-
121 boil down to
(to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) smerovať (k čomu), znamenať (čo) -
122 kettle
[ketl]nчайник, котелок- tea kettle- put on a kettle
- put a kettle up to boil
- put the kettle on the fire
- take the kettle off the fire
- kettle boils
- kettle boils fast
- kettle is gently boiling
- kettle whistles
- it's a different kettle of fish
- pretty kettle of fishUSAGE:Русскому существительному чайник соответствуют английские существительные kettle и tea-pot. Kettle - чайник для воды; tea-pot - заварочный чайник -
123 перегрызть горло
перегрызть горло (глотку) ( кому), тж. перервать горло (глотку) ( кому)прост.cut smb.'s throat; bite smb.'s head off; wring smb.'s neck; throttle smb.Дарья.
Женщина же я горячая; закипит это, закипит, и как вдруг туман в глазах, рада, кажется, горло перервать. (А. Островский, Бедная невеста) — Darya: I'm a hot-tempered woman; it boils inside, and boils, and suddenly it's like a mist before my eyes, and it's as if I'd be glad to wring somebody's neck.Гоша.
Ах, Оля, Олечка, ты же за любимого глотку перегрызёшь, какая из тебя замечательная жена получится... только не моя. (М. Шатров, Диктатура совести) — Gosha: Oh, Olga, dear Olga, you'd throttle anyone for the sake of your beloved and what a splendid wife you'd make... but not for me.Русско-английский фразеологический словарь > перегрызть горло
-
124 tuber
1.tūber, ĕris, n. [from root tum, tumeo], a hump, bump, swelling, tumor, protuberance on animal bodies, whether natural or caused by disease.I.Lit.:II.cameli,
Plin. 8, 18, 26, § 67:boum,
id. 8, 45, 70, § 179:tubera... anserino adipe curantur,
tumors, id. 30, 12, 33, § 107; so id. 22, 24, 50, § 107; 26, 14, 87, § 139 al.; cf.: colaphis tuber est totum caput, is one boil, i. e. is full of boils, Ter. Ad. 2, 2, 37.—Prov.:ubi uber, ibi tuber,
there are no roses without thorns, App. Flor. p. 359, 29: qui ne tuberibus propriis offendat amicum Postulat, ignoscet verrucis illius, boils... warts, for great and slight faults, Hor. S. 1, 3, 73. —Transf., of plants.A.A knob, hard excrescence on wood:B.tuber utrumque arboris ejus,
Plin. 16, 16, 27, § 68; 16, 43. 84, § 231; 25, 8, 54, § 95.—A kind of mushroom, a truffle, moril, a favorite article of food among the Romans, Plin. 19, 2, 11, § 33:C.tenerrima verno esse,
id. 19, 3, 13, § 37 sq.; Juv. 5, 116; 5, 119; 14, 7; Mart. 13, 50, 2.—Tuber terrae.1.Mole-hill, as a term of abuse, Petr. 58.—2.Another name for the cyclaminon, Plin. 25, 9, 67, § 115.2.tŭber, ĕris, m. and f.I.Fem., a kind of apple-tree, Plin. 16, 25, 42, § 103; Col. 11, 2, 11; Pall. Jan. 15, 20; id. Sept. 14, 1.—II.Masc., the fruit of this tree, Plin. 15, 14, 14, § 47; Mart. 13, 42, 1; 13, 43, 2; Suet. Dom. 16. -
125 simplifies
-
126 stews
Синонимический ряд:1. brothels (noun) bawdy houses; bordellos; brothels; call houses; cribs; disorderly houses; fancy houses; parlor houses; seraglios; sporting houses2. commotions (noun) agitations; commotions; confusions; dithers; flaps; lathers; pothers; tumults; turbulences; turmoils3. fumes (noun) fumes; sweats; tizzies4. miscellanies (noun) assortments; brews; hashes; jumbles; medleys; melanges; melees; miscellanies; mishmashes; mixed bags; motleys; odds and ends; pastiches; patchworks; porridges; potpourris; salads; salmagundis; smorgasbords5. red-light district (noun) levee; red-light district; tenderloin6. red-light districts (noun) levees; red-light districts; tenderloins7. slums (noun) slums8. boils (verb) boils; parboils; seethes; simmers9. fusses (verb) chafes; frets; fusses; pothers; take on; worries -
127 boil down to
to amount to; to indicate as a final analysis or judgement:خُلاصَةُ الأمْرWhat it boils down to is that you have to make a choice between family and career.
-
128 boil down to
(to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)
См. также в других словарях:
boils down to — Essence; most important considerations. ► “ It essentially boils down to the company’s size and financial strength, embodied in its triple A rating a coveted designation that grows rarer almost by the month.” (Investment Dealers Digest, May 29 … American business jargon
boils — bɔɪl n. swelling, blister; changing of water from a liquid to a gas, point when water changes from a liquid to a gas v. change from a liquid to a gas; make something change from a liquid to a gas; cook … English contemporary dictionary
BOILS — … Useful english dictionary
a watched pot never boils — 1848 GASKELL Mary Barton II. xiv. What’s the use of watching? A watched pot never boils. 1880 M. E. BRADDON Cloven Foot III. viii. Don’t you know that vulgar old proverb that says that ‘a watched pot never boils’? 1940 C. BOOTHE Europe in Spring… … Proverbs new dictionary
a watched pot never boils — ◇ The expression a watched pot never boils means that time passes very slowly when you are waiting for something to happen if that is the only thing you are thinking about. • • • Main Entry: ↑boil a watched pot never boils see ↑boil, 1 • • • Main … Useful english dictionary
watched pot never boils — If you watch or wait for something to get done or to happen, it seems to take forever. A proverb. * /Jane was nine months pregnant and Tom hovered over her anxiously. She said, You might as well go away and play some golf. A watched pot never… … Dictionary of American idioms
watched pot never boils — If you watch or wait for something to get done or to happen, it seems to take forever. A proverb. * /Jane was nine months pregnant and Tom hovered over her anxiously. She said, You might as well go away and play some golf. A watched pot never… … Dictionary of American idioms
watched\ pot\ never\ boils — proverb If you watch or wait for something to get done or to happen, it seems to take forever. Jane was nine months pregnant and Tom hovered over her anxiously. She said, You might as well go away and play some golf. A watched pot never boils,… … Словарь американских идиом
what it boils down to — what it really means, the bottom line What it boils down to is this: we don t have enough money … English idioms
someone's blood boils — (someone s) blood boils make (someone s) blood boil to make someone very angry. His blood boiled when he thought about how unfairly he d been treated … New idioms dictionary
blood boils — (someone s) blood boils make (someone s) blood boil to make someone very angry. His blood boiled when he thought about how unfairly he d been treated … New idioms dictionary
