-
41 buis
buis [byi]masculine noun* * *bɥi* * *bɥi nm1) (= arbuste) box tree2) (= bois) boxwood, box* * *buis nm1 ( buisson) box tree; ( formant une haie) box hedge;[bɥi] nom masculin -
42 самшит вечнозелёный
1) General subject: box2) Biology: common box (Buxus sempervirens)3) Botanical term: European box (Buxus sempervirens), Iranian box (Buxus sempervirens), boxtree, common box tree (Buxus sempervirens)4) Agriculture: common box tree (Buxus Sempervirens)5) Forestry: box tree (Buxus sempervirens)Универсальный русско-английский словарь > самшит вечнозелёный
-
43 Buchs
-
44 boj
m.1 box.2 boxwood (madera).3 box plant, box-tree.* * *► nombre masculino (pl bojes)1 (árbol) box tree2 (madera) boxwood* * *SM (=planta) box; (=madera) boxwood* * *= box.Ex. For most of the period woodcuts for letterpress printing were made of a hard, fine-grained wood (such as box or a fruit wood) cut into the side of the plank along the grain.* * *= box.Ex: For most of the period woodcuts for letterpress printing were made of a hard, fine-grained wood (such as box or a fruit wood) cut into the side of the plank along the grain.
* * *boj, boje* * *boj nm1. [árbol] box2. [madera] boxwood* * *m BOT box* * * -
45 πύξος
Grammatical information: f.Meaning: `box tree, box wood' (Arist., hell.).Compounds: Few compp., e.g. παρά-πυξος `inlaid with π.' (Cratin.).Derivatives: 1. πυξ-ίον n. `writing-table (made of π.)' (com.); 2. - ίς f. `box (made of π.)' (hell.); 3. - ίδιον n. dimin. of 1. a. 2. (Ar., pap.); 4. πύξ-ινος `made of π., π.-colour' (Ω 269, Att.); 5. - ίνεος `id.' (AP); 6. - ώδης 'π.-like', of the colour (Dsc.); 7. -( ε)ών, -( ε)ῶνος `box tree grove' (gramm.); 8. - ίζω 'to be π.-coloured' (medic.); 9. Πυξοῦς, - οῦντος m. river and town in Lucania, Lat. Buxen- tum (Krahe Beitr. zur Namenforsch. 2, 233 w. lit.); also 10. Πυξίτης m. river near Trapezus in Asia Minor (Arr. a.o.; Redard 175)?Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] ItalyEtymology: Foreign word of unknown origin. After Scardigli Sprache 6, 220 ff. (with extensive treatment w. lit.) Anatolian, and like Arm. boys `plant' from IE * bheu- `grow' (s. φύω). Diff., even more improbable, Carnoy Ant. class. 24, 22 and REGr. 69, 284 (to IE * bheugh- `bow'). Earlier attempts at explanation from IE in Bq. From πύξος, - ίς, - ινον Lat. buxus (hardly independent loan), pyxis, pyxinum (s.W.-Hofmann s. vv. w. further lit.); from there the modern Eur. forms (Fr. buis, NHG Büchse, Engl. box etc.). -- Furnée157 stresses that the tree is at home in Italy, not in Asia Minor or Greece (Schrader-Nehrin RL s. Buxus).Page in Frisk: 2,626Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πύξος
-
46 чимшир
(дърво) boxwood* * *чимшѝр,и чемшѝр м., само ед. бот. box(-tree); boxshrub ( Buxus sempervirens); ( дърво) boxwood; див \чимшир holly; ruscus.* * *boxshrub (бот.); box* * *1. (дърво) boxwood 2. бот. box(-tree);boxshrub (Buxus sempervireus) 3. див ЧИМШИР holly -
47 bosso
-
48 buxum
buxum ī, n [buxus], the wood of the box-tree, box-wood: torno rasile, V.: ora buxo Pallidiora, O.—An instrument of box, flute, pipe: inflati murmur buxi, O.— A top: volubile, V.— A comb: crines depectere buxo, O.: caput intactum buxo, Iu. — A writing-tablet: Volgare, Pr.* * *boxwood; a box tree; instrument, pipe, flute (usually made of boxwood) -
49 buxus
buxus ī, f, πύξοσ, the box-tree: densa foliis, O.: perpetuo virens, O.—A pipe, flute: tympana vox buxusque vocant, V.: longo foramine, O. caballus ī, m a nag, pack-horse, hack, jade: vectari caballo, H.: Gorgoneus, i. e. Pegasus, Iu. —Prov.: optat arare caballus, i. e. wants a change, H.* * *boxwood; a box tree; instrument, pipe, flute (usually made of boxwood) -
50 אשכרועַ
אֶשְׁכְּרוֹעַm. (v. P. Sm. 408) box-tree or ebony tree (prob. a denom. of אשך = חשך, cmp. גּוּשְׁקְרָא). Neg. II, 1 כא׳ לא שחוריםוכ׳ like the eshkroa, neither black nor white but of an intermediate color. B. Bath89b אשב׳ ed. (corr. acc., v. Rabb. D. S. a. l. note 30). Yoma III, 9 (8) גורלות של א׳ ballot tablets of box-wood (cmp. Sm. Ant. s. v. Buxum); expl. Y. ib. 41a top פסקינין = פוקס׳ (πύξινον). -
51 אֶשְׁכְּרוֹעַ
אֶשְׁכְּרוֹעַm. (v. P. Sm. 408) box-tree or ebony tree (prob. a denom. of אשך = חשך, cmp. גּוּשְׁקְרָא). Neg. II, 1 כא׳ לא שחוריםוכ׳ like the eshkroa, neither black nor white but of an intermediate color. B. Bath89b אשב׳ ed. (corr. acc., v. Rabb. D. S. a. l. note 30). Yoma III, 9 (8) גורלות של א׳ ballot tablets of box-wood (cmp. Sm. Ant. s. v. Buxum); expl. Y. ib. 41a top פסקינין = פוקס׳ (πύξινον). -
52 bukszpan
m (G bukszpanu) 1. (roślina) box (tree), boxwood- żywopłot z bukszpanu a box(wood) hedge2. sgt (drewno) box(wood)* * *mi1. bot. box ( Buxus sempervirens).2. stol. boxwood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bukszpan
-
53 puszpáng
(EN) box; box-wood; boxwood; ground-box; tree-box -
54 кавказская пальма
1) Botanical term: box tree (Buxus sempervirens)2) Forestry: box -
55 самшит вечнозелёный
Русско-английский биологический словарь > самшит вечнозелёный
-
56 cloidhean
the pitch of the box-tree or any shrub tree (Arms.; not H.S.D.). Cf. glaoghan. -
57 פיקסינה
-
58 פִּיקְסִינָה
-
59 פִּיקְסִינוֹן
-
60 פִּקְ׳
См. также в других словарях:
Box tree — Box Box (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus… … The Collaborative International Dictionary of English
box tree — paprastasis buksmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Buksmedinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Buxus sempervirens), paplitęs Europoje, vakarų Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Buxus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Box-tree — (Heb. teashshur), mentioned in Isa. 60:13; 41:19, was, according to some, a species of cedar growing in Lebanon. The words of Ezek. 27:6 literally translated are, Thy benches they have made of ivory, the daughter of the ashur tree, i.e.,… … Easton's Bible Dictionary
box tree — This evergreen plant was formerly used at *funerals as a cheap substitute for the customary *rosemary or thyme (Vickery, 1995: 43). The mourners would each carry a sprig in the procession, and drop it into the grave; sprigs were also sometimes … A Dictionary of English folklore
box tree — noun Any of several trees, of the genus Buxus, often used as a hedge and as a source of boxwood … Wiktionary
box-tree — … Useful english dictionary
Sand-box tree — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent … The Collaborative International Dictionary of English
giant box tree — balearinis buksmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Buksmedinių šeimos medieninis augalas (Buxus balearica), paplitęs Viduržemio pajūrio sityje. atitikmenys: lot. Buxus balearica angl. Balearic boxwood; giant box tree; Minorca box; Spanish … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Box — (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus suffruticosa}), is… … The Collaborative International Dictionary of English
Box elder — Box Box (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus… … The Collaborative International Dictionary of English
Box holly — Box Box (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus… … The Collaborative International Dictionary of English