-
1 boonies
глушь имя существительное: -
2 boonies
-
3 boonies
употр с гл. во мн. ч. глушь, захолустье, "дыра" -
4 boonies
[ʹbu:nız] = boondocks 1) -
5 boonies
Военный термин: джунгли -
6 boonies
pl ВМС МП джунгли; лес; чаща; болото; территория вокруг места расположения части; учебное поле, район занятий; казармы; берег; удалённое место службы; списывать на берег; увольняться на берег (bundok гора - в малайском языке)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > boonies
-
7 the boonies
n pl AmE infml -
8 hit the boonies
Военный термин: попадать в джунгли -
9 live out in the boonies
v. жить у черта на куличках -
10 hit the boonies
попадать в джунгли [отдаленную местность] -
11 backwater
-
12 backwoods
-
13 boondocks
глушь имя существительное: -
14 back country
-
15 remote place
глубинка имя существительное: -
16 boondocks
Глухомань. Это слово — американский эквивалент словосочетания the back of beyond (самый отдалённый уголок мира, глушь). Во время Второй мировой войны американские войска базировались на Филиппинах, иногда их посылали в горные районы. Bundok на тагальском (официальном языке Филиппин) значит «гора», поэтому слова boondocks и the boonies означают труднопроходимые, глухие, мрачные места. -
17 boondocks
(тж boonies, backwoods) глушь ж -
18 thunder-boomer
n AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > thunder-boomer
-
19 back country
малонаселенная местность; удаленная местность; глушьСинонимический ряд:backwoods (noun) backwoods; boonies; bush; country; field; forest; hinterland; out back -
20 back-country
1. n малонаселённая, удалённая от путей сообщения местность; глушь2. n эк. сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту3. n амер. отсталый сельскохозяйственный район на окраине штатаСинонимический ряд:interior (adj.) backwoods; heartland; hinterland; in the boonies; inland; interior; toward the interior; upland; upriver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
boonies — colloquial shortening of BOONDOCKS (Cf. boondocks); by 1964, originally among U.S. troops in Vietnam War (in reference to the rural areas of the country, as opposed to Saigon) … Etymology dictionary
boonies — [bo͞o′nēz] pl.n. Slang boondocks; hinterland: used with the … English World dictionary
boonies — 1) Formula 1 slang. Anywhere off the track but still part of the circuit: where drivers end up when they leave the track. And that s Pedro De La Rosa in the boonies. 2) The boondocks, the rural areas. Here come those hicks from the boonies … Dictionary of american slang
boonies — 1) Formula 1 slang. Anywhere off the track but still part of the circuit: where drivers end up when they leave the track. And that s Pedro De La Rosa in the boonies. 2) The boondocks, the rural areas. Here come those hicks from the boonies … Dictionary of american slang
boonies — noun plural Date: 1956 slang boondocks 2 … New Collegiate Dictionary
boonies — /booh neez/, n. (used with a pl. v.) Informal. boondocks. [see BOONDOCKS, IE] * * * … Universalium
boonies — noun Boondocks … Wiktionary
boonies — boo|nies [ˈbu:niz] n [plural] AmE informal [Date: 1900 2000; Origin: boondocks] the boondocks … Dictionary of contemporary English
boonies — n. (Slang) boondocks, very remote and isolated location … English contemporary dictionary
boonies — [ bu:nɪz] plural noun short for boondocks … English new terms dictionary
boonies — noun (plural) AmE informal boondocks … Longman dictionary of contemporary English