-
1 boration
Engineering: bor -
2 boration
борирование; введение борированной водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > boration
-
3 safety injection/emergency boration
Engineering: SI/EBУниверсальный русско-английский словарь > safety injection/emergency boration
-
4 emergency boration
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency boration
-
5 аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора)
аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора)
-
6 подача борированной воды при аварии ядерного реактора
подача борированной воды при аварии ядерного реактора
Напр. осуществляется в случае отключений, связанных с заклиниванием регулирующих стержней в активной зоне, нарушением или несоответствием концентрации раствора борной кислоты при остановах и перегрузках топлива или при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача борированной воды при аварии ядерного реактора
-
7 система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
- emergency borated [boration] system
- EBS
система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- emergency borated [boration] system
- EBS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
-
8 аварийный впрыск/аварийный ввод бора
Engineering: safety injection/emergency borationУниверсальный русско-английский словарь > аварийный впрыск/аварийный ввод бора
-
9 борирование
1) Engineering: borating, boration, boronizing2) Metallurgy: boriding -
10 впрыск бора
Atomic energy: boration
См. также в других словарях:
boration — noun treatment or reaction with a borate or other boron compound … Wiktionary
Nuclear poison — A nuclear poison, also called a neutron poison is a substance with a large neutron absorption cross section in applications, such as nuclear reactors, when absorbing neutrons is an undesirable effect. However neutron absorbing materials, also… … Wikipedia
Sizewell nuclear power stations — Infobox UK power station static static image caption=Sizewell nuclear power stations os grid reference=TM001087 latitude=52.215 longitude=1.61972 country=England region=East of England shire county=Suffolk operator=British Energy (Sizewell B)… … Wikipedia
SNUPPS — is an acronym standing for Standard Nuclear Unit Power Plant System. It refers to a 4 loop PWR reactor design produced by Westinghouse in the 1970s. The design was developed for 4 USA utilities, and plants were built at Callaway and Wolf Creek.… … Wikipedia
Neutron poison — For information on biological effects of excessive ionizing radiation, see radiation poisoning. A neutron poison (also called a neutron absorber or a nuclear poison ) is a substance with a large neutron absorption cross section in applications,… … Wikipedia
Poison à neutrons — Un poison neutronique (également appelé «absorbeur de neutrons» ou «poison nucléaire») est une substance ayant une grande section d absorption de neutrons dans les applications, telles que les réacteurs nucléaires. Dans de telles applications, l… … Wikipédia en Français
υδροβορίωση — η, Ν χημ. χημική αντίδραση που επιτρέπει την προσθήκη βορανίου στους πολλαπλούς χημικούς δεσμούς και, κυρίως, στους διπλούς δεσμούς άνθρακα άνθρακα. [ΕΤΥΜΟΛ. Νόθο αντιδάνειο, πρβλ. hydroboration < hydro (< υδρ[ο] *) + boration (< bor ,… … Dictionary of Greek
БИБЛИОГРАФИЯ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ — раздел библиографии, в задачи к рого входят учёт и информация о произведениях печати для детей и юношества. Такая информация направлена в два осн. адреса: взрослым (учителям, родителям, воспитателям, специалистам, профессионально связанным с… … Российская педагогическая энциклопедия
аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency boration flow path … Справочник технического переводчика
подача борированной воды при аварии ядерного реактора — Напр. осуществляется в случае отключений, связанных с заклиниванием регулирующих стержней в активной зоне, нарушением или несоответствием концентрации раствора борной кислоты при остановах и перегрузках топлива или при ожидаемых переходных… … Справочник технического переводчика
система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency borated [boration] systemEBS … Справочник технического переводчика