Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

bonanza

  • 1 bonanza

    {bɔ'nænzə}
    I. 1. богата мина
    2. доходно предприятие
    3. прен. голям късмет, неочакван успех
    II. a доходен, плодотворен, преуспяващ
    * * *
    {bъ'nanzъ} n 1. богата мина: 2. доходно предприятие; 3. прен.(2) а доходен; плодотворен; преуспяващ.
    * * *
    процъфтяващ; доходен;
    * * *
    1. i. богата мина 2. ii. a доходен, плодотворен, преуспяващ 3. доходно предприятие 4. прен. голям късмет, неочакван успех
    * * *
    bonanza[bɔ´nænzə] I. n 1. богата мина; 2. доходно предприятие; източник на богатство; голям добив, благополучие; in \bonanza процъфтяващ, преуспяващ, проспериращ; II. adj доходен, преуспяващ, процъфтяващ.

    English-Bulgarian dictionary > bonanza

  • 2 bonanza

    геол.
    богата рудна жила

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bonanza

  • 3 bonanza

    f 1) затишие, безветрие (за море); 2) прен. благополучие, процъфтяване, преуспяване.

    Diccionario español-búlgaro > bonanza

  • 4 mar

    m, f 1) море; 2) прен. голямо изобилие от нещо; un mar de làgrimas море от сълзи; mar bonanza, mar en calma (en leche) спокойно море, безветрие, пълно затишие; mar de leva (de fondo) бурно море; alta mar открито море; por mar по море; hacerse a la mar излизам на море; a mares изобилно (с гл. llorar, llover, sudar); de mar a mar пищно, разкошно; mar arbolada (gruesa) много бурно море; arar en el mar прен. напразни усилия; arrojarse uno a la mar прен. поемам голям риск; la mar, un mar много, изобилно; la mar de, un mar de много; meter la mar en un pozo прен. невъзможността или трудността нещо обширно да се сведе до по-малки размери; picarse el (la) mar започвам да се вълнувам (за морето); romperse el mar разбивам се в скали, бряг и т. н. (за вълна); hablar de la mar а) прен., разг. невъзможно е да се извърши или разбере; б) прен. нужни са още много усилия.

    Diccionario español-búlgaro > mar

См. также в других словарях:

  • Bonanza — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Puerto de Bonanza. Bonanza Género Western País …   Wikipedia Español

  • Bonanza — Bonanza, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 514 Housing Units (2000): 219 Land area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • bonanza — bo‧nan‧za [bəˈnænzə, bəʊ ǁ bə , boʊ ] noun [countable] a lucky or successful situation in which a person or business makes a lot of money: • a £5 million export sales bonanza in the United States • a bonanza year for the computer industry * * *… …   Financial and business terms

  • bonanza — (Del lat. *bonacia, alterac. de malacia, calma chicha). 1. f. Tiempo tranquilo o sereno en el mar. 2. prosperidad. 3. Ingen. Zona de mineral muy rico. ir en bonanza. fr. Mar. Navegar con viento suave. 2. Caminar con felicidad en lo que se desea y …   Diccionario de la lengua española

  • Bonanza, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 514 Housing Units (2000): 219 Land area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bonanza, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 14 Housing Units (2000): 33 Land area (2000): 0.438258 sq. miles (1.135082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.438258 sq. miles (1.135082 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bonanza, GA — U.S. Census Designated Place in Georgia Population (2000): 2904 Housing Units (2000): 976 Land area (2000): 1.214198 sq. miles (3.144758 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.214198 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bonanza, OR — U.S. town in Oregon Population (2000): 415 Housing Units (2000): 152 Land area (2000): 0.833686 sq. miles (2.159238 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.833686 sq. miles (2.159238 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • bonanza — sustantivo femenino 1. (no contable) Tiempo tranquilo en el mar: Hacía bonanza y los reyes aprovecharon para dar una vuelta en yate. 2. (no contable) Prosperidad y progreso: En los años de bonanza deben prevenirse los años de crisis …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bonanza — 1844, Amer.Eng., from Sp. bonanza a rich lode, originally fair weather at sea, prosperity, from V.L. *bonacia, from L. bonus good (see BENE (Cf. bene )) …   Etymology dictionary

  • bonanza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bonanzazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rozgardiasz, zamieszanie połączone często z bijatyką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po północy na weselu zaczęła się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»