Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

braguetero

  • 1 кот

    кот
    virkato.
    * * *
    м.
    1) gato m, minino m
    2) перен. прост. пренебр. braguetero m, mujeriego m
    ••

    Кот в сапога́х ( в сказке) — gato con botas

    (как) кот напла́кал (+ род. п.)como habas contadas

    покупа́ть (купи́ть) кота́ в мешке́ — dar gato por liebre

    не всё коту́ ма́сленица (придёт и вели́кий пост) посл.a cada cerdo le llega su San Martín

    коту́ под хвост прост. — todo salió patas arriba, todo se fue al carajo

    обли́зываться как кот на смета́ну — hacerse la boca agua; devorar con los ojos

    * * *
    м.
    1) gato m, minino m
    2) перен. прост. пренебр. braguetero m, mujeriego m
    ••

    Кот в сапога́х ( в сказке) — gato con botas

    (как) кот напла́кал (+ род. п.)como habas contadas

    покупа́ть (купи́ть) кота́ в мешке́ — dar gato por liebre

    не всё коту́ ма́сленица (придёт и вели́кий пост) посл.a cada cerdo le llega su San Martín

    обли́зываться как кот на смета́ну — hacerse la boca agua; devorar con los ojos

    * * *
    n
    1) gener. minino, gato
    2) colloq. morrongo, morroño
    3) liter. braguetero, mujeriego
    4) Chil. muzo

    Diccionario universal ruso-español > кот

  • 2 развратник

    м.
    libertino m, perverso m
    * * *
    м.
    libertino m, perverso m
    * * *
    n
    1) gener. bigardo, libertino, perverso, putañero, putero, perversor, borrasquero
    2) colloq. braguetero

    Diccionario universal ruso-español > развратник

См. также в других словарях:

  • braguetero — adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: jergal. Origen: Perú. Hombre que se casa por dinero …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • braguetero — (De bragueta). adj. coloq. Dicho de un hombre: Dado al vicio de la lascivia. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • braguetero — ► adjetivo/ sustantivo masculino Se aplica al hombre al que le gustan mucho las mujeres. SINÓNIMO mujeriego * * * braguetero adj. y n. m. *Mujeriego. * * * braguetero. (De bragueta). adj. coloq. Dicho …   Enciclopedia Universal

  • braguetero — s. mujeriego. ❙ «...el tío tiene sesenta años y es un braguetero inverecundo...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • braguetero — {{#}}{{LM B43335}}{{〓}} {{[}}braguetero{{]}}, {{[}}braguetera{{]}} ‹bra·gue·te·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Lujurioso o lascivo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Lujuria — (Del lat. luxuria, vida voluptuosa.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Gusto desmesurado por los placeres carnales o sexuales: ■ las orgías romanas eran la demostración de la lujuria humana. SINÓNIMO lascivia concupiscencia 2 Cantidad desmesurada …   Enciclopedia Universal

  • Mujer — (Del lat. mulier.) ► sustantivo femenino 1 Persona del sexo femenino: ■ en la universidad hay más mujeres que hombres. 2 Niña que ha llegado a la pubertad: ■ sin darnos casi cuenta, ya es una mujer. 3 La que está casada, con relación al marido: ■ …   Enciclopedia Universal

  • mujeriego — s. hombre aficionado a las mujeres. ❙ «Tomás es un mujeriego empedernido. ¿Y qué hombre no lo es?» Corín Tellado, Mamá piensa casarse. ❙ ▄▀ «Tu marido es un mujeriego, un putero de mierda que me mete mano cada vez que me ve.» ❘ DRAE: «Dícese del… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»