-
1 BOTN
* * *(gen. botns or botz, pl. botnar), m.1) bottom (of a vessel, of a haycock, of the sea);2) the head of a bay, firth, lake, valley (fjarðar, vatns, dalsbotn).* * *m. [Lat. fundus; A. S. botm; Engl. bottom; Hel. bodm; Germ. boden; Swed. batten; Dan. bund]:—the bottom; of a vessel, tunnu-botn, kistu-botn, etc., Nj. 133, Sturl. ii. 107, Hkr. ii. 245: the bottom of other things, e. g. of a haycock, Eb. 324; marar-botn, the bottom of the sea.β. the head of a bay, firth, lake, dale, or the like; fjarðar-botn, vatns-botn, vágs-botn, dals-botn: Botn is a local name in Icel., Fms. xi. 125: in pl. even = bays, nú er at segja hvat móts gengr við Grænaland ór botnum þeim er fyrir eru nefndir, MS. A. M. 294; Hafs-botnar, Trolla-botnar, the Polar Sea between Greenland and Norway; the ancients fancied that these bays were the abode of the giants. -
2 botn
[b̥ɔʰtn̥]m botns [b̥ɔs:], botnar [b̥ɔʰtnar̬]1) дно; днище; мор. грунт2) внутренняя часть ( долины); вершина ( фьорда)3) ложбина4) заключительный стих [два заключительных стиха] строфы◊fá botn í e-ð — понять что-л., разобраться в чём-л.
þegar öllu er á botninn hvolft — в конечном счёте, а конце концов
slá botn í e-ð — закончить, завершить что-л.
-
3 botn
-
4 Botn
сущ.геол. кар -
5 Botn
норв. карDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Botn
-
6 botn
-en, -er2) впадина, котловина, закрытая долина3) ущелье, расселина4) диал. дно5) диал. сычуг (четвёртый отдел желудка у жвачных животных) -
7 botn
subst. (geologi) cirque, glacial cirque -
8 botn
m (-s, -ar)dno -
9 botn
дно ледникового озера или фьорда (Норвегия, Швеция)
-
10 botn-hola
u, f. a pit; in the phrase, at vera kominn í botnholu, to have got into a hole, i. e. into a scrape, metaphor from fox-hunting, Sturl. ii. 62, Fms. viii. 186. -
11 gils-botn
m. a gill bottom, Sturl. i. 82, 84. -
12 hafs-botn
m. a gulf; firðir ok hafs-botnar, Sks. 199: of the Polar Sea, as the ancients supposed a continuity of land between Greenland and Europe, Fms. xi. 411; hafsbotn er heitir Svarta-haf, Hkr. i. 5. -
13 ketil-botn
m. the bottom of a kettle, Bær. 8. -
14 vágs-botn
m. the bottom or bight of a bay, Fms. vii. 184, viii. 126. -
15 ketil·botn
m. -
16 drekka í botn, klára úr glasinu
-
17 í botn, ná takmarki sínu, gera ljóst
-
18 neîri hliî, botn
-
19 באָטן
botn pl.боты -
20 hollow
'holəu 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) hul2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) hul, innfallen, innsunket2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) fordypning, hulning, hulhet2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) dal(søkk), botn•- beat hollow
- hollow out Isubst. \/ˈhɒləʊ\/1) hulhet2) hulning, fordypning, innsenkning3) søkk, grop4) liten dal, dalsøkk5) ( geologi) gryte, botn6) ( bygg) hulkilhøvelhollow of the knee knehasein the hollow of one's hand i sin hule håndIIverb \/ˈhɒləʊ\/1) ( også hollow out) hule ut, uthule2) bli hulIIIadj. \/ˈhɒləʊ\/1) hul, tom2) innfallen, innsunket, konkav3) sulten4) ( overført) tom, hul, verdiløs5) ( overført) uoppriktig, hyklersk, falskuoppriktige komplimenter, falsk ros6) ( om lyd) hul, med gjenklang, gjallende7) ( om lyd) dump, dempet, dyphave hollow legs ha en enorm matlyst kunne drikke så mye en vil uten å bli fullhollow race ( hesteveddeløp) svakt felthollow square (militærvesen, historisk) firkantet formasjon av infanterister med åpent rom i midtena hollow voice en hul stemme en dyp stemmeIVadv. \/ˈhɒləʊ\/( hverdagslig) fullstendig, grundigbeat somebody hollow gi noen grundig juling ( sport) slå noen ned i støvlene
См. также в других словарях:
Botn — may refer to the following locations:*Botn in Evenes municipality, Nordland, Norway *Botn in Saltdal municipality, Nordland, Norway *Botn in Rissa municipality, Sør Trøndelag, Norwayee also*Botnen … Wikipedia
Botn (Evenes) — Botn Administration Pays Norvege !Norvège … Wikipédia en Français
Botn (Saltdal) — Botn Administration Pays Norvege !Norvège … Wikipédia en Français
Botn (Sør-Trøndelag) — infobox lake lake name = Botn location = Rissa (Sør Trøndelag) basin countries= Norway inflow = outflow = area = 5.52 km² elevation = 2 m residence time = shore = 13.11 km depth = 21 m max depth = 45 m volume = 112 milo m³ coords =… … Wikipedia
bötn — Hoya u. Umgebung • heizen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Gulf of Bothnia — The Gulf of Bothnia ( fi. Pohjanlahti; sv. Bottniska viken, i.e. Bottenviken + Bottenhavet) is the northernmost arm of the Baltic Sea. It is situated between Finland s west coast and Sweden s east coast. In the south of the gulf lie the Åland… … Wikipedia
Golfo de Botnia — (Pohjanlahti Bottniska viken) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 1a) … Wikipedia Español
Liste des localités du comté de Nordland — Cet article recense les localités du comté de Nordland, en Norvège. Sommaire 1 Villes 2 Localités 2.1 Alstahaug 2.2 Andøy … Wikipédia en Français
Broomball — A variant of broomball is played by non Russians in Moscow. See Moscow broomball. : For Broomball at Michigan Tech, see Broomball at Michigan Tech. Broomball is a popular recreational ice sport originating in Canada and played around the world.… … Wikipedia
Migraine surgery — is any surgical operation undertaken with the goal of reducing or preventing migraines. Innovative surgical techniques have been developed to help patients with migraine headaches. Migraines affect an estimated 10% of the worldwide population… … Wikipedia
Balai-ballon Sur Glace — Partie de balai ballon Le ballon sur glace, aussi appelé le ballon balai (en anglais Broomball), est un sport récréationnel sur glace originaire du Canada. Il se joue sur une patinoire de même dimension que celle utilisée pour le hockey sur glace … Wikipédia en Français