-
1 borough
borough [ˊbʌrə] n1) (небольшо́й) го́род;municipal borough го́род, име́ющий самоуправле́ние [ср. тж. 2)]
;Parliamentary borough го́род, предста́вленный в англи́йском парла́менте
;close ( или pocket) borough го́род или о́круг, в кото́ром вы́боры факти́чески нахо́дятся под контро́лем одного́ лица́
;rotten borough ист. гнило́е месте́чко
2) амер. оди́н из пяти́ райо́нов Нью-Йо́рка (тж. municipal borough)3):the B. Са́утуарк ( название округа Лондона)
-
2 borough
-
3 borough
[ˈbʌrə]borough (небольшой) город; municipal borough город, имеющий самоуправление borough городское поселение borough небольшой город borough один из пяти районов Нью-Йорка borough амер. один из пяти районов Нью-Йорка (тж. municipal borough) the Borough Саутуарк (название округа Лондона) close (или pocket) borough город или округ, в котором выборы фактически находятся под контролем одного лица county borough город-графство (Великобритания) county: borough attr. относящийся к графству или округу; окружной; county borough город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу borough (небольшой) город; municipal borough город, имеющий самоуправление Parliamentary borough город, представленный в английском парламенте rotten borough ист. гнилое местечко -
4 borough
1) город, городское поселение или городской район, имеющие самоуправление2) городской район ( в Нью-Йорке)•- county boroughborough English — истор. переход недвижимости к младшему сыну
- metropolitan borough
- municipal borough
- non-county borough
- parliamentary borough
- pocket borough
- rotten borough -
5 borough
1. n городок, местечко, населённый пунктParliamentary borough — город, представленный в английском парламенте
close borough — город, в котором выборы находятся под контролем одного лица
municipal borough — город; имеющий самоуправление
2. n город, выбирающий одного или более представителя в парламентparliamentary borough — город или округ, представленный в парламенте
3. n амер. один из пяти районов Нью-Йорка4. n округpocket borough — «карманный округ»
5. n амер. город средней величины с определёнными привилегиямиСинонимический ряд:precinct (noun) area; county; district; division; government; municipality; precinct; ward -
6 borough
ˈbʌrə сущ.
1) городок, небольшой город
2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка
3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт - Parliamentary * город, представленный в английском парламенте - close * (историческое) город, в котором выборы находятся под контролем одного лица - rotten * (историческое) "гнилое местечко" - * court sessions четвертные сессии городского суда город, выбирающий одного или более представителя в парламент - to own a * контролировать выборы в каком-либо округе (американизм) один из пяти районов Нью-Йорка округ (штата Аляска в США) (американизм) город средней величины с определенными привилегиями (в некоторых штатах) borough (небольшой) город;
municipal borough город, имеющий самоуправление ~ городское поселение ~ небольшой город ~ один из пяти районов Нью-Йорка ~ амер. один из пяти районов Нью-Йорка (тж. municipal borough) the Borough Саутуарк (название округа Лондона) close (или pocket) ~ город или округ, в котором выборы фактически находятся под контролем одного лица county ~ город-графство (Великобритания) county: ~ attr. относящийся к графству или округу;
окружной;
county borough город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу borough (небольшой) город;
municipal borough город, имеющий самоуправление Parliamentary ~ город, представленный в английском парламенте rotten ~ ист. гнилое местечко -
7 borough
сущ.1)а) гос. упр., брит., ист. город ( имеющий собственное представительство в парламенте)Syn:б) гос. упр., брит. город, бург (небольшой город, обладающий привилегиями, дарованными королевской хартией; управляется выборным советом; официальным главой является мэр; присвоение городам статуса borough (и соответственно статуса мэра председателю местного совета) в настоящее время осуществляется парламентом и носит в основном церемониальный характер; большинство городов, находящихся в этом статусе, представлены в палате общин хотя бы одним членом парламента)Syn:See:town, city, hamlet, county borough, Royal Charter, corporation, Member of Parliament, borough council, burgher2) гос. упр., брит. район, городская территория ( одна из 32 единиц административного деления Большого Лондона)See:3) гос. упр., амер. город, поселок (город или поселок, имеющий самоуправление (в некоторых штатах США, в частности, в штате Пенсильвания); в некоторых штатах такие города могут быть объединены в городские общины)Syn:See:4) гос. упр., амер. городской округ; (административный) район (единица административно-территориального деления г. Нью-Йорк; по статусу соответствует округу штата Нью-Йорк)See:5) гос. упр., амер. округ ( единица административно-территориального деления штата Аляска)See:6) гос. упр., канад. городской район (единица административно-территориального деления столицы г. Квебек; английский эквивалент французского термина "arrondissement")See:7) гос. упр. (в некоторых др. англоязычных странах: город, имеющий органы местного самоуправления, но меньший по численности населения, чем city; напр., в Новой Зеландии до реформы местного самоуправления 1989 г. так назывался город с чистенностью населения менее 20 000 чел.)See: -
8 borough
[ʹbʌrə] n1. 1) городок, местечко, населённый пунктParliamentary borough - город, представленный в английском парламенте
close /pocket/ borough - ист. город, в котором выборы находятся под контролем одного лица
rotten borough - ист. «гнилое местечко»
2) город, выбирающий одного или более представителя в парламентto own /to buy/ a borough - контролировать выборы в каком-л. округе
2. амер. один из пяти районов Нью-Йорка (тж. municipal borough)3. округ ( штата Аляска в США)4. амер. город средней величины с определёнными привилегиями ( в некоторых штатах) -
9 borough
noun1) (небольшой) город; municipal borough город, имеющий самоуправление; Parliamentary borough город, представленный в английском парламенте; close (или pocket) borough город или округ, в котором выборы фактически находятся под контролем одного лица; rotten borough hist. гнилое местечко (v (z 2) amer. один из пяти районов Нью-Йорка (тж. municipal borough)3) the Borough Саутуарк (название округа Лондона)* * *1 (a) один из пяти районов нью-йорка2 (n) городок; городское поселение; деревня; местечко; населенный пункт; небольший город* * *городок, небольшой город* * *[bor·ough || 'bʌrə] n. город, район* * *городокруг* * *1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски -
10 borough
1) брит. небольшой город; городское поселение; амер. городок; деревня2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка -
11 borough
район имя существительное: -
12 borough
-
13 borough
-
14 borough
['bʌrə]1) небольшо́й го́род, посёлок городско́го ти́па (имеющий в соответствии с королевской хартией [royal charter] муниципальный совет [ borough council])2) го́род, предста́вленный в парла́менте ( одним депутатом или более)3) оди́н из 32 администрати́вных райо́нов Ло́ндона; райо́н ( крупного города)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > borough
-
15 borough
['bʌrə]1) Общая лексика: город, город, имеющий депутата в парламенте, городок, городской район, имеющий самоуправление, местечко, населённый пункт, небольшой город, небольшой город с самоуправлением, округ (штата Аляска в США), областное2) Американизм: один из пяти районов Нью-Йорка, город средней величины с определенными привилегиями (в некоторых штатах)3) Британский английский: город-графство4) Юридический термин: город, имеющий самоуправление, городское поселение или городской район, имеющие самоуправление, городское поселение, имеющее самоуправление, городской район (в Нью-Йорке)5) Экономика: деревня6) Австралийский сленг: округ (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии)7) Архитектура: район города8) Деловая лексика: городское поселение -
16 borough
[`bʌrə]городок, небольшой горододин из пяти районов Нью-Йоркаадминистративная единица АляскиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > borough
-
17 borough
1.Самоуправляемая административная единица, городок или поселок в некоторых штатах2.Одно из подразделений крупного муниципалитета [ municipal corporation], например, в г. Нью-Йорке3.В штате Аляска (всего 23). -
18 borough
-
19 borough
местечко -
20 borough
округ, низшая административно-территориальная единица в шт. Виктория (соответствует муниципалитету { municipality} в остальных штатах Австралии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > borough
См. также в других словарях:
Borough — Saltar a navegación, búsqueda Boroughs y subdivisiones de la ciudad de Berlín, Alemania. Borough ( … Wikipedia Español
Borough — Bor ough, n. [OE. burgh, burw, boru, port, town, burrow, AS. burh, burg; akin to Icel., Sw., & Dan. borg, OS. & D. burg, OHG. puruc, purc, MHG. burc, G. burg, Goth. ba[ u]rgs; and from the root of AS. beorgan to hide, save, defend, G. bergen; or… … The Collaborative International Dictionary of English
Borough — [ bʌrə] der, (s)/ s, in Großbritannien ursprünglich befestigtes Siedlungszentrum, später körperschaftlich organisierte Stadtgemeinde, Marktflecken. Seit 1888 wurde unterschieden zwischen grafschaftsangehörigen (Municipal Borough) und… … Universal-Lexikon
borough — [bʉr′ō] n. [ME burgh < OE burg, burh, town, fortified place, akin to Ger burg < IE * bhr̥gh, fortified elevation < base * bhereĝh , high > BARROW2] 1. in certain states of the U.S., a self governing, incorporated town 2. the basic… … English World dictionary
Borough — (spr. Börro, Royal borough), im heutigen Schottland eine Corporation, welcher durch Königlichen Freibrief (Royal charter) besondere Handelsprivilegien u. das Recht verliehen worden ist Beauftragte (Commissioners) vor das Parlament zu schicken … Pierer's Universal-Lexikon
Borough — Bor ough, n. [See {Borrow}.] (O. Eng. Law) (a) An association of men who gave pledges or sureties to the king for the good behavior of each other. (b) The pledge or surety thus given. Blackstone. Tomlins. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Borough [1] — Borough (spr. Borroh), 1) ursprünglich gleichbedeutend mit dem deutschen Worte Burg, einen gegen feindliche Angriffe geschützten Ort bezeichnend, wurde in England später 2) die Benennung eines jeden Gemeindewesens, welches durch Kauf, Schenkung… … Pierer's Universal-Lexikon
Borough [2] — Borough (spr. Borroh), 1) Marktflecken in der englischen Grafschaft Carinarthen (Irland); Kohlenbergwerke; 6900 Ew.; 2) (Boroughbridge, spr. Borrohbridsch), Stadt in der englischen Grafschaft York, am Ure, über welchen eine schöne Brücke führt.… … Pierer's Universal-Lexikon
Borough — (engl., spr. börro; in älterer angelsächs. Wortform Byrig, Borge, Borgh oder Borhoe, identisch mit dem deutschen Burg) bezeichnete ursprünglich einen geschützten, zur Zuflucht vor feindlichen Angriffen dienenden Platz. Zur Zeit der Angelsachsen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Borough — (engl., spr. börro), Burg, befestigter Platz; später Orte mit städtischen Gerechtsamen, unterschieden in Municipal und Parliamentary boroughs, letztere mit Wahlrecht zum Parlament. County boroughs, Städte, die keiner Grafschaft (County) zugehören … Kleines Konversations-Lexikon
Borough — (engl. Börro), die deutsche Burg; später Orte mit städtischen Rechten und Städte mit dem Rechte der Wahl zum Parlament … Herders Conversations-Lexikon