-
1 рустик
-
2 русты
-
3 рустика
bossage архит., rusticРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рустика
-
4 русты
bossage архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > русты
-
5 рустик
bossage архит. -
6 выпуклость
1) General subject: boss, bulb, bulge (bulge of a curve - горб кривой (линии)), bump, camber, embossment, flare (сосуда и т. п.), gibbosity, granulation, jog, knob, knurl, pellet (на монете или барельефе), prominence, protruberance, protuberance, puff-up, swell, swelling4) Medicine: bosselation, bulla, node, nub, torus5) Engineering: batter (шахты печи), crown out (прогиб валка), knob (на поверхности), protuberance (дефект слитка)6) Rare: tuber7) Chemistry: bulging8) Construction: belly, bossage, crowning, hump, raised spot10) Mathematics: concavity property, convexity, convexity property, salience14) Forestry: bouge15) Metallurgy: coil camber, crown, side strain, side strain (полосы)16) Textile: bumping17) Oil: bellying18) Special term: cambering20) Silicates: bleach (на нижней стороне литого стекла)21) Makarov: camber (дорожного покрытия), crown (поперечного профиля дороги), puff -
7 каменный блок для руста
Construction: bossage (с рваной лицевой поверхностью)Универсальный русско-английский словарь > каменный блок для руста
-
8 каменный блок для рустики
Construction: bossage (с рваной лицевой поверхностью)Универсальный русско-английский словарь > каменный блок для рустики
-
9 камень для руста
Construction: bossage (с рваной лицевой поверхностью) -
10 камень для рустики
Construction: bossage (с рваной лицевой поверхностью)Универсальный русско-английский словарь > камень для рустики
-
11 рустик со скосом
Construction: bossage with cut level -
12 русты
1) Engineering: bossage2) Construction: grooved lines -
13 руст(ика)
р́у́ ст(ика) м.
rustic, bossage -
14 выпуклость
prominence, gibbosity, hump, belly, bulge, bulging, bump, bilge, bossage, camber, nap, salience, convexity, crowning, ( на поверхности) knob, swell, swellingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выпуклость
-
15 выступ
nib, projection, prominence, prong, stub, flange, counterfort, spur, boss, bossage, bracket, salience, salient, shoulder, lug, (напр. ригеля обвязки) horn, (в стене, в каменной кладке) jog, joggle, ledge, lip, lobe, ( кулачка) nose, outgo, perch, protrusion, rib, set-off, teatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выступ
-
16 рустика
hammer-dressed rustic ashlar, bossage, rustication, rustics, rustic work -
17 руст
м. rustic, bossage
См. также в других словарях:
bossage — [ bɔsaʒ ] n. m. • 1627; de bosse 1 ♦ Archit. Saillie laissée à la surface d un moellon comme ornement d un mur. « Des bossages vermiculés à refends armaient les jambages et l arcade de la porte » (Gautier). 2 ♦ Mécan. Saillie, sur une pièce,… … Encyclopédie Universelle
bossage — Bossage. s. m. Ce sont pierres taillées & un peu saillantes sur le nud du mur. Mur à bossages. porte à bossages. C est aussi un ornement de colomnes. Colomne à bossages. Bossage, signifie aussi, Les pierres saillantes hors du mur, & laissées… … Dictionnaire de l'Académie française
Bossage — Boss age, n. [F. bossage, fr. bosse. See {Boss} a stud.] 1. (Arch.) A stone in a building, left rough and projecting, to be afterward carved into shape. Gwilt. [1913 Webster] 2. (Arch.) Rustic work, consisting of stones which seem to advance… … The Collaborative International Dictionary of English
Bossage — is uncut stone that is laid in place in a building, projecting outward from the building, to later be carved into decorative moldings, capitals, arms, etc. Bossages are also work, consisting of stones which seem to advance beyond the surface of… … Wikipedia
Bossage — (franz., d.i. Buckelarbeit), erhabenes od. hervorragendes Mauerwerk … Pierer's Universal-Lexikon
Bossage — (spr. āsch , Bossenwerk), s. Rustika … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bossage — (frz., spr. ahsch ), Bossenwerk, auch Bäurisch Werk, Rustika, Bearbeitungsart der Quadern (Buckelsteine), bei der die Fugen kräftig hervorgehoben sind und die Oberfläche der Steine rauh behauen ist [Abb. 252] … Kleines Konversations-Lexikon
Bossage — (frz. Bossahsch), der vorspringende Stein am Mauerwerke; das rauhe Bearbeiten der Quadern an ihrer Oberfläche, wobei nur die Fugen glatt behauen werden … Herders Conversations-Lexikon
BOSSAGE — s. m. T. d Archit. Toute saillie laissée exprès à la surface d un ouvrage de pierre ou de bois, soit comme ornement, soit pour y faire quelque sculpture. Bossage en tête de diamant. Bossage rustique. Bossage brut. Laisser un bossage dans un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOSSAGE — n. m. T. d’Architecture Toute saillie laissée exprès à la surface d’un ouvrage de pierre ou de bois, soit comme ornement, soit pour y faire quelque sculpture. Bossage en tête de diamant, Celui dont le parement a quatre glacis terminés par un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bossage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur une charpente, un bossage est une saillie créée volontairement à la surface d une pièce de bois par déformation et adjonction d une fourrure en acier… … Wikipédia en Français