-
1 негодующий
adj1) gener. entrüstet, ungehalten, unwillig (об ответе, взгляде)2) book. unmutsvoll3) pompous. indigniert4) low.germ. bramsig -
2 недовольный
adj1) gener. borstig, geknietscht, indigniert, malkontent, spleenig, ungehalten, verdrießlich, verärgert, mißgelaunt, mißmutig, mißvergnügt, ungenügsam, unmutig, unwillig, unzufrieden (mit D êåì-ë., ÷åì-ë.), verdrossen2) colloq. brummig, motzig, mucksig, müffig, sauer, verbiestert3) dial. krickelig, kricklig4) psych. launisch5) Austrian. hantig6) S.-Germ. mauderig, maudrig, maßleidig, mutzig -
3 раздражённый
-
4 рассерженный
adj1) gener. erbost, grollhaft, wütend, aufgebracht, erzürnt, ungehalten2) colloq. verbiestert3) low.germ. bramsig
См. также в других словарях:
bramsig — brạm|sig <Adj.> [aus dem Niederd., zu: brammen = lärmen, poltern] (nordd.): derb protzig, prahlerisch: Diese berühmte Berliner Volkssängerin, dick und b., aber flott mit dem Maul (Spiegel 11, 1980, 243) … Universal-Lexikon
bramsig — (nordd.) prahlerisch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
bramsig — brạm|sig (norddeutsch umgangssprachlich für derb; protzig; prahlerisch) … Die deutsche Rechtschreibung
angeberisch — aufschneiderisch, prahlerisch, prahlsüchtig, vollmundig; (ugs.): protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs., oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
prahlerisch — aufschneiderisch, prahlsüchtig, vollmundig; (geh.): ruhmredig; (ugs.): angeberisch, protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs. oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
