-
1 отпадение
-
2 выпадение
bortfall, utfall -
3 non-response
French\ \ non réponse; sans réponse; défaut de réponseGerman\ \ Antwortausfall; NichtbeantwortungDutch\ \ non-responsItalian\ \ senza riposta; mancate risposteSpanish\ \ falta de respuesta; no respuesta; no sabe no contesta; sin respuesta; ausencia de respuestas; NS/NCCatalan\ \ manca de respostaPortuguese\ \ ausência de resposta; não-respostaRomanian\ \ -Danish\ \ bortfaldNorwegian\ \ bortfall; frafallSwedish\ \ bortfallGreek\ \ μη απόκρισηFinnish\ \ vastauskatoHungarian\ \ válaszadás megtagadásaTurkish\ \ yanıtsızEstonian\ \ mittevastamineLithuanian\ \ neatsakymasSlovenian\ \ neodgovorPolish\ \ odmowa; brak odpowiedziRussian\ \ неполучение данныхUkrainian\ \ не отримання данихSerbian\ \ неодговорIcelandic\ \ brottfallsEuskara\ \ erantzunik ez(a); erantzun(ik) gabe; ED/EDEFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بيپاسخيArabic\ \ عدم استجابةAfrikaans\ \ nie-responsChinese\ \ 不 回 答 ， 无 响 应Korean\ \ 무응답, 무반응 -
4 non-ignorable non-response
French\ \ non réaction non-ignorableGerman\ \ nichtignorierbare NichtbeantwortungDutch\ \ niet-negeerbare non-responseItalian\ \ mancanza di risposta non-ignorableSpanish\ \ ausencia de respuesta non-ignorableCatalan\ \ -Portuguese\ \ não-resposta não ignorávelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ icke-ignorerbart bortfallGreek\ \ μη σχετική επιτυχία μη απάντησηςFinnish\ \ harmillinen kato; satunnaisesti puuttuvat havainnot; NMARHungarian\ \ -Turkish\ \ göz ardı edilemez yanıtsızlıkEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ не игнорируемое неполучение данныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ekki ignorable brottfallsEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عدم استجابة غير مهملةAfrikaans\ \ nie-ignoreerbare nieresponsChinese\ \ -Korean\ \ 무시불가 무응답
См. также в других словарях:
bortfall — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
förlust — • deficit, underskott, brist, förlust techn. • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage phys. • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
brist — • handikapp, hinder, börda, nackdel, belastning, brist, svaghet • deficit, underskott, brist, förlust • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage • brist, saknad, knapphet, insufficiens, nöd • … Svensk synonymlexikon
förlorande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
läckage — • läcka, spricka, otäthet, läckage • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
minskning — • inskränkning, begränsning, minskning, inknappning, sänkning • minskning, avkortning, sänkning, nedsättning, reduktion • försämring, nedgång, avtagande, tillbakagång • förkortning, strykning, minskning, reducering • förlust, förlorande, mistande … Svensk synonymlexikon
misslyckande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
mistande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
svinn — fin., bus., econ. • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
underskott — • deficit, underskott, brist, förlust bookkeep. • deficit, underskott, brist, förlust, manko • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage … Svensk synonymlexikon
haplologi — s ( n, er) SPRÅK bortfall av en ljudgrupp som står intill annan likadan ljudgrupp, t.ex. då fastställa blir faställa … Clue 9 Svensk Ordbok
