-
1 bochinche
m -
2 bochinche
mмассовые беспорядки; гражданские волнения -
3 bochinche
сущ.1) общ. крик, суматоха, беспорядок, шум2) амер. скандал3) юр. гражданские волнения, массовые беспорядки -
4 bochinche
I m1) Кол., Пан., П.-Р. слух, спле́тня2) М.; нн. шу́мное весе́лье, гуля́нкаII М.1) продукто́вая ла́вка2) заку́сочная3) таве́рна -
5 bochinche
m= jaleo -
6 Bochinche
тарабарщина, бормотаниеAlgarabia -
7 bochinche
m1) шум, крик; скандал2) Мекс. семейное торжество, праздник3) Кол., П.-Р. путаница, неразбериха, суматоха4) Кол., П.-Р. таверна, закусочная -
8 boche
I m II m1) Вен. см. bochazo2) Чили высевки4) Чили разг. см. bochinche5) разг. отказdar (un) boche a uno Вен. разг. — отказать ( кому-либо в чём-либо)III m арго -
9 borchincho
m Мекс.см. bochinche 2) -
10 bochi
см. bochinche; m; Ч.; нн. -
11 borchincho
см. bochinche 2); m; М. -
12 BATIFONDO
сущ.неразбериха, шум, волнение(толпы)Bochinche, barullo, tumulto ruidoso. -
13 FANDANGO
сущ.драка, суматоха, ссора.букв. FANDANGO название испанского народного танцаBochinche, pelea, desorden. -
14 boche
I mлунка (ямка) в земле (для игры в шарики и т.п.)II m2) Чили высевки3) Чили разг. спор, ссора5) разг. отказIII m аргоdar (un) boche a uno Вен. разг. — отказать ( кому-либо в чём-либо)
-
15 borchincho
m Мекс.см. bochinche 2)
См. также в других словарях:
bochinche — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Alboroto, en especial, de gente que grita o riñe: Se armó tal bochinche en el bar, que tuvo que venir la policía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bochinche — s. m. 1. [Brasil] Dança popular. 2. Espécie de batuque. 3. Desleixo. 4. Má administração … Dicionário da Língua Portuguesa
bochinche — (De bochincho, sorbo, y este de buche1). 1. m. Tumulto, barullo, alboroto, asonada. 2. Ext. buche (ǁ porción de líquido). 3. coloq. Pan. Chisme, a veces calumnioso, contra una persona o familia, que cobra mayor proporción y maledicencia a medida… … Diccionario de la lengua española
bochinche — ► sustantivo masculino coloquial Alboroto, tumulto o barullo que forman las personas: ■ en mitad de la procesión se montó un buen bochinche entre penitentes y turistas. SINÓNIMO follón * * * bochinche m. Escena en que la gente se excita y grita o … Enciclopedia Universal
bochinche — {{#}}{{LM B05603}}{{〓}} {{SynB05732}} {{[}}bochinche{{]}} ‹bo·chin·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Situación confusa, agitada y desordenada, especialmente si va acompañada de un gran alboroto y tumulto: • Menudo bochinche se armó cuando la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bochinche — alboroto; escándalo; festejo; cf. quilombo, bochorno, boche; todas las noches bochinche; ¡ya no se puede dormir en este barrio! … Diccionario de chileno actual
bochinche — pop. Desorden (TG), confusión (TG), vocerío (TG.) … Diccionario Lunfardo
bochinche — sustantivo masculino tumulto, bronca, barullo, jaleo, alboroto. * * * Sinónimos: ■ barullo, escándalo, alboroto, vocerío, disturbio, enredo … Diccionario de sinónimos y antónimos
bochinche — m. Tumulto, mucho ruido, alboroto … Diccionario Castellano
bochínche — 1) chisme. enredo 2) alboroto … Colombianismos
El Bochinche — Saltar a navegación, búsqueda El Bochinche es una población venezolana ubicada en la frontera con Guyana, en el municipio Sifontes, estado de Bolívar. La mayoría de los habitantes de El Bochinche son de origen indígena o amerindio de la etnia… … Wikipedia Español