breakage — index injury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breakage — (n.) 1813, action of breaking, from BREAK (Cf. break) (v.) + AGE (Cf. age). Meaning loss or damage done by breaking is from 1848 … Etymology dictionary
breakage — ► NOUN 1) the action of breaking something or the fact of being broken. 2) a thing that has been broken … English terms dictionary
breakage — [brāk′ij΄] n. 1. an act or instance of breaking 2. things or quantity broken 3. loss or damage due to breaking 4. the sum allowed for such loss or damage … English World dictionary
Breakage — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Fighting Fire (ft. Jess Mills) … Deutsch Wikipedia
breakage — [[t]bre͟ɪkɪʤ[/t]] breakages 1) N VAR Breakage is the act of breaking something. Brushing wet hair can cause stretching and breakage... Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals. 2) N COUNT: usu pl A breakage is… … English dictionary
Breakage — Revenue gained by retailers through unredeemed, expired or lost gift cards. Breakage refers to money received from gift cards but never redemeed by customers. In 2006 it was estimated that consumers lost over $8 billion annually due to breakage.… … Investment dictionary
breakage — UK [ˈbreɪkɪdʒ] / US noun Word forms breakage : singular breakage plural breakages a) [uncountable] an act of breaking something b) [countable] something that someone breaks All breakages must be paid for … English dictionary
breakage — An item of loss or damages, as breakage in transit; an inevitable loss over a period of time in some lines of business, such as hotels, restaurants, electric companies, etc. As the word is used in a bill of lading exempting the carrier for loss… … Ballentine's law dictionary
