-
1 BRAMBLE
• He who sows brambles reaps brambles - Отольются кошке мышкины слезки (O) -
2 bramble leafhopper
Entomology: Ribautiana tenerrimaУниверсальный русско-английский словарь > bramble leafhopper
-
3 bramble sawfly
Entomology: Philomastix macleayi -
4 куманика
-
5 тонколистный горошек
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > тонколистный горошек
-
6 заросль ежевики
-
7 дикий крыжовник
1) General subject: dog bramble, dog's bramble, dog-bramble (Rubus cynosbati)2) Botanical term: dog's-bramble (Rubus cynosbati) -
8 шиповник
1) General subject: briar, brier, canker rose, dog bramble, dog's bramble, dog-bramble (Rosa canina), dogrose, eglantine, hedge rose, sweetbrier3) Botanical term: brere (Rosa canina), briar (Rosa canina), brier (Rosa canina), dog's-bramble (Rosa canina), eglantine (Rosa canina), sweet briar (Rosa canina vet Rosa eglanteria)4) Agriculture: dog rose, sweet briar (Rosa canina vel Rosa eglanteria)5) Forestry: rose (Rosa L.)6) Perfume: wild rose7) Medicament: rose hips (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
9 костяника
1) Botanical term: roebuck berry (Rubus saxatilis), stone bramble (Rubus saxatilis), bramble (Rubus saxatilis)2) Food industry: stone brambleberry3) Makarov: stone bramble -
10 ежевика
только ед.
blackberry (отдельная ягода); blackberries мн.; коллект.; bramble, blackberry bush (кустарник)* * ** * *blackberry; blackberries bramble, blackberry bush* * *blackberrybrambledewberriesdew-berrydewberry -
11 все ягоды относящиеся к подроду ежевика
Botanical term: bramble berries (Any of the bramble berries--blackberries, loganberries, boysenberries, etc. -- can be used instead.)Универсальный русско-английский словарь > все ягоды относящиеся к подроду ежевика
-
12 ежевика
1) General subject: blackberry, dew-berry, dewberry2) Biology: dewberry (Rubus triflorus), raspberry (Rubus)3) Botanical term: blackberry (Rubus), bramble, bramble (Rubus fruticosus)5) Forestry: blackberry (rubus)6) Makarov: brambleberry -
13 костяника каменистая
1) Biology: stone bramble (Rubus saxatilis)2) Botanical term: roebuck-berry (Rubus saxatills), stone bramble (Rubus saxatilis-)Универсальный русско-английский словарь > костяника каменистая
-
14 куманика
1) General subject: bramble2) Botanical term: bramble (Rubus nessensis)3) Agriculture: European blackberry (Rubus nessensis, Rubus fruticosus)4) Food industry: European blackberry5) Makarov: brambleberry -
15 поленика
1) Biology: wineberry (Rubus arcticus)2) Botanical term: Arctic bramble (Rubus arcticus), nagoon-berry (Rubus arcticus), nectarberry (Rubus arcticus)3) Agriculture: Arctic bramble, mamura4) Food industry: Arctic brambleberry -
16 сложный плод
1) Botanical term: multiple fruit, sorosis, syncarp2) Agriculture: syncarppus fruit3) Forestry: etaerio (сборная костянка)4) Makarov: aggregate fruit, bramble, bramble fruit, compound fruit, syncarpous fruit -
17 цикадка нежная
1) Biology: bramble leafhopper (Typhlocyba tenerrima)2) Entomology: Typhlocyba tenerrima, bramble leafhopper (лат. Typhlocyba tenerrima) -
18 вьюрок
........................................................................................................................2. brambling{brambl [ bramble:(n.) (گ.ش.) بوته، خار، خاربن، تمشک جنگلی]}{ bramble: ــ(n.) (گ.ش.) بوته، خار، خاربن، تمشک جنگلی} -
19 ежевика
ж собирblackberries pl, bramble; кустарник bramble, blackberry bush -
20 акулы, бляшкошипые
—1. LAT Echinorhinidae Gill2. RUS звездчатошипые [бляшкошипые] акулы3. ENG 2 bramble sharks, alligator dogfishes4. DEU —5. FRA squales bouclés(тропические и умеренные зоны всех океанов; 1 род, 2 вида)1. LAT Echinorhinus Blainville2. RUS бляшкошипые акулы pl3. ENG bramble sharks, alligator dogfishes4. DEU —5. FRA squales pl bouclésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, бляшкошипые
См. также в других словарях:
Bramble — refers to thorny plants of the genus Rubus , in the Rose family (Rosaceae). Brambles include blackberries, loganberries, and other closely related plants. Bramble fruit is the fruit of any plant of the Genus Rubus , such as the blackberry or the… … Wikipedia
Bramble — ist der Familienname folgender Personen: Livingstone Bramble (* 1960), Boxer aus St. Kitts und Nevis Titus Bramble (* 1981), englischer Fußballspieler Sonstiges: Bramble (Indiana), Ort in den Vereinigten Staaten Bramble Cay, nördlichste Insel… … Deutsch Wikipedia
Bramble — Bram ble (br[a^]m b l), n. [OE. brembil, AS. br[=e]mel, br[=e]mbel, br[=ae]mbel (akin to OHG. br[=a]mal), fr. the same root as E. broom, As. br[=o]m. See {Broom}.] 1. (Bot.) Any plant of the genus {Rubus}, including the raspberry and blackberry.… … The Collaborative International Dictionary of English
bramble — (n.) O.E. bræmbel rough, prickly shrub (especially the blackberry bush), with euphonic b , from earlier bræmel, from P.Gmc. *bræmaz (see BROOM (Cf. broom)) … Etymology dictionary
bramble — [n] thorny bush brier, burr, catch weed, cleaver, furze, goose grass, gorse, hedge, nettle, prick, prickly shrub, shrub, spray, thistle, thistle sage, thorn; concept 429 … New thesaurus
bramble — ► NOUN 1) a prickly scrambling shrub of the rose family, especially a blackberry. 2) chiefly Brit. the fruit of the blackberry. ORIGIN Old English, related to BROOM(Cf. ↑broom) … English terms dictionary
bramble — [bram′bəl] n. [ME brembel < OE bræmel < brom,BROOM] 1. any of a genus (Rubus) of generally prickly shrubs of the rose family, as the raspberry, blackberry, or dewberry 2. any prickly shrub or vine brambly adj … English World dictionary
Bramble — Recorded in many spellings including Bramble, Brambell, Brambill, Bremmell, Bremell, Brimmell, Brimble, Brombell, and Brumble, this is an English surname. It originates from the Olde English pre 7th century word bremel , meaning bramble, and as… … Surnames reference
bramble — Brambling Bram bling, n. [OE. bramline. See {Bramble}, n.] (Zo[ o]l.) The European mountain finch ({Fringilla montifringilla}); called also {bramble finch} and {bramble}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bramble — [OE] Bramble has several cognates in other Germanic languages, but as with many plant names it does not always refer to the same plant. Old High German brāmma, for instance, is a ‘wild rose’; Old Saxon hiopbrāmio is a ‘hawthorn bush’; and then… … The Hutchinson dictionary of word origins
bramble — UK [ˈbræmb(ə)l] / US noun [countable] Word forms bramble : singular bramble plural brambles 1) a bush with thin sharp points on its long branches, especially one that produces blackberries (= small soft black or purple fruits) 2) a blackberry … English dictionary