-
81 Bohrer
-
82 Bohrung
-
83 Juggernaut
• boh Krišna -
84 sea-god
• boh mora -
85 sun-god
• boh slnka -
86 war-god
• boh vojny -
87 Böhme
-
88 Bohner
* * *Boh|ner ['boːnɐ]1. m -s, -,Bóh|ner|be|sen2. mB́óh|ner|bürs|te3. ffloor-polishing brush* * *Boh·ner<-s, ->[ˈbo:nɐ]mBoh·ner·be·senm floor polisher* * * -
89 durchbohren
to spike; to drill through; to pierce; to spear* * *durch|boh|ren [dʊrç'boːrən] ptp durchbohrtvt insepWand, Brett to drill through; (mit Schwert etc) to run through; (Kugel) to go throughjdn mit Blicken durchbóhren (fig) — to look piercingly at sb; (hasserfüllt) to look daggers at sb
* * ** * *durch·boh·ren *1[dʊrçˈbo:rən]vt▪ jdn/etw [mit etw dat] \durchbohren to run sb through/to pierce sth [with sth]; (ganz durchdringen) to go through sb/sth; s.a. Blick▶ jdn ansehen, als wollte man ihn/sie \durchbohren to look angrily at sb, to look daggers at sb BRITdurch|boh·ren2[ˈdʊrçbo:rən]I. vter bohrte ein kleines Loch durch die Wand durch he drilled a small hole right through the wallII. vrdie Borkenkäfer bohren sich durch die Rinde von Bäumen durch bark beetles chew [their way] through the bark of trees* * *I 1.transitives Verb drill or bore through < wall, plank>2.intransitives VerbIIdurch etwas durchbohren — drill or bore through something
transitives Verb piercejemanden mit Blicken durchbohren — (fig.) look piercingly or penetratingly at somebody
* * *durch'bohren v/t (untrennb, hat) Nagel, Pfeil etc: pierce; mit Bohrer: drill through; (durchlöchern) perforate; (jemanden) mit Hörnern: gore (through); (aufspießen) skewer (sb); mit dem Dolch: stab; mit dem Schwert: run through;jemanden mit Blicken durchbohren fig look daggers at sb'durchbohren (trennb, hat -ge-)A. v/t drill through sthB. v/r bore one’s way through* * *I 1.transitives Verb drill or bore through <wall, plank>2.intransitives VerbIIdurch etwas durchbohren — drill or bore through something
transitives Verb piercejemanden mit Blicken durchbohren — (fig.) look piercingly or penetratingly at somebody
* * *v.to perforate v.to pierce v.to spear v.to transfix v. -
90 durchbohren
durch·boh·ren *1. durch·boh·ren * [dʊrçʼbo:rən]vtjdn/etw [mit etw] \durchbohren to run sb through/to pierce sth [with sth]; ( ganz durchdringen) to go through sb/sth; s. a. BlickWENDUNGEN:jdn ansehen, als wollte man ihn/sie \durchbohren to look angrily at sb, to look daggers at sb ( Brit)2. durch|boh·ren [ʼdʊrçbo:rən]vtetw durch etw \durchbohren to drill sth through sth;er bohrte ein kleines Loch durch die Wand durch he drilled a small hole right through the wallvrsich durch etw \durchbohren to go through sth;die Borkenkäfer bohren sich durch die Rinde von Bäumen durch bark beetles chew [their way] through the bark of trees -
91 durchbohren *
durch·boh·ren *1. durch·boh·ren * [dʊrçʼbo:rən]vtjdn/etw [mit etw] \durchbohren * to run sb through/to pierce sth [with sth]; ( ganz durchdringen) to go through sb/sth; s. a. BlickWENDUNGEN:jdn ansehen, als wollte man ihn/sie \durchbohren * to look angrily at sb, to look daggers at sb ( Brit)2. durch|boh·ren [ʼdʊrçbo:rən]vtetw durch etw \durchbohren * to drill sth through sth;er bohrte ein kleines Loch durch die Wand durch he drilled a small hole right through the wallvrsich durch etw \durchbohren * to go through sth;die Borkenkäfer bohren sich durch die Rinde von Bäumen durch bark beetles chew [their way] through the bark of trees -
92 bo
bəu I сокр. от BO - Branch Office местное отделение, филиал II сокр. от body odour запах пота III сокр. от box office касса IV = boo (американизм) (просторечие) приятель, друг( американизм) (сленг) бродяга у-у! (восклицание) ;
- can't say "bo" to a goose очень робок;
и мухи не обидит bo =boo bo =boo boh: boh =boo boo: boo int восклицание неодобрения ~ int восклицание употребляющееся чтобы испугать или удивить ~ прогонять;
to boo a dog out выгнать собаку ~ произносить неодобрительное восклицание;
освистывать;
шикать booh: booh =boo -
93 anbohren
v/t (trennb., hat -ge-)* * *ạn|boh|renvt sep2) (= zugänglich machen) Quellen etc to open up (by boring/drilling)* * *an|boh·renvt1. (ein Loch bohren)▪ etw \anbohren to drill [or bore] into sth▪ etw \anbohren to drill for sth3. ZOOL▪ etw \anbohren to eat into sth* * *transitives Verb1) bore into; (mit der Bohrmaschine) bore or drill into2) (erschließen) tap [by drilling]* * *anbohren v/t (trennb, hat -ge-)2. umg, fig:jemanden anbohren sound sb out (ob as to whether)* * *transitives Verb1) bore into; (mit der Bohrmaschine) bore or drill into2) (erschließen) tap [by drilling] -
94 aufbohren
v/t (trennb., hat -ge-) bore (open); (Zahn) drill* * *auf|boh|renvt septo bore or drill a hole in; Zahn auch to drill* * *auf|boh·renvt* * * -
95 ausbohren
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Loch etc.) drill (out)2. (Zahn) drill* * *aus|boh|renvt septo bore; (mit Bohrgerät, MED) to drill; (= herausbohren) to bore/drill out* * *aus|boh·renvtein Bohrloch/einen Brunnen \ausbohren to bore [or drill] out a borehole/a fountain* * *ausbohren v/t (trennb, hat -ge-)2. (Zahn) drill* * *v.to drill (out) v. -
96 Bohle
f; -, -n plank* * *die Bohleplank* * *Boh|le ['boːlə]f -, -n(thick) board; (RAIL) sleeper* * ** * *Boh·le<-, -n>[ˈbo:lə]f [thick] plank, board* * *die; Bohle, Bohlen [thick] plank* * ** * *die; Bohle, Bohlen [thick] plank* * *-n f.beam n. -
97 Böhmen
* * *Bohemia* * *Böh|men ['bøːmən]nt -sBohemia* * *Böh·men<-s>[ˈbø:mən]nt Bohemia* * *(das)* * *Böhmen und Mähren HIST Bohemia and Moravia* * ** * *n.Bohemia n. -
98 Böhmerwald
* * *Böh|mer|wald ['bøːmɐ-]mBohemian Forest* * *Böh·mer·wald[ˈbø:mɐvalt]m Bohemian Forest* * *der Bohemian Forest* * *der Böhmerwald the Bohemian Forest* * *der Bohemian Forest -
99 böhmisch
Adj. Bohemian; das sind böhmische Dörfer für mich fig. it’s all Greek to me; das kommt mir böhmisch vor that strikes me as rather odd* * *böh|misch ['bøːmɪʃ]1. adjBohemian2. advbö́hmisch einkaufen (Aus inf) — to shoplift
* * *böh·misch[ˈbø:mɪʃ]adj BohemianB\böhmische Bäder Bohemian spa triangle [or region] [or pl towns]Böhmisch-Mährische Höhe Bohemian-Moravian Highlands pl* * *Adjektiv Bohemian* * *böhmisch adj Bohemian;das kommt mir böhmisch vor that strikes me as rather odd* * *Adjektiv Bohemian* * *adj.Bohemian adj. -
100 Bohne
f; -, -n1. BOT., Pflanze, Frucht, Samen: bean; (Saubohne) broad bean; grüne Bohnen French ( oder string oder runner) beans; weiße Bohnen haricot beans, Am. navy beans; gelbe Bohnen wax beans; dicke Bohnen broad beans; fadenlose Bohnen stringless (green) beans; blaue Bohnen altm. fig. hum. bullets, slugs2. umg., fig.: nicht die Bohne wert not worth a fig ( oder cent); nicht die Bohne! not a bit!; es kümmert ihn nicht die Bohne he doesn’t care two hoots about it, he doesn’t give a toss about it Sl.; er versteht nicht die Bohne davon he doesn’t know the first thing about it, Am. auch he doesn’t know beans about it; Bohnen in den Ohren haben umg., fig. be deaf allg.* * *die Bohnebean* * *Boh|ne ['boːnə]f -, -nbean; (inf = Kot des Kaninchens, Rehs) droppings pldicke/grüne/weiße Bóhnen — broad/green or French or runner/haricot (Brit) or string or navy (US) beans
rote Bóhnen — kidney beans
blaue Bóhne (dated Mil sl) — bullet
nicht die Bóhne (inf) — not a scrap (inf), not one little bit
das kümmert mich nicht die Bóhne — I don't care a fig about that (Brit inf), I don't give a hoot about that
du hast wohl Bóhnen in den Ohren (inf) — are you deaf?
* * *die1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) bean2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) bean* * *Boh·ne<-, -n>[ˈbo:nə]f beandicke/grüne/rote/weiße/braune/schwarze \Bohnen broad/French [or runner]/kidney/haricot/brown/black beansblaue \Bohne purple runner bean; (Kaffeebohne) [coffee] beaner versteht nicht die \Bohne von der Sache he doesn't have the slightest [or faintest] idea about this matter* * *die; Bohne, Bohnen beangrüne Bohnen — green beans; French beans (Brit.)
dicke/weiße Bohnen — broad/haricot beans
blaue Bohnen — (scherzh.) bullets
nicht die Bohne — (ugs.) not one little bit
* * *weiße Bohnen haricot beans, US navy beans;gelbe Bohnen wax beans;dicke Bohnen broad beans;fadenlose Bohnen stringless (green) beans;blaue Bohnen obs fig hum bullets, slugs2. umg, fig:nicht die Bohne wert not worth a fig ( oder cent);nicht die Bohne! not a bit!;es kümmert ihn nicht die Bohne he doesn’t care two hoots about it, he doesn’t give a toss about it sl;er versteht nicht die Bohne davon he doesn’t know the first thing about it, US auch he doesn’t know beans about it;Bohnen rösten roast coffee beans* * *die; Bohne, Bohnen beangrüne Bohnen — green beans; French beans (Brit.)
dicke/weiße Bohnen — broad/haricot beans
blaue Bohnen — (scherzh.) bullets
nicht die Bohne — (ugs.) not one little bit
* * *-n f.bean n.
См. также в других словарях:
Boh — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bøh — udråbsord … Dansk ordbog
Boh. — Boh., bei Tiernamen Abkürzung für Karl H. Bohemann, schwedischer Entomolog … Meyers Großes Konversations-Lexikon
boh — bóh inter. CO fam., esprime dubbio, incertezza: «Chi è quello?» «B.!»; anche s.m.inv. Sinonimi: mah. {{line}} {{/line}} VARIANTI: bo. DATA: 1957. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
boh — /bo:/ interiez. [espressione di incertezza, incredulità] ▶◀ bah, chissà, forse, mah … Enciclopedia Italiana
boh — see BOO (Cf. boo) … Etymology dictionary
boh — Boh, m. C est le nom d une riviere, que les Latins appellent aujourd huy, Minor Borysthenes … Thresor de la langue françoyse
boh|ri|um — «BR ee uhm», noun. a metallic, radioactive chemical element. It has a very short half life and is produced by bombarding bismuth with chromium ions in high energy atomic collisions. ╂[< New Latin bohrium < Niels Bohr, 1885 1962, Danish… … Useful english dictionary
BOH — Die Abkürzung BOH steht für: „Berufsordnung für Heilpraktiker“ Bocholt, als ehemaliges Kraftfahrzeugkennzeichen Böhmen, als historisches olympisches Länderkürzel Flughafen Bournemouth, als IATA Code BO H steht für: Chuquisaca (Departamento), ISO… … Deutsch Wikipedia
bòh — bôha m (ȍ ó) s prašiča odrta, nerazrezana slanina: nasoliti boh; cel svinjski boh / petkilski boh slanine večji kos … Slovar slovenskega knjižnega jezika
BOH — The initials BOH represent, among other things,* the IATA airport code for Bournemouth Airport * the obsolete IOC country code for Bohemia * the obsolete FIFA country code for Bohemia * Buh river in Ukraine * National Bohemian beer * 3,4… … Wikipedia