Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

board

  • 1 Board

    subs.
    P. and V. σανίς, ἡ, πίναξ, ὁ.
    Plank: P. and V. ξύλον, τό. P. κεραία, ἡ, Ar. and P. δοκός, ἡ.
    Maintenance, subs.: P. and V. τροφή, ἡ, δίαιτα, ἡ.
    Feeding: Ar. and P. σίτησις, ἡ.
    Table: lit. and met., P. and V. τράπεζα, ἡ.
    Council: P. συνέδριον, τό.
    Board of ten: P. οἱ δέκα.
    To elect a board of men advanced in years: P. ἀρχήν τινα πρεσβυτέρων ἀνδρῶν ἑλέσθαι (Thuc. 8, 1).
    On the boards ( stage): P. ἐπὶ τῆς σκηνῆς.
    On board, prep.: P. and V. ἐπί (gen.);
    of motion: P. ἐπί (acc.), P. and V. εἰς (acc.); adv., P. and V. ἐπὶ νεώς.
    Be on board, v.: P. ἐπιπλεῖν (absol.), ἐμπλεῖν (absol.).
    Go on board, v.: see board, v.
    Put on board, v.: P. ἐπιβιβάζειν, εἰσβιβάζειν, P. and V. εἰστίθεσθαι (Xen.).
    Take on board, v.: P. ἀναλαμβάνειν, ἀναβιβάζεσθαι.
    Overboard: see Overboard.
    ——————
    v. trans.
    Go on board: P. and V. ἐμβαίνειν (absol. or εἰς, acc.; V. also acc. alone), ἐπεμβαίνειν (absol.), ἐπιβαίνειν (dat. or gen. or absol.), εἰσβαίνειν (εἰς, acc., V. also acc. alone), P. ἀναβαίνειν ἐπί (acc.).
    Board enemy's ship: P. ἐπιβαίνειν (dat.) (Thuc. 7, 70).
    Supply with food: P. and V. τρέφειν (acc.).
    V. intrans. Live: P. and V. διαιτεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Board

  • 2 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) σανίδι
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) πίνακας
    3) (meals: board and lodging.) διατροφή
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) (διοικητικό) συμβούλιο
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) επιβιβάζομαι σε
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) διαμένω (ως οικότροφος)
    •
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Greek dictionary > board

  • 3 board

    1) επιβιβάζομαι
    2) σανίδα

    English-Greek new dictionary > board

  • 4 across the board

    applying in all cases: They were awarded wage increases across the board; (also adjective) (an across-the-board increase.) γενικός, καθολικός

    English-Greek dictionary > across the board

  • 5 notice-board

    ( American bulletin board) noun (a usually large board eg in a hall, school etc on which notices are put.) πίνακας ανακοινώσεων

    English-Greek dictionary > notice-board

  • 6 above-board

    adjective (open and honourable; not secret: His dealings are all above-board.) υπεράνω κάθε υποψίας, ξεκάθαρος

    English-Greek dictionary > above-board

  • 7 go by the board

    (to be abandoned: All my plans went by the board when I lost my job.) πάω στο φούντο, ματαιώνομαι, αποτυγχάνω

    English-Greek dictionary > go by the board

  • 8 ironing-board

    noun (a padded board on which to iron clothes.) σιδερώστρα

    English-Greek dictionary > ironing-board

  • 9 score-board

    noun (a usually large board on which the score is shown at a cricket match, a quiz-programme etc.) πίνακας βαθμολογίας

    English-Greek dictionary > score-board

  • 10 diving-board

    noun (a platform from which to dive, erected beside a swimming-pool.) εξέδρα καταδύσεων

    English-Greek dictionary > diving-board

  • 11 draining-board

    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) πιατοθήκη στραγγίσματος

    English-Greek dictionary > draining-board

  • 12 emery board

    (a small flat strip of wood or card coated with emery powder and used for filing the fingernails.) χάρτινη λίμα νυχιών

    English-Greek dictionary > emery board

  • 13 mortar-board

    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) πανεπιστημιακός πίλος/πηλοφόρι

    English-Greek dictionary > mortar-board

  • 14 sweep the board

    (to be very successful; to win all the prizes.) `σαρώνω` όλα τα βραβεία

    English-Greek dictionary > sweep the board

  • 15 Sea-board

    subs.
    P. ἡ παραλία, ἡ παραθαλασσία; see Coast.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sea-board

  • 16 darts

    noun singular (a game in which darts are thrown at a board (dart-board) which has a series of numbers on it by which one scores: a game of darts; ( also adjective) a darts match.) παιχνίδι σκοποβολής με βελάκια

    English-Greek dictionary > darts

  • 17 springboard

    1) (a springy type of diving-board.) σανίδα καταδύσεων
    2) (a board on which gymnasts jump before vaulting.) βατήρας

    English-Greek dictionary > springboard

  • 18 Passenger

    subs.
    Passenger on a ship: P. ἐπιβάτης, ὁ.
    Be a passenger, v.: see be on board, under Board.
    Traveller: P. and V. ὁδοιπόρος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Passenger

  • 19 above

    1. preposition
    1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) πάνω από
    2) (greater than: The child's intelligence is above average.) πιο πάνω από
    3) (too good for: The police must be above suspicion.) «υπεράνω υποψίας»
    2. adverb
    1) (higher up: seen from above.) πάνω
    2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) παραπάνω
    •
    - above all

    English-Greek dictionary > above

  • 20 billboard

    noun (a large board on which advertising posters are displayed: He stuck posters on the billboard.) πίνακας ανακοινώσεων

    English-Greek dictionary > billboard

Страницы

См. также в других словарях:

  • Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board — n often cap 1 a: a group of individuals having managerial, supervisory, investigatory, or advisory powers over a public or private business, trust, or other organization or institution Board of Regents Board of Bar Overseers …   Law dictionary

  • board — [bôrd] n. [ME & OE bord, a plank, flat surface (nautical senses via OFr bord, side of a ship < Frank * bord, akin to OE bord) < IE * bhr̥dho , board < * bheredh < base * bher , to cut] 1. a long, broad, flat piece of sawed wood ready… …   English World dictionary

  • Board — may refer to: *Board, a piece of lumber, or other rigid material made of wood, milled or sawn flat *Surfboard, skateboard, or snowboard (often made of fibreglass) *Board of directors or a similar governing or advisory committee *Mixing console,… …   Wikipedia

  • Board — Board, v. t. [imp. & p. p. {Boarded}; p. pr. & vb. n. {Boarding}.] 1. To cover with boards or boarding; as, to board a house. The boarded hovel. Cowper. [1913 Webster] 2. [Cf. {Board} to accost, and see {Board}, n.] To go on board of, or enter,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board — ► NOUN 1) a long, thin, flat piece of wood used in building. 2) a thin, flat, rectangular piece of stiff material used for various purposes. 3) the decision making body of an organization. 4) the provision of regular meals in return for payment.… …   English terms dictionary

  • Board — (von engl. board – Brett) steht für: Board Cards, die Gemeinschaftskarten in den Pokervarianten Texas Hold em und Omaha Hold em, die alle Spieler nutzen können Board of Directors, das Leitungs und Kontrollgremium eines Unternehmens im anglo… …   Deutsch Wikipedia

  • board — [n1] piece of wood lath, panel, plank, slat, strip, timber; concept 479 board [n2] meal daily bread*, eats*, fare, food, keep*, mess, provisions, victuals; concept 459 board [n3] group of advisers advisers, advisory group, brass, cabinet, com …   New thesaurus

  • Board — Board, v. t. [F. aborder. See {Abord}, v. t.] To approach; to accost; to address; hence, to woo. [Obs.] [1913 Webster] I will board her, though she chide as loud As thunder when the clouds in autumn crack. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board — (b[=o]rd), v. i. To obtain meals, or meals and lodgings, statedly for compensation; as, he boards at the hotel. [1913 Webster] We are several of us, gentlemen and ladies, who board in the same house. Spectator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board|y — «BR dee, BOHR », adjective, board|i|er, board|i|est. Informal. stiff …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»