-
41 рекламная брошюра
1) Economy: advertising printing, promotional booklet, promotional brochure2) Polygraphy: advertising booklet3) Advertising: advertising brochure, advertising pamphlet4) Makarov: advertising folder (несшитая) -
42 технический паспорт
1) General subject: technical dossier (АД)2) Engineering: (продукта) technical datasheet, (technical) data sheet3) Law: technical certificate, technical specification, booklet with technical specifications, booklet with technical specifications and other details4) Automobile industry: log book5) Information technology: logbook6) Patents: rating plate, technical certificate of production article7) Sakhalin energy glossary: classification rules (на баржу), manufacturer's certificate8) Industrial economy: technical description9) Sakhalin R: technical passport10) Chemical weapons: technical data sheet11) Makarov: log book (автомобиля)12) oil&gas: engineering certificate for a pipeline segment, passport13) Camera recording: Technical file (АД)Универсальный русско-английский словарь > технический паспорт
-
43 брошюра
-
44 памятка
1) (commemorative) booklet
2) instruction, written rules* * ** * *1) booklet 2) instruction, written rules* * *recordrefresher -
45 в виде
•The normal audibility curve is represented as a straight line.
•A portion of the absorbed energy remains as heat in the absorbing material.
•Hydrogen enters the solvent as hydrogen ions.
•This equation can be written as E = mc2.
•The chart is prepared in booklet form.
•The units are available in cabinets and consoles.
•The new system is sold in standardized models.
••Scintillators are prepared in the form of filaments.
•These concepts are formulated in terms of integrals.
•The molecule is projected in the shape of a cross.
* * *В виде -- in form; as; in terms of; on the basis ofIt is posited therefore that dislocations glide in pairs, as interphase boundary superdislocations.The amplitude characteristics of a vibration signal X (t) can be expressed in terms of an instantaneous probability density function.The results are shown in Fig. on the basis of blade cavitation number against Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде
-
46 в виде
•The normal audibility curve is represented as a straight line.
•A portion of the absorbed energy remains as heat in the absorbing material.
•Hydrogen enters the solvent as hydrogen ions.
•This equation can be written as E = mc2.
•The chart is prepared in booklet form.
•The units are available in cabinets and consoles.
•The new system is sold in standardized models.
••Scintillators are prepared in the form of filaments.
•These concepts are formulated in terms of integrals.
•The molecule is projected in the shape of a cross.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде
-
47 Буклето-Метик
Polygraphy: Booklet-O-Matic (машина для автоматической фальцовки, комплектовки, сталкивания и сшивания брошюр) -
48 Информация об остойчивости и прочности для капитана
Shipbuilding: Stability BookletУниверсальный русско-английский словарь > Информация об остойчивости и прочности для капитана
-
49 брошюра в своей обложке
Makarov: self-cover bookletУниверсальный русско-английский словарь > брошюра в своей обложке
-
50 брошюра в обложке из тиражной бумаги
Polygraphy: self-cover bookletУниверсальный русско-английский словарь > брошюра в обложке из тиражной бумаги
-
51 брошюра, сшитая по головке
Polygraphy: top-stitch bookletУниверсальный русско-английский словарь > брошюра, сшитая по головке
-
52 брошюра, сшитая проволокой
Polygraphy: wire-stitched bookletУниверсальный русско-английский словарь > брошюра, сшитая проволокой
-
53 брошюра-инструкция
Advertising: instruction bookletУниверсальный русско-английский словарь > брошюра-инструкция
-
54 брощюра
-
55 буклет навалочного судна
Naval: Bulk Carrier BookletУниверсальный русско-английский словарь > буклет навалочного судна
-
56 буклетмейкер
General subject: booklet maker -
57 двухпозиционное устройство для обрезки брошюр
Makarov: booklet trimmerУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционное устройство для обрезки брошюр
-
58 изготовитель буклетов
Makarov: booklet makerУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель буклетов
-
59 иллюстрированный буклет
Economy: illustrated bookletУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрированный буклет
-
60 инструкция по эксплуатации
2) Computers: operation instruction3) Military: operating instructions (военной техники), operating procedure (техники)4) Engineering: engineering instruction, service instruction, user instruction, user's manual, language pack (на каком-либо языке)5) Construction: user manual, user's guide, work instruction, working instructions6) Law: operating instruction7) Economy: instruction booklet, manual of instruction8) Automobile industry: service instructions, service manual, service, working instruction9) Oil: OD (operations directive), OI (operating instruction), field manual, instruction for use, operating manual, operations directive, service regulations, working instruction10) Astronautics: functional instruction, operations procedure, performance instruction11) Mechanics: use specification12) Business: directions for use, pamphlet, specification13) Household appliances: instruction manual, operating instructions14) Sakhalin energy glossary: operator's manual15) Automation: operating guide (оборудования), use specification (изделия)16) Quality control: field operation instruction17) General subject: operation manual18) Makarov: maintenance manual19) Security: guideУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации
См. также в других словарях:
Booklet 3G — Booklet 3G … Википедия
Booklet — Book let, n. A little book. T. Arnold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
booklet — 1859, from BOOK (Cf. book) (n.) + dim. ending … Etymology dictionary
booklet — /ˈbuklet, ingl. ˈbuklɪt/ [lett. «libretto»] s. m. inv. libretto, opuscolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
booklet — [n] pamphlet brochure, circular, flyer, handbill, handout, leaflet, mailer, notice, tract; concept 280 … New thesaurus
booklet — ► NOUN ▪ a small, thin book with paper covers … English terms dictionary
booklet — [book′lit] n. 1. a small book, often with paper covers 2. a light cardboard folder containing one or more panes of postage stamps … English World dictionary
Booklet — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
Booklet — Book|let 〈[ bụklıt] n. 15〉 Broschüre, Büchlein [engl.] * * * Book|let [ bʊklɪt ], das; [s], s [engl. booklet, eigtl. = Büchlein, zu: book = Buch]: [Werbe]broschüre [ohne Umschlag, Einband]; Beilage, Beiheft [in einer CD Hülle]. * * * I Booklet … … Universal-Lexikon
booklet */*/ — UK [ˈbʊklət] / US noun [countable] Word forms booklet : singular booklet plural booklets a small thin book that gives you information about something a free booklet on breast cancer … English dictionary
Booklet — *A booklet is a small book or group of pages. *Postage stamp booklet, a small groups where any postage stamps may be purchased if needed … Wikipedia