Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

boner

  • 1 rosenkrans

    substantiv
    1. rosenkrans (katolsk) (religion, mytologi m.m.)

    Rosenkransen är en meditativ serie böner som består av upprepningar av bl.a. Fader vår och Ave Maria. För att hålla räkningen på dessa böner har man rosenkransen

    Rosenkransen er en meditativ serie af bønner som består af gentagelser af bl.a. Fadervor og A. M. For at kunne holde regnskab med disse bønner har man rosenkransen

    Svensk-dansk ordbog > rosenkrans

  • 2 avlat

    substantiv
    1. aflad (i den katolske kirke) (religion, mytologi m.m.)

    En katolik kan få avlat genom ett antal olika handlingar, t.ex att bikta sig, be vissa böner, skänka pengar till fromma ändamål eller företa en längre pilgrimsvandring

    En katolik kan få aflad gennem et antal forskellige handlinger, fx at skrifte, at bede visse bønner, skænke penge til fromme formål eller foretage en længere pilgrimsvandring

    Svensk-dansk ordbog > avlat

  • 3 bönekvarn

    substantiv
    1. rulle med bønner, mantraer og lign. (i buddhismen/lamaismen) (religion, mytologi m.m.)

    När buddisterna ber använder de ofta en bönekvarn med en pappersrulle där böner står skrivna. Oftast går man runt ett tempel eller annan helig plats medsols och snurrar bönekvarnen i höger hand

    Når buddhisterne beder, bruger de tit en 'bønnekværn' med en papirrulle med skrevne bønner. Ofte går man med solen rundt et tempel eller andet helligt sted og drejer 'bønnekværnen' i højre hånd (ligesom planeternes bane rundt om solen iflg. Buddha)

    Svensk-dansk ordbog > bönekvarn

  • 4 bönpall

    substantiv
    1. bedeskammel (religion, mytologi m.m.)

    I kyrkan finns/fanns det bönpallar där man kan/kunde falla på knä och be sina böner. Och så kan/kunde man kan luta armarna mot ett slags framförstående skrank

    I kirken findes/fandtes der bedeskamler, hvor man kan/kunne falde på knæ og bede sine bønner. Og så kan/kunne man støtte sine arme mod en slags foranstående skranke

    Bönpallen, som även kallas baksits eller damsadel, är en motorcykels (eller traktors) passagerarsadel

    Det bagerste sæde på en motorcykel (eller en traktor) kaldes også for bagsæde eller damesaddel på svensk. Det er passagerens sæde

    Svensk-dansk ordbog > bönpall

См. также в других словарях:

  • Boner — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Boner (1902–1988), deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg Astrid Boner (* 1935), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Bill Boner (* 1945), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Boner — may refer to: * A blooper, a small mistake having an amusing effect * A blunder, a spectacularly bad or embarrassing mistake * A boning knife, a narrow knife for removing bones from meat, poultry or fish * A United States Department of… …   Wikipedia

  • Boner — Boner,   1) Hans, deutsch polnisch Kaufherr, * Landau in der Pfalz vor 1463, ✝ Krakau 1523. Boner wirkte zunächst in Nürnberg und Breslau, ging dann nach Krakau (1483 Erwerb des Bürgerrechts), wo er das Handelshaus »Boner und Genossen« gründete.… …   Universal-Lexikon

  • boner — bonȇr m DEFINICIJA sreća [à la boner, knjiš. na sreću, neka je sa srećom] ETIMOLOGIJA fr. bonheur …   Hrvatski jezični portal

  • boner — oner n. 1. an embarrassing mistake. Syn: blunder, blooper, bungle, foul up, flub, botch, boo boo, misdoing. [WordNet 1.5] 2. one who bones food. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boner — (Bonerius), Ulrich, geb. in Bern, Predigermönch im 14. Jahrh.; er gab heraus: Der Edelstein od. Fabelbuch in deutschen Reimen, eine Sammlung von Fabeln aus Äsopus entlehnt, im altschwäbischen Dialekt. Handschriften zu Zürich, Strasburg u. zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Boner — Boner, 1) (Bonerius) Ulrich, Predigermönch aus Bern, 1324–49 in Urkunden nachgewiesen, verfaßte nach lateinischen Quellen eine »Edelstein« betitelte Fabel und Schwanksammlung von 100 Stücken, die in zahlreichen Handschriften vorliegt, das erste… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Boner — oder Bonerĭus, Ulrich, Predigermönch zu Bern, um 1324 49, Verfasser der Fabelsammlung »Der Edelstein« (schon 1461 gedruckt; neu hg. von Pfeiffer, 1844) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Boner — Boner, Ulrich. Predigermönch in Bern in der 2. Hälfte des 15. Jahrh., hinterließ den »Edelstein«, eine Sammlung von 100 gereimten Fabeln, deren Stoff er meist aus Avianus entlehnte, die sich aber durch selbstständige Bearbeitung, treffende Satyre …   Herders Conversations-Lexikon

  • boner — blunder, 1912, baseball slang, probably from BONEHEAD (Cf. bonehead). Meaning erect penis is 1950s, from earlier bone on (1940s), probably a variation (with connection notion of hardness ) of hard on (1893) …   Etymology dictionary

  • boner — blunder, mistake, *error, howler, bull, slip, lapse, faux pas …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»