-
81 to set bounds to one's ambition
to set (to put) bounds to one's (smb's) ambition сдерживать (ограничивать) свои (чьи-либо) честолюбивые замыслыEnglish-Russian combinatory dictionary > to set bounds to one's ambition
-
82 by leaps and bounds
-
83 set bounds
-
84 within bounds
I agree with what you say - within bounds. — В известной мере я согласен с тем, что вы говорите.
-
85 by leaps and bounds
1. скачкообразно2. очень быстроСинонимический ряд:rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; double-quick; expeditiously; fast; flat out; hastily; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); post-haste; presto; quick; quickly; rapidly; speedily; swiftly -
86 in leaps and bounds
-
87 coding bounds
границы кодирования
(МСЭ-Т T.808).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coding bounds
-
88 acceptable bounds
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptable bounds
-
89 out-of-bounds proposal
- предложение, выходящее за пределы (ранее достигнутого соглашения)
предложение, выходящее за пределы (ранее достигнутого соглашения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-bounds proposal
-
90 acceptable bounds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acceptable bounds
-
91 branch and bounds method
метод ветвей и границБольшой англо-русский и русско-английский словарь > branch and bounds method
-
92 coding bounds
границы кодирования (характеристика эффективной системы кодирования)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coding bounds
-
93 metes and bounds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > metes and bounds
-
94 narrow bounds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > narrow bounds
-
95 out of the bounds of smth
вне, за пределами чего-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of the bounds of smth
-
96 out-of-bounds
(спортивное) вне игры, за пределами поля - an * ball мяч за пределами поля закрытый (для военнослужащих) (о квартале, баре и т. п.) запретный, закрытый ( о зоне и т. п.) ;
недоступный выходящий за (разумные) пределы( о поведении, идеях) - we consider bad manners * here здесь полагается вести себя как следует (держать себя в рамках) превосходящий все ожидания, рекордный - our cars are having a formidable * sale this year в этом году наши автомобили пользуются необычайно высоким спросомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-bounds
-
97 put bounds to smth
ограничивать/сдерживать что-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > put bounds to smth
-
98 set bounds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set bounds
-
99 to set bounds to smth
ограничивать/сдерживать что-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > to set bounds to smth
-
100 within narrow bounds
в узких рамкахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > within narrow bounds
См. также в других словарях:
bounds — ounds n. 1. the line or plane indicating the limit or extent of something; as, the fotball was caught out of bounds. Syn: boundary, bound. [WordNet 1.5] 2. the greatest possible extent or degree of something. Syn: limit, boundary. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bounds — index ambit, area (province), border, capacity (sphere), circuit, configuration (confines) … Law dictionary
bounds — n. 1) to set the bounds 2) out of bounds to 3) within bounds 4) (misc.) to know no bounds (her generosity knew no bounds) * * * out of bounds to to set the bounds within bounds (misc.) to know no bounds (her generosity knew no bounds) … Combinatory dictionary
bounds — noun the line or plane indicating the limit or extent of something (Freq. 1) • Syn: ↑boundary, ↑bound • Derivationally related forms: ↑bound (for: ↑bound), ↑bound ( … Useful english dictionary
Bounds — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and was at first a status name for a peasant farmer or husbandman. The derivation is from the Olde English pre 7th Century bonda , bunda , reinforced by the Old Norse bonde , bondi , in Middle… … Surnames reference
bounds — bound [adj] obligated; destined apprenticed, articled, bent, bounden, certain, coerced, compelled, constrained, contracted, doomed, driven, duty bound, enslaved, fated, firm, forced, having no alternative, impelled, indentured, intent, made,… … New thesaurus
bounds — ribos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. boundaries; bounds; limits; ranges vok. Grenzen, f rus. пределы, m pranc. limites, f … Automatikos terminų žodynas
bounds — Boundaries. See metes and bounds … Ballentine's law dictionary
Bounds Green tube station — is a London Underground station, located at the junction of Bounds Green Road and Brownlow Road, in North London.The station is on the Piccadilly Line, between Wood Green and Arnos Grove stations, and is on the boundary between Travelcard Zone 3… … Wikipedia
Bounds Green — hat folgende Bedeutungen: ein Stadtteil im Londoner Stadtbezirk London Borough of Haringey; siehe Bounds Green (London) eine Station der London Underground; siehe Bounds Green (London Underground) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Bounds Green TMD — (traction maintenance depot) is situated in North London. The depot is operated by National Express East Coast. The depot code is BN.Allocation*Class 08 *Class 91External linksAn [http://maps.google.co.uk/?ie=UTF8 t=h om=1 ll=51.600627, 0.123103… … Wikipedia