-
1 лавочник
bottegaio м.* * *м. уст.* * *n1) gener. canovaio, esercente, bottegaio, negoziante2) econ. rivendugliolo -
2 торгашеский
* * *прил.1) (di) bottegaio, mercantesco2) ( своекорыстный) di / da bottegaio, mercenario, venale, prezzolato* * *adjgener. bottegaio, mercantesco, mercantile -
3 меркантильный
meschinamente calcolatore, mercantilistico* * *книжн.mercantile; bottegaio ( торгашеский)* * *adjgener. mercantile, bottegaio -
4 торгаш
м. разг.1) ( мелочной торговец) bottegaio, venditore al minuto2) пренебр. ( беспринципный человек) bottegaio, trafficante, affarista, trafficone* * *n1) gener. profittatore, trafficare2) colloq. trafficante3) econ. mercantilista4) scorn. barattatore, mercatore -
5 владелец магазина
-
6 владелец торговой лавки
nfin. esercente, bottegaio, negozio indipendenteUniversale dizionario russo-italiano > владелец торговой лавки
-
7 мелкий торговец
-
8 постоянный покупатель
Universale dizionario russo-italiano > постоянный покупатель
-
9 торговец
commerciante м., negoziante м.* * *м.mercante, commerciante; negoziante m; trafficante m ( спекулянт)••* * *n1) gener. barattatore, orciaio (кувшинами для оливкового масла), bottegante, commerciante, esercente, mercadante, mercantante, mercante, negoziante, possessore di merci, trafficante2) econ. bottegaio, scambista, venditore3) fin. mercantilista -
10 лабазник
-
11 лавочник
-
12 торгаш
-
13 торгашеский
См. также в других словарях:
bottegaio — /bot:e gajo/ [der. di bottega ]. ■ s.m. 1. (f. a ) (mest.) [chi tiene una bottega, un negozio e sim.] ▶◀ (non com.) bottegante, esercente, gestore, negoziante, venditore. ⇑ commerciante. 2. (estens.) [chi fa traffico di cose non venali: i b. de… … Enciclopedia Italiana
bottegaio — bot·te·gà·io s.m., agg. AD 1. s.m., proprietario, gestore di una bottega spec. alimentare Sinonimi: commerciante, negoziante. 2. s.m., spreg., persona venale 3. agg. BU interessato, gretto: mentalità bottegaia {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
bottegaio — {{hw}}{{bottegaio}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi gestisce una bottega, spec. di generi alimentari; SIN. Negoziante … Enciclopedia di italiano
bottegaio — pl.m. bottegai sing.f. bottegaia pl.f. bottegaie … Dizionario dei sinonimi e contrari
bottegaio — s. m. negoziante, commerciante, dettagliante, esercente, venditore, rivenditore, gerente □ (spreg.) mercante, trafficante CFR. cliente, compratore, acquirente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pjtièl — bottegaio … Dizionario Materano
bagarino — ba·ga·rì·no s.m. CO chi fa incetta spec. di biglietti di spettacoli o manifestazioni sportive, per rivenderli a un prezzo maggiorato: ho comprato da un bagarino il biglietto del derby {{line}} {{/line}} DATA: 1800. ETIMO: dall ar. volg. baggālīn … Dizionario italiano
bottegaia — bot·te·gà·ia s.f. → bottegaio … Dizionario italiano
bottegante — bot·te·gàn·te s.m. e f. BU bottegaio {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
bottegaro — bot·te·gà·ro s.m., agg. RE centr. var. → bottegaio … Dizionario italiano
institore — in·sti·tó·re s.m. TS dir. chi è preposto, con funzioni direttive e di rappresentanza, alla gestione di un impresa commerciale, di una sede secondaria di una ditta o di un suo ramo particolare {{line}} {{/line}} VARIANTI: istitore. DATA: av. 1565 … Dizionario italiano