Перевод: с русского на французский

с французского на русский

body+chair

  • 1 тело

    в разн. знач.
    corps m; chair f ( плоть)

    твёрдое те́ло физ. — corps solide, solide m

    жи́дкое те́ло физ.liquide m

    газообра́зное те́ло физ.corps gazeux

    геометри́ческое те́ло — solide m

    небе́сное те́ло астр.corps céleste

    ча́сти те́ла — les parties f pl du corps

    иноро́дное те́ло — corps hétérogène

    дрожа́ть всем те́лом — trembler de tous ses membres

    ••

    быть пре́данным душо́й и те́лом кому́-либо — être dévoué corps et âme à qn

    быть в те́ле разг.être bien en chair

    спасть с те́ла разг.maigrir vi

    держа́ть в чёрном те́ле — прибл. faire ( или faire mener) la vie dure à qn

    * * *
    n
    1) gener. dépouille mortelle, les chairs, body, chair, corps, (геометрическое) solide
    2) biol. soma
    3) colloq. carcasse, colis
    5) simpl. barbaque, bidoche, viande
    6) busin. (вообще) corps
    7) argo. baigneur

    Dictionnaire russe-français universel > тело

См. также в других словарях:

  • Chair Model — The Office episode Michael and Dwight in the graveyard …   Wikipedia

  • Chair of Gaelic, Glasgow — Chair of Gaelic University of Glasgow Incumbent Roibeard Ó Maolalaigh …   Wikipedia

  • Body art — is art made on, with, or consisting of, the human body. The most common forms of body art are tattoos and body piercings, but other types include scarification, branding, scalpelling, shaping (for example tight lacing of corsets), full body… …   Wikipedia

  • chair|man — «CHAIR muhn», noun, plural men, verb, manned, man|ning. –n. 1. the person who is in charge of a meeting: »The chairman called the meeting to order. 2. the person at the head of a committee, board, or other organized body: »The chairman asked the… …   Useful english dictionary

  • Chair — This article is about furniture. For other uses, see Chair (disambiguation). Vincent s Chair by Vincent van Gogh …   Wikipedia

  • chair — chairless, adj. /chair/, n. 1. a seat, esp. for one person, usually having four legs for support and a rest for the back and often having rests for the arms. 2. something that serves as a chair or supports like a chair: The two men clasped hands… …   Universalium

  • Chair (disambiguation) — The term chair has a number of possible meanings: Chair, piece of furniture Chair, type of carriage, also called riding chair Electric chair, execution device often known as just the chair Orchestra, musician s seating position Chair (railway), a …   Wikipedia

  • Body Freedom Collaborative — The Body Freedom Collaborative (BFC) is a nonprofit organization dedicated to advancing the integration and acceptance of non sexual social nudity in a variety of public and private settings. The group was formed in late 2001.The organization was …   Wikipedia

  • electric chair — chair used in the execution of criminals with sends an electrical shock through their body …   English contemporary dictionary

  • orthopedic typing chair — chair used when typing which supports the body properly and prevents muscle strain …   English contemporary dictionary

  • Electric chair — Execution by electrocution (usually referred to, after its method of implementation, as the Electric Chair) is an execution method originating in the United States in which the person being put to death is strapped to a specially built wooden… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»